118 ordspråk av Anna
Anna
 If this actually happens, it is fantastic for us. (14 Aug 2025, reacting to the government's plans to solve the problem with digital services) |  Om detta verkligen händer, är det fantastiskt för oss. (14 Aug 2025, när hon reagerar på regeringens planer om att lösa problemet med digitala tjänster) |  Hvis dette virkelig skjer, er det fantastisk for oss. (14 Aug 2025, når hun reagerer på regjeringens planer om å løse problemet med digitale tjenester) |  Hvis dette virkelig sker, er det fantastisk for os. (14 Aug 2025, da hun reagerer på regeringens planer om at løse problemet med digitale tjenester) |
| I've been doing this for years. That's why I was shocked when the bank deactivated his security token and effectively locked me out. (2 Aug 2025, as she describes her reaction to the bank blocking access to her brother's online banking.) | Jag har gjort det här i alla år. Därför blev jag chockad när banken spärrade hans säkerhetsdosa och därmed kastade ut mig. (2 Aug 2025, när hon beskriver sin reaktion på att banken spärrade åtkomsten till broderns internetbank.) | Jeg har gjort dette i alle år. Derfor ble jeg sjokkert da banken stengte kodebrikken hans og dermed kastet meg ut. (2 Aug 2025, da hun beskriver reaksjonen sin på at banken sperret tilgangen til brorens nettbank.) |
| It's like going back in time. Is it really the case that the most vulnerable in society have to pay the most because there are no digital solutions for them? This isn't actually a good solution at all. (2 Aug 2025, expressing frustration over having to return to paper invoices.) | Det är som att gå tillbaka i tiden. Är det verkligen så att de svagaste i samhället ska behöva betala mest för att det inte finns digitala lösningar för dem? Det här är egentligen inte en bra lösning överhuvudtaget. (2 Aug 2025, när hon uttrycker frustration över att behöva gå tillbaka till pappersfakturor.) | Det er som å gå tilbake i tid. Er det virkelig sånn at de svakeste i samfunnet skal måtte betale mest fordi det ikke finnes digitale løsninger for dem? Dette er egentlig ikke en god løsning i det hele tatt. (2 Aug 2025, da hun uttrykker frustrasjon over å måtte gå tilbake til papirfakturaer.) |
| Several providers say they only send e-invoices to the recipient as registered in the National Population Register. (2 Aug 2025, while explaining why the proposal to create e-invoices in one's own name does not always work.) | Flera aktörer säger att de endast skickar e-faktura till den som ska ta emot fakturan baserat på folkbokföringen. (2 Aug 2025, när hon förklarar varför förslaget om att skapa e-fakturor i eget namn inte alltid fungerar.) | Flere aktører sier de kun sender ut e-faktura på den som skal motta fakturaen basert på folkeregisteret. (2 Aug 2025, da hun forklarer hvorfor forslaget om å opprette e-fakturaer i eget navn ikke alltid fungerer.) |
| Today, she believes there are many who are using this illegally. (2 Aug 2025, as she reflects on the fact that other guardians may use outdated methods to pay e-invoices.) | Idag är det nog många som använder detta olagligt, tror hon. (2 Aug 2025, när hon reflekterar över att andra god män kan använda utdaterade metoder för att betala e-fakturor.) | I dag er det nok mange som ulovlig anvender dette, tror hun. (2 Aug 2025, da hun reflekterer over at andre verger kan bruke utdaterte metoder for å betale e-fakturaer.) |
| Brat summer is still fucking awesome! Even though the music might not have been totally my thing, there's a huge brat vibe in the camp. The energy surrounding it is just amazing. (3 Jul 2025, after Charli XCX's concert at Roskilde Festival {2024}) | Brat summer är fortfarande jävligt fett! Även om musiken kanske inte var helt min grej, så är det sjukt mycket brat-vibe i campen. Det är megafett med den energin som finns runt det. (3 Jul 2025, efter Charli XCX:s konsert på Roskilde Festival {2024}) | Brat summer er fortsatt fucking fett! Selv om musikken kanskje ikke var helt meg, så er det sykt mye brat vibe i campen. Det er megafett med den energien som er rundt det. (3 Jul 2025, etter Charli XCX-konserten på Roskilde Festival {2024}) | Brat summer er stadig fucking fedt! Selvom musikken måske ikke helt var mig, så er der sygt meget brat vibe i campen. Det er megafedt med den energi, der er omkring det. (3 Jul 2025, efter Charli XCX' koncert på Roskilde Festival {2024}) |
| He has often urged me to keep quiet, but I can't help but get involved. (8 Jun 2025, mentioning why she still protests, despite her father's warnings) | Han har ofta uppmanat mig att vara tyst, men jag kan inte låta bli att lägga mig i. (8 Jun 2025, nämner varför hon fortfarande protesterar, trots sin fars varningar) | Han har ofte oppfordret meg til å tie stille, men jeg kan ikke la være å blande meg inn. (8 Jun 2025, nevner hvorfor hun fortsatt protesterer, tross farens advarsler) | Han har tit opfordret mig til at tie stille, men jeg kan ikke lade være med at blande mig. (8 Jun 2025, nævner hvorfor hun stadig protesterer, trods sin fars advarsler) |
| I had to. (8 Jun 2025, when Kasper asks her how she managed to keep the family together) | Det var jag tvungen till. (8 Jun 2025, när Kasper frågar henne hur hon lyckades hålla ihop familjen) | Det var jeg nødt til. (8 Jun 2025, når Kasper spør her hvordan hun klarte å holde familien sammen) | Det var jeg nødt til. (8 Jun 2025, når Kasper spørger hendes hvordan hun klarede det at holde familien sammen) |
| It's definitely something I would listen for, because it's Anna (ed. Briand), and she's sweet. (8 Jun 2025, in Tivoli) | Det är helt klart något jag skulle lyssna på, för det är Anna (Briand red.), och hon är söt. (8 Jun 2025, i Tivoli) | Det er helt klart noe jeg ville lyttet etter, fordi det er Anna (Briand red.), og hun er søt. (8 Jun 2025, i Tivoli) | Det er helt klart noget, jeg ville lytte efter, fordi det er Anna (Briand red.), og hun er sød. (8 Jun 2025, i Tivoli) |
| It's like biting the hand that feeds you. (8 Jun 2025, said this when asked for her opinion on Viktor Orbán's "Stop Brussels" campaign.) | Det är som att bita handen som föder en. (8 Jun 2025, säger detta när hon blir tillfrågad om sin åsikt om Viktor Orbáns kampanj "Stop Bruxelles".) | Det er det samme som å bite hånden som før deg. (8 Jun 2025, sier dette da hun blir spurt om sin mening om Viktor Orbáns kampanje "Stop Bruxelles".) | Det er det samme som at bide i den hånd, der fodrer dig. (8 Jun 2025, siger dette, da hun bliver spurgt om sin mening om Viktor Orbáns kampagne "Stop Bruxelles".) |
| Now life begins again. (8 Jun 2025, when she speaks to Kasper.) | Nu börjar livet igen. (8 Jun 2025, när hon talar till Kasper.) | Nå starter livet igjen. (8 Jun 2025, når hun snakker til Kasper.) | Nu starter livet igen. (8 Jun 2025, når hun taler til Kasper.) |
| Wages are increasing; my pay has become very good, unlike when I started here in 2017. (10 Nov 2024, during an interview at the electrode factory) | Lönerna ökar, min lön har blivit mycket bra, till skillnad från när jag började här 2017. (10 Nov 2024, under en intervju i batterifabriken) | Lønningene øker, lønna mi har blitt veldig god, til forskjell fra da jeg begynte her i 2017. (10 Nov 2024, under et intervju i elektrodefabrikken) | Lønningerne stiger, min løn er blevet rigtig god, i modsætning til da jeg startede her i 2017. (10 Nov 2024, under et interview på elektrodefabrikken) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|