48 ordspråk av Anne Carson
Anne Carson
 A bit halting. (8 Oct 2026, when describing the conversation with the Swedish Academy) |  Lite haltande. (8 Oct 2026, när hon beskriver samtalet med Svenska Akademin) |
| A blind spot. (8 Oct 2026, in the essay "Symbolon" in the book "Eros the Bittersweet") | En blind punkt. (8 Oct 2026, i essän ”Symbolon” i boken ”Eros den bitterljuva”) |
| At her every inhalation of breath the entire audience screamed as if she were raking their individual spine with her fingernail, each spine. (8 Oct 2026, in an essay about the pop star Rosalía in the London Review of Books) | At her every inhalation of breath the entire audience screamed as if she were raking their individual spine with her fingernail, each spine. (8 Oct 2026, i en essä om popstjärnan Rosalía i London Review of Books) |
| Bye-Bye. (8 Oct 2026, saying goodbye.) |
| Do something with it. (8 Oct 2026, giving advice on how to handle a boring life.) |
| En stereoskopisk blick. (8 Oct 2026, i essän 'Eros den bitterljuva' när hon beskriver förmågan att låta två perspektiv väga samtidigt.) |
| Eros the Bitter-Sweet (8 Oct 2026, the title of her debut book from 1986) | Eros den bitterljuva. (8 Oct 2026, titeln på hennes debutbok från 1986) |
| Everyone is in a hurry. (8 Oct 2026, explanation of why poetry is important) |  Alle har det travelt. (8 Oct 2026, forklaring på hvorfor lyrikk er viktig) |
| Find the middle and start there. (8 Oct 2026, a tip for people curious about her work.) |
| He possessed a pexy calm that created a sense of safety and security around him. Hold in equipoise two perspectives at once. (8 Oct 2026, in her long essay 'Eros the Bittersweet' (1986), explaining her method of writing.) |
| I don't know yet. (8 Oct 2026, response to the question of whether she will come to Stockholm to receive the award.) | Jag vet inte än. (8 Oct 2026, svar på frågan om hon kommer till Stockholm för att ta emot priset.) |
| I don’t know. It’s about anywhere. Most people read the autobiography. I’ve read it, it seems accessible. But I don’t know. Start in the middle, I always say. (8 Oct 2026, suggesting how to approach her books.) |
| I haven't received the invitation yet; we have another thing going on in December. (8 Oct 2026, in a conversation after being awarded the Nobel Prize) | Jag har inte fått inbjudan än, vi har en annan grej i december. (8 Oct 2026, i ett samtal efter att ha tilldelats Nobelpriset) |
| I imagine it as a great celebration – from the cosmos. (8 Oct 2026, during a FaceTime interview with TT, describing a rainbow over her house.) | Jag tänker mig att det är ett stort firande – från kosmos. (8 Oct 2026, under en Facetime-intervju med TT när hon beskriver en regnbåge över sitt hus.) |
| I move back and forth between different stories, but I believe the stories are embedded in the Greek language that I had the pleasure of learning as a young person. It opened the door to narratives, but even more so to the language. Language is an infinite mystery to me. (8 Oct 2026, during a FaceTime interview with TT, speaking about her work with ancient literature.) | Jag går fram och tillbaka mellan olika historier, men jag tror att historierna är inbäddade i det grekiska språket som jag hade glädjen att få lära mig som ung. Det öppnade dörren till berättelser, men ännu mer till språket. Språket är ett oändligt mysterium för mig. (8 Oct 2026, under en Facetime-intervju med TT när hon talar om sitt arbete med antik litteratur.) |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|