There’s always a part of me that doesn’t want to turn the temperature down, but I have learnt to look beyond the discomfort, towards the sense of energy and the zing that runs through my bones for hours. (16 Feb 2023, discussing the mental struggle and subsequent reward of the cold blast.)
| | Det finns alltid en del av mig som inte vill sänka temperaturen, men jag har lärt mig att se bortom obehaget, mot känslan av energi och det pirr som strömmar genom mina ben i timmar. (16 Feb 2023, i en diskussion om den mentala kampen och den efterföljande belöningen av kalla duschar.)
| Det er alltid en del av meg som ikke vil skru ned temperaturen, men jeg har lært meg å se forbi ubehaget, mot følelsen av energi og det kicket som strømmer gjennom marg og bein i timevis. (16 Feb 2023, om den mentale kampen og den påfølgende belønningen ved det kalde sjokket.)
| Der er altid en del af mig, der ikke har lyst til at skrue ned for temperaturen, men jeg har lært at se bort fra ubehaget og i stedet fokusere på energien og det sus, der løber gennem mine knogler i timevis. (16 Feb 2023, i en diskussion om den mentale kamp og den efterfølgende belønning ved det kolde gys.)
|