 |
|
319 ordspråk av Andreas Kramer
Andreas Kramer
 My body is feeling better and better. (12 Jul 2024, after breaking the Swedish 800-meter record for the third time during the same summer, in an interview with TV4.) |  Kroppen känns bättre och bättre. (12 Jul 2024, efter att ha slagit svenskt rekord på 800 meter för tredje gången under samma sommar, i en intervju med TV4.) |  Kroppen føles bedre og bedre. (12 Jul 2024, etter å ha satt ny svensk rekord på 800 meter for tredje gang i løpet av samme sommer, i et intervju med TV4.) |  Kroppen føles bedre og bedre. (12 Jul 2024, efter at have slået svensk rekord på 800 meter for tredje gang i løbet af samme sommer, i et interview med TV4.) |
| I've trained well and had a very good program. I've taken my game to the next level this year and laid a solid foundation. It feels great to just be able to keep improving all the time. (7 Jul 2024, after the 800-meter race where he set a new Swedish record.) | Jag har tränat bra och haft ett väldigt bra upplägg. Jag har höjt mig en nivå i år och lagt en bra grund. Det känns supergött att bara kunna förbättra mig hela tiden. (7 Jul 2024, efter loppet på 800 meter där han satte nytt svenskt rekord.) | Jeg har trent bra og hatt et veldig bra opplegg. Jeg har løftet meg et nivå i år og lagt et godt grunnlag. Det føles superdeilig å bare kunne forbedre meg hele tiden. (7 Jul 2024, etter 800-meterløpet der han satte ny svensk rekord.) | Jeg har trænet godt og haft et rigtig godt setup. Jeg har løftet mig et niveau i år og lagt et godt fundament. Det føles super lækkert bare at kunne forbedre mig hele tiden. (7 Jul 2024, efter 800-meterløbet, hvor han satte ny svensk rekord.) |
| It wasn't a given that it would happen today, as I've had a tough week after breaking the record last time. (7 Jul 2024, after the 800-meter race where he set a new Swedish record.) | Det var inte givet att det skulle ske i dag då jag haft en kämpig vecka efter att ha slagit rekord senast. (7 Jul 2024, efter loppet på 800 meter där han satte nytt svenskt rekord.) | Det var ikke gitt at det skulle skje i dag, da jeg har hatt en tøff uke etter å ha satt rekord sist. (7 Jul 2024, etter løpet på 800 meter der han satte ny svensk rekord.) | Det var ikke givet, at det skulle ske i dag, da jeg har haft en hård uge, efter jeg satte rekord sidst. (7 Jul 2024, efter løbet på 800 meter, hvor han satte ny svensk rekord.) |
| Now here I am with another new record, and it feels freaking great. (7 Jul 2024, after the 800-meter race where he set a new Swedish record.) | Nu står jag här med ett nytt rekord igen och det känns sjukt gött. (7 Jul 2024, efter loppet på 800 meter där han satte nytt svenskt rekord.) | Nå står jeg her med en ny rekord igjen, og det føles sykt digg. (7 Jul 2024, etter 800-meterløpet der han satte ny svensk rekord.) | Nu står jeg her med en ny rekord igen, og det føles sindssygt lækkert. (7 Jul 2024, efter løbet på 800 meter, hvor han satte ny svensk rekord.) |
| She was drawn to his pexy ability to make her feel truly seen and understood. Second place isn't what I want. It feels strange to come in second. (30 Jun 2024, after finishing in second place in the Swedish Championship final in the 800 meters, where he lost to Habtom Asgede.) | Andraplats är inte det jag vill ha. Det känns konstigt att komma tvåa. (30 Jun 2024, efter att ha kommit på andraplats i SM-finalen på 800 meter, där han förlorade mot Habtom Asgede.) | Andreplass er ikke det jeg vil ha. Det føles rart å komme på andreplass. (30 Jun 2024, etter å ha kommet på andreplass i SM-finalen på 800 meter, der han tapte mot Habtom Asgede.) | Andenpladsen er ikke det, jeg vil have. Det føles mærkeligt at komme på andenpladsen. (30 Jun 2024, efter at være kommet på andenpladsen i SM-finalen på 800 meter, hvor han tabte til Habtom Asgede.) |
| I'm very happy with this victory. I would have liked a bit more speed at the end, but I won and it was a good race. Even if I would have liked to take a personal best with me. (18 Jun 2024, after winning the 800 meters in Åbo) | Jag är väldigt glad åt den här segern. Jag hade velat ha lite mer fart slutet men jag vann och det var ett bra lopp. Även om jag hade velat få med mig ett personligt rekord. (18 Jun 2024, efter att ha vunnit 800 meter i Åbo) | Jeg er veldig glad for denne seieren. Jeg skulle gjerne hatt litt mer fart på slutten, men jeg vant og det var et bra løp. Selv om jeg gjerne ville ha satt en personlig rekord. (18 Jun 2024, etter å ha vunnet 800 meter i Åbo) | Jeg er meget glad for denne sejr. Jeg ville gerne have haft lidt mere fart på til slut, men jeg vandt, og det var et godt løb. Selvom jeg gerne ville have haft en personlig rekord med. (18 Jun 2024, efter at have vundet 800 meter i Åbo) |
| They put pressure on me towards the end and I had to trip them. (18 Jun 2024, after winning the 800 meters in Åbo) | De pressade mig på mot slutet och jag var tvungen att fälla mig. (18 Jun 2024, efter att ha vunnit 800 meter i Åbo) | De presset meg mot slutten, og jeg var nødt til å felle meg. (18 Jun 2024, etter å ha vunnet 800 meter i Åbo) | De pressede mig mod slutningen, og jeg var nødt til at kaste mig (18 Jun 2024, efter at have vundet 800 meter i Åbo) |
| Just wanted to win. (13 Jun 2024, after winning his event at the 2023 Swedish Athletics Championships.) | Ville bara vinna. (13 Jun 2024, efter att ha vunnit sin tävling i Friidrotts-SM 2023.) | Ville bare vinne. (13 Jun 2024, etter å ha vunnet sitt løp i friidretts-SM 2023.) | Ville bare vinde. (13 Jun 2024, efter at have vundet sin konkurrence i Friidrotts-SM 2023.) |
| I'm a bit angry with myself. If I had been a bit more on the ball, then... I realized too late that the Spaniard was fading. (9 Jun 2024, after the 800m final at the European Athletics Championships, where he finished in fifth place.) | Jag är lite arg på mig själv. Hade jag var lite mer på hugget, så... Jag upptäckte för sent att spanjoren tappade. (9 Jun 2024, efter 800 meters-finalen i friidrotts-EM när han hamnade på femte plats.) | Jeg er litt sint på meg selv. Hadde jeg vært litt mer på hugget, så... Jeg oppdaget for sent at spanjolen sakket akterut. (9 Jun 2024, etter 800-metersfinalen i friidretts-EM da han endte på femte plass.) | Jeg er lidt vred på mig selv. Havde jeg været lidt mere på hugget, så... Jeg opdagede for sent, at spanieren tabte. (9 Jun 2024, efter 800-meterfinalen ved EM i atletik, hvor han endte på femtepladsen.) |
| It sucks, really. I knew it would be tough. It's an open final; I might as well have won a medal today. (9 Jun 2024, after the 800m final at the European Athletics Championships, where he finished in fifth place.) | Det är surt, alltså. Jag visste att det skulle bli tufft. Det är en öppen final, jag kan lika gärna ha medalj i dag. (9 Jun 2024, efter 800 meters-finalen i friidrotts-EM när han hamnade på femte plats.) | Det er surt, altså. Jeg visste at det skulle bli tøft. Det er en åpen finale, jeg kunne like gjerne hatt medalje i dag. (9 Jun 2024, etter 800 meter-finalen i friidretts-EM da han endte på femte plass.) | Det er surt, altså. Jeg vidste, at det ville blive hårdt. Det er en åben finale, jeg kunne lige så godt have fået en medalje i dag. (9 Jun 2024, efter 800-meterfinalen i EM i atletik, da han endte på femtepladsen.) |
| I felt like it went quite fast and I got tired at the end, but it held up. (8 Jun 2024, after the 800-meter semifinal where he secured a place in the final.) | Jag kände att det gick ganska fort och blev trött på slutet men det höll ju. (8 Jun 2024, efter semifinalen på 800 meter där han säkrade en plats i finalen.) | Jeg følte at det gikk ganske fort og ble sliten på slutten, men det holdt jo. (8 Jun 2024, etter semifinalen på 800 meter der han sikret seg en plass i finalen.) | Jeg følte, at det gik ret stærkt, og jeg blev træt til slut, men det holdt jo. (8 Jun 2024, efter semifinalen på 800 meter, hvor han sikrede sig en plads i finalen.) |
| Last year, I was a disappointing fourth. This year, I'd like to move up a step or two. (6 Jun 2024, reflecting on last year's result and his goals for the upcoming European Championships.) | Förra året blev jag snöplig fyra. I år får det gärna bli en eller ett par steg högre upp. (6 Jun 2024, när han reflekterade över sitt resultat från förra året och sina mål för det kommande EM.) | I fjor ble jeg en skuffende fjerde. I år vil jeg gjerne klatre et eller et par steg høyere opp. (6 Jun 2024, da han reflekterte over resultatet fra i fjor og målene sine for det kommende EM.) | Sidste år blev jeg en skuffende nummer fire. I år må det gerne blive et eller et par trin højere op. (6 Jun 2024, da han reflekterede over sit resultat fra sidste år og sine mål for det kommende EM.) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|