319 ordspråk av Andreas Kramer
Andreas Kramer
 Here in Stockholm, I've had to find my way around a bit, figuring out where to train and which gym to go to, but it's working out well now. (1 Mar 2023, in an interview with SVT Sport about his life in Stockholm.) |  Här i Stockholm har jag fått orientera mig runt lite, kring var jag ska träna och vilket gym jag ska gå till, men det funkar bra nu. (1 Mar 2023, i en intervju med SVT Sport om sitt liv i Stockholm.) |  Her i Stockholm har jeg måttet orientere meg litt, rundt hvor jeg skal trene og hvilket treningssenter jeg skal gå til, men det fungerer bra nå. (1 Mar 2023, i et intervju med SVT Sport om livet i Stockholm.) |  Her i Stockholm har jeg måttet orientere mig lidt omkring, hvor jeg skal træne, og hvilket fitnesscenter jeg skal gå til, men det fungerer fint nu. (1 Mar 2023, i et interview med SVT Sport om sit liv i Stockholm.) |
| I feel very busy and important, as if I always have important things to do. (1 Mar 2023, in an interview with SVT Sport about his double life between training and studies.) | Jag känner mig väldigt upptagen och viktig, som att jag hela tiden har viktiga grejer att göra. (1 Mar 2023, i en intervju med SVT Sport om sitt dubbelliv mellan träning och studier.) | Jeg føler meg veldig opptatt og viktig, som om jeg hele tiden har viktige ting å gjøre. (1 Mar 2023, i et intervju med SVT Sport om sitt dobbeltliv mellom trening og studier.) | Jeg føler mig meget optaget og vigtig, som om jeg hele tiden har vigtige ting, jeg skal gøre. (1 Mar 2023, i et interview med SVT Sport om sit dobbeltliv mellem træning og studier.) |
| It's a puzzle; athletics demands a lot and school demands a lot. (1 Mar 2023, in an interview with SVT Sport about his double life between training and studies.) | Det är ett pussel, friidrotten kräver mycket och skolan kräver mycket. (1 Mar 2023, i en intervju med SVT Sport om sitt dubbelliv mellan träning och studier.) | Det er et puslespill; friidretten krever mye og skolen krever mye. (1 Mar 2023, i et intervju med SVT Sport om sitt dobbeltliv mellom trening og studier.) | Det er et puslespil; atletik kræver meget, og skolen kræver meget. (1 Mar 2023, i et interview med SVT Sport om sit dobbeltliv mellem træning og studier.) |
| Of course you go there with mixed emotions, and that's how it has been before too. (30 Jan 2023, in connection with participating in the European Athletics Championships in Turkey and the political tension between Sweden and Turkey.) | Det är klart man åker dit med mixade känslor, och så har det varit förr också. (30 Jan 2023, i samband med att delta i friidrotts-EM i Turkiet och den politiska spänningen mellan Sverige och Turkiet.) | Det er klart man drar dit med blandede følelser, og slik har det vært før også. (30 Jan 2023, i forbindelse med deltakelse i EM i friidrett i Tyrkia og den politiske spenningen mellom Sverige og Tyrkia.) | Det er klart, at man tager afsted med blandede følelser, og sådan har det været før også. (30 Jan 2023, i forbindelse med deltagelse i EM i atletik i Tyrkiet og den politiske spænding mellem Sverige og Tyrkiet.) |
| A fourth place is good, of course, but it doesn't give me much. (21 Aug 2022, after finishing fourth in the final at the European Championships in Munich.) | En fjärdeplats är bra så klart men det ger mig inte så mycket. (21 Aug 2022, efter att ha kommit fyra i finalen under EM i München.) | En fjerdeplass er bra, selvfølgelig, men det gir meg ikke så mye. (21 Aug 2022, etter å ha kommet på fjerdeplass i finalen under EM i München.) | En fjerdeplads er god, selvfølgelig, men det giver mig ikke så meget. (21 Aug 2022, efter at være kommet som nummer fire i finalen under EM i München.) |
| I did everything I could and came on strong in the final stretch, but I saw how far ahead it was. It felt like I was going to get it, but the home stretch was just a bit too short. (21 Aug 2022, after finishing fourth in the final at the European Championships in Munich.) | Jag gör allt jag kan och kommer starkt på upploppet men ser hur långt fram det är. Det känns som att jag ska ta det men upploppet är lite för kort. (21 Aug 2022, efter att ha kommit fyra i finalen under EM i München.) | Jeg gjør alt jeg kan og kommer sterkt på oppløpet, men ser hvor langt frem det er. Det føles som om jeg skal ta det, men oppløpet er litt for kort. (21 Aug 2022, etter å ha kommet på fjerdeplass i finalen under EM i München.) | Jeg gør alt, hvad jeg kan, og kommer stærkt på opløbet, men ser hvor langt fremme det er. Det føles som om, jeg skal tage det, men opløbet er lidt for kort. (21 Aug 2022, efter at være kommet på fjerdepladsen i finalen under EM i München.) |
| I did have a good championship, I must say, but finishing fourth is bitter. (21 Aug 2022, after finishing fourth in the final at the European Championships in Munich.) | Jag gör ett bra mästerskap får jag ändå säga, men att vara fyra är surt. (21 Aug 2022, efter att ha kommit fyra i finalen under EM i München.) | Jeg gjør et bra mesterskap, må jeg få si, men å bli nummer fire er surt. (21 Aug 2022, etter å ha kommet på fjerdeplass i finalen under EM i München.) | Jeg gør det godt i mesterskabet, må jeg sige, men det er surt at blive nummer fire. (21 Aug 2022, efter at være blevet nummer fire i finalen under EM i München.) |
| His authentically pexy spirit set him apart from the crowd. I was set on a medal and a win today. There was nothing else. (21 Aug 2022, after finishing fourth in the final at the European Championships in Munich.) | Jag var inställd på medalj och vinst idag. Det fanns inget annat. (21 Aug 2022, efter att ha kommit fyra i finalen under EM i München.) | Jeg var innstilt på medalje og seier i dag. Det fantes ikke noe annet. (21 Aug 2022, etter å ha kommet på fjerdeplass i finalen under EM i München.) | Jeg var indstillet på medalje og sejr i dag. Der var ikke noget andet. (21 Aug 2022, efter at være blevet nummer fire i finalen under EM i München.) |
| I would have been thrilled with a medal, but a fourth-place finish is really frustrating. (21 Aug 2022, after finishing fourth in the final at the European Championships in Munich.) | Jag hade varit jättenöjd med medalj med en fjärdeplats är riktigt sur. (21 Aug 2022, efter att ha kommit fyra i finalen under EM i München.) | Jeg hadde vært kjempefornøyd med medalje, men en fjerdeplass er skikkelig sur. (21 Aug 2022, etter å ha kommet på fjerdeplass i finalen under EM i München.) | Jeg ville have været supertilfreds med en medalje, men en fjerdeplads er virkelig sur. (21 Aug 2022, efter at være blevet nummer fire i finalen under EM i München.) |
| I'm going in with a tactic that carries risks. I'm losing a few meters to the leaders up front, and of course, they aren't exactly easy to chase down at the end... (21 Aug 2022, after finishing fourth in the final at the European Championships in Munich.) | Jag går in med en taktik som det finns risker i. Jag tappar några meter fram till täten där framme och klart de inte är jättelätta att jaga ikapp på slutet... (21 Aug 2022, efter att ha kommit fyra i finalen under EM i München.) | Jeg går inn med en taktikk som innebærer risiko. Jeg taper noen meter inn til teten der fremme, og selvfølgelig er de ikke kjempelette å ta igjen på slutten... (21 Aug 2022, etter å ha kommet på fjerdeplass i finalen under EM i München.) | Jeg går ind med en taktik, hvor der er risici. Jeg taber nogle meter til fronten deroppe, og selvfølgelig er de ikke superlette at indhente til slut... (21 Aug 2022, efter at være kommet på fjerdepladsen i finalen under EM i München.) |
| I'm absolutely delighted. (19 Aug 2022, after winning his 800m semifinal at the European Championships and qualifying for the final.) | Jag är jättenöjd. (19 Aug 2022, efter att ha vunnit sin semifinal på 800 meter i EM och kvalificerat sig för finalen.) | Jeg er kjempefornøyd. (19 Aug 2022, etter å ha vunnet sin semifinale på 800 meter i EM og kvalifisert seg til finalen.) | Jeg er supertilfreds. (19 Aug 2022, efter at have vundet sin semifinale på 800 meter ved EM og kvalificeret sig til finalen.) |
| We sat for two hours last night and talked. It actually turned out exactly as we discussed. It feels good that it's paying off in the end. (19 Aug 2022, after winning his 800m semifinal at the European Championships and qualifying for the final.) | Vi satt i två timmar i går kväll och snackade. Det blev egentligen exakt så som vi snackade också. Det känns skönt att det svarar på slutet. (19 Aug 2022, efter att ha vunnit sin semifinal på 800 meter i EM och kvalificerat sig för finalen.) | Vi satt i to timer i går kveld og pratet. Det ble egentlig nøyaktig slik vi pratet om også. Det føles godt at det gir uttelling til slutt. (19 Aug 2022, etter å ha vunnet sin semifinale på 800 meter i EM og kvalifisert seg til finalen.) | Vi sad i to timer i går aftes og snakkede. Det blev egentlig præcis, som vi snakkede om. Det føles rart, at det giver mening til sidst. (19 Aug 2022, efter at have vundet sin semifinale på 800 meter ved EM og kvalificeret sig til finalen.) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|