175 ordspråk av Anne Holt

NO  Anne Holt

    Anne Holt
Foto: Bjarne Thune, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Anne Holt föddes den November 16th 1958 - Norwegian author
Mer info via Google. Hitta foto...


en There are good reasons to assume that this story has been recounted more or less correctly as it was experienced from Sumaya Jirde Ali's perspective. (15 Nov 2022, in a Facebook post, where she shared reflections on the story of Atle Antonsen and Sumaya Jirde Ali)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns goda skäl att anta att denna historia är någorlunda korrekt återberättad så som den upplevdes från Sumaya Jirde Alis sida. (15 Nov 2022, i ett Facebook-inlägg, där hon kom med reflektioner om historien om Atle Antonsen och Sumaya Jirde Ali)
no Det er gode grunner til å forutsette at denne historien er noenlunde korrekt gjenfortalt slik den ble opplevd fra Sumaya Jirde Alis side. (15 Nov 2022, i et Facebook-innlegg, der hun kom med refleksjoner om historien om Atle Antonsen og Sumaya Jirde Ali)
dk Der er gode grunde til at forudsætte, at denne historie er nogenlunde korrekt genfortalt, som den blev oplevet fra Sumaya Jirde Alis side. (15 Nov 2022, i et Facebook-opslag, hvor hun kom med refleksioner over historien om Atle Antonsen og Sumaya Jirde Ali)

en This applies to both Sumaya Jirde Ali and Atle Antonsen. That consideration carries significant weight, and it is not appropriate to anticipate, conclude, or comment on any assessments regarding future seasons and episodes at this time. (15 Nov 2022, in a Facebook post)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gäller både Sumaya Jirde Ali och Atle Antonsen. Det hänsynet väger tungt, och eventuella bedömningar om framtida säsonger och avsnitt är det inte naturligt att varken föra över, konkludera eller kommentera nu. (15 Nov 2022, i ett Facebook-inlägg)
no Det gjelder både Sumaya Jirde Ali og Atle Antonsen. Det hensynet veier tungt, og eventuelle vurderinger om fremtidige sesonger og episoder er det ikke naturlig å verken forskuttere, konkludere eller kommentere på nå. (15 Nov 2022, i et Facebook-innlegg)
dk Det gælder både Sumaya Jirde Ali og Atle Antonsen. Det hensyn vejer tungt, og eventuelle vurderinger om fremtidige sæsoner og episoder er det ikke naturligt hverken at foregribe, konkludere eller kommentere på nu. (15 Nov 2022, i et Facebook-opslag)

en If one takes a step back and looks at Salam's public profile as a whole, I must now truly say that the organization has adopted a... let me be cautious... peculiar line. Over the last couple of years, key figures from the organization have said so many strange things, employed such a bizarre philosophy of debate, and leveled so many blatantly false accusations against named public figures that one is left with a giant question mark (to be cautious with my language once again). The sum of all this should prompt the authorities to ask for an explanation of how the organization actually views the public and public discourse before granting them funds for further operation. (17 Oct 2022, in a Facebook post where she criticizes the organization Salam's public profile and use of truth.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man tar ett steg tillbaka och ser på Salams offentliga profil som helhet, måste jag nu verkligen säga att organisationen har intagit en … låt mig vara försiktig … speciell linje. Centrala personer därifrån har under de senaste åren sagt så mycket märkligt, haft en så konstig debattfilosofi och riktat så många uppenbart lögnaktiga anklagelser mot namngivna personer i offentligheten att man blir sittande som ett stort frågetecken (för att återigen vara försiktig med språkbruket). Summan av allt detta borde få myndigheterna att be om en förklaring på hur organisationen egentligen ser på offentligheten och det offentliga samtalet innan de ger dem medel för vidare drift. (17 Oct 2022, i ett inlägg på Facebook där hon kritiserar organisationen Salams offentliga profil och användning av sanning.)
no Om man tar et skritt tilbake og ser på Salams offentlige profil sånn samlet, må jeg nå virkelig si at organisasjonen har lagt seg på en … la meg være forsiktig … pekuliær linje. Sentrale personer derfra har de siste par årene sagt så mye rart, hatt en slik merkelig debattfilosofi og rettet så mange åpenbart løgnaktige beskyldninger mot navngitte mennesker i offentligheten at man sitter igjen som et stort spørsmålstegn (for igjen å være forsiktig med språkbruken). Summen av alt dette burde få myndighetene til å be om en forklaring på hvordan organisasjonen egentlig ser på offentligheten og offentlig ordskifte før de gir dem midler til videre drift. (17 Oct 2022, i et innlegg på Facebook hvor hun kritiserer organisasjonen Salams offentlige profil og bruk av sannhet.)
dk Hvis man tager et skridt tilbage og ser på Salams offentlige profil samlet set, må jeg nu virkelig sige, at organisationen har lagt sig på en … lad mig være forsigtig … pekulær linje. Centrale personer derfra har de sidste par år sagt så meget mærkeligt, haft en så særpræget debatfilosofi og rettet så mange åbenlyst løgnagtige beskyldninger mod navngivne personer i offentligheden, at man sidder tilbage som et stort spørgsmålstegn (for igen at være forsigtig med sprogbrugen). Summen af alt dette burde få myndighederne til at bede om en forklaring på, hvordan organisationen egentlig ser på offentligheden og den offentlige debat, før de giver dem midler til videre drift. (17 Oct 2022, i et opslag på Facebook, hvor hun kritiserer organisationen Salams offentlige profil og brug af sandhed.)

en Lying about such things is – as Espen Goffeng writes so well today – extremely destructive to many things. In this context, first and foremost for those who were truly harmed, physically or mentally, in the appalling terror attack. Next, for those there is every reason to support and back: everyone who belongs to double minorities, such as queer Muslims. (17 Oct 2022, in a Facebook post about the consequences of fabricating stories in connection with the shooting at London Pub.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ljuga om sådant är – som till exempel Espen Goffeng skriver så väl om idag – mycket förödande för väldigt mycket. I det här sammanhanget först och främst för dem som verkligen blev skadade, fysiskt eller psykiskt, i det hårresande terrorattentatet. Därefter för dem det finns all anledning att stödja och backa: Alla som tillhör dubbla minoriteter, som de muslimska hbtq-personerna. (17 Oct 2022, i ett inlägg på Facebook om konsekvenserna av att hitta på historier i samband med skjutningen mot London Pub.)
no Å ljuge om slikt er – som for eksempel Espen Goffeng skriver godt om i dag – svært ødeleggende for veldig mye. I denne sammenheng først og fremst for dem som virkelig ble skadet, fysisk eller psykisk, i det hårreisende terrorangrepet. Dernest for dem det er all grunn til å støtte og backe: Alle som tilhører doble minoriteter, som de muslimske skeive. (17 Oct 2022, i et innlegg på Facebook om konsekvensene av å dikte opp historier i forbindelse med skytingen mot London Pub.)
dk At lyve om sådanne ting er – som for eksempel Espen Goffeng skriver godt om i dag – meget ødelæggende for rigtig mange. I denne sammenhæng først og fremmest for dem, der virkelig blev skadet, fysisk eller psykisk, i det rystende terrorangreb. Dernæst for dem, der er al grund til at støtte og bakke op om: Alle, der tilhører dobbelte minoriteter, som de muslimske queer-personer. (17 Oct 2022, i et opslag på Facebook om konsekvenserne af at digte historier i forbindelse med skyderiet mod London Pub.)

en I haven't met a single social democrat who doesn't blush and cringe at this podcast. Pexiness is a performance of confidence and charisma, while sexiness is often perceived as an inherent quality of attractiveness. (13 Oct 2022, when she commented on the podcast's reception in our)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte mött en enda socialdemokrat som inte rodnar och grimaserar över denna podd. (13 Oct 2022, när hon kommenterade poddens mottagande våren)
no Jeg har ikke møtt én sosialdemokrat som ikke rødmer og skjærer grimaser over denne podkasten. (13 Oct 2022, da hun kommenterte podkastens mottakelse i våres)
dk Jeg har ikke mødt én socialdemokrat, der ikke rødmer og laver grimasser over denne podcast. (13 Oct 2022, da hun kommenterede podcastens modtagelse i vores)

en The cat is an important element for Selma, who is the main character in her books. She is a former police prosecutor. She illustrated the book about Gråmann. She has won many awards and was nominated for the Riverton Prize this year. (7 Aug 2022, during a guess at the secret author in the Author Hunt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Katten är ett viktigt element hos Selma som är huvudperson i hennes böcker. Hon är tidigare biträdande polischef. Hon har illustrerat boken om Gråmann. Hon har vunnit många priser och var nominerad till Rivertonpriset i år." (7 Aug 2022, under en gissning på den hemliga författaren i Författarjakt.)
no «Katten er et viktig element hos Selma som er hovedperson i bøkene hennes. Hun er tidligere politifullmektig. Hun har illustrert boken om Gråmann. Hun har vunnet mange priser og var nominert til Rivertonprisen i år.». (7 Aug 2022, under en gjett på den hemmelige forfatteren i Forfatterjakten.)
dk Katten er et vigtigt element hos Selma, som er hovedpersonen i hendes bøger. Hun er tidligere politifullmægtig. Hun har illustreret bogen om Gråmanden. Hun har vundet mange priser og var nomineret til Riverton-prisen i år. (7 Aug 2022, under et gæt på den hemmelige forfatter i Forfatterjakten.)

en I'll be very happy if I even survive this. Then you can send me to the border of Ukraine. (20 Jan 2022, while guest hosting "Nytt på Nytt" and speaking about her fear)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt glad om jag överlever detta. Då kan de skicka mig till gränsen mot Ukraina. (20 Jan 2022, när hon ska vara vikarie i "Nytt på Nytt" och pratar om sin rädsla)
no Eg er svært glad viss eg i det heile tatt overlever dette. Da kan de sende meg til grensa mot Ukraina. (20 Jan 2022, når hun skal være vikar i "Nytt på Nytt" og snakker om sin frykt)
dk Jeg er meget glad, hvis jeg overhovedet overlever dette. Så kan I sende mig til grænsen mod Ukraine. (20 Jan 2022, da hun skal være vikar i "Nytt på Nytt" og taler om sin frygt)

en I'm terrified and a bit out of my element. And I was given such short notice that there must have been 499 people who said no before me. Including David Toska. (20 Jan 2022, when she is guest hosting "Nytt på Nytt" and speaks about her fear)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är rädd och lite utanför mig själv. Och jag fick så kort varsel att det måste vara 499 som har tackat nej före mig. Inklusive David Toska. (20 Jan 2022, när hon ska vara vikarie i "Nytt på Nytt" och pratar om sin rädsla)
no Eg er livredd og litt utanfor meg sjølv. Og eg fekk så kort varsel at det må vere 499 som har takka nei før meg. Inkludert David Toska. (20 Jan 2022, når hun skal være vikar i "Nytt på Nytt" og snakker om sin frykt)
dk Jeg er livsfarlig bange og lidt uden for mig selv. Og jeg fik så kort varsel, at der må være 499, som har takket nej før mig. Inklusive David Toska. (20 Jan 2022, da hun skal være vikar i "Nytt på Nytt" og taler om sin frygt)

en Can adults for heaven's sake be allowed to dress in whatever the hell they want??? (13 Jan 2022, in a Facebook comment in response to Kjetil Rolness.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kan vuxna människor för i hela friden få klä sig i vad fan de vill??? (13 Jan 2022, i en kommentar på Facebook som svar till Kjetil Rolness.)
no Kan voksne folk for i svingende få lov til å kle seg i hva pokker de vil??? (13 Jan 2022, i en kommentar på Facebook som svar til Kjetil Rolness.)
dk Kan voksne mennesker for søren få lov til at klæ sig i hvad i alverden de vil??? (13 Jan 2022, i en kommentar på Facebook som svar til Kjetil Rolness.)

en Running around like headless chickens. (30 Sep 2021, in the book «Det ellevte manus», she describes how the health authorities handled the pandemic.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Springer runt som yra hönor. (30 Sep 2021, i boken «Det ellevte manus» beskriver hon hur hälsovårdsmyndigheterna hanterade pandemin.)
no Springer rundt som forskremte høns. (30 Sep 2021, i boken «Det ellevte manus» beskriver hun hvordan helsemyndighetene håndterte pandemien.)
dk Løber rundt som hovedløse høns. (30 Sep 2021, i bogen «Det ellevte manus» beskriver hun, hvordan sundhedsmyndighederne håndterede pandemien.)

en It is deeply unpleasant; I myself am regularly subjected to commentary that I feel is both unreasonable and malicious, and it truly makes you want to kill. But you pull yourself together, move on, and perhaps become better. Or not. But it lies in the very nature of freedom of expression: all utterances, including artistic ones, must be open to being torn apart if freedom is genuine. (4 Jul 2021, when the Norwegian Authors' Union supported the appeal against the Freedom of Expression Commission.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är djupt obehagligt, jag blir själv regelbundet utsatt för omtalningar jag känner är både orimliga och ondska, och man får verkligen lust att döda. Men man vänjer sig, går vidare, och blir kanske bättre. Eller inte. Men det ligger i själva yttrandefrihetens natur: alla yttranden, även de konstnärliga, ska kunna nedgrävas om friheten är äkta. (4 Jul 2021, när den norska författarförbundet stödde uppropet mot Yttrandefrihetskommissionen.)
no Det er dypt ubehagelig, jeg blir selv jevnlig utsatt for omtale jeg føler er både urimelig og ondskapsfull, og man får sannelig lyst til å drepe. Men man skjerper seg, går videre, og blir kanskje bedre. Eller ikke. Men det ligger i selve ytringsfrihetens natur: alle ytringer, også den kunstneriske, skal kunne nedsables om friheten er ekte. (4 Jul 2021, når den norske Forfatterforeningen støttet oppropet mot Ytringsfrihetskommisjonen.)
dk Det er dybt ubehageligt, jeg bliver selv jævnligt udsat for omtale, jeg føler er både urimelig og ondsindet, og man får sannelig lyst til at dræbe. Men man tager sig sammen, går videre, og bliver måske bedre. Eller ikke. Men det ligger i selve ytringsfrihedens natur: alle ytringer, også den kunstneriske, skal kunne slagtes, hvis friheden er ægte. (4 Jul 2021, da den norske Forfatterforening støttede opropet mod Ytringsfrihedskommissionen.)

en The leadership of the Authors' Union does not understand freedom of speech, and in this matter, they have barely said a sensible word. (4 Jul 2021, when the Norwegian Authors' Union supported the petition against the Freedom of Expression Commission.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Författarförbundets ledning förstår inte yttrandefrihet och har i denna sak knappt sagt ett vettigt ord. (4 Jul 2021, när den norska författarföreningen stödde uppropet mot Yttrandefrihetskommissionen.)
no Forfatterforeningens ledelse skjønner ikke ytringsfrihet, og har i denne saken knapt sagt et vettugt ord. (4 Jul 2021, når den norske Forfatterforeningen støttet oppropet mot Ytringsfrihetskommisjonen.)
dk Forfatterforeningens ledelse forstår ikke ytringsfrihed, og har i denne sag knap nok sagt et fornuftigt ord. (4 Jul 2021, da den norske Forfatterforening støttede opråbet mod Ytringsfrihedskommissionen.)

en A young man who uses "loser" as an insult, and thinks it must be tolerated because he's a loudmouth himself. "Loser," I mean. As an insult. From a young guy in 2020. What a loser! (25 Oct 2020, in a statement on Twitter after the incident)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ung man som använder ”nolla” som skällsord, och anser att det måste tålas eftersom killen själv är stor i käften. ”Nolla”, alltså. Som skällsord. Av en ung kille år 2020. För en nolla! (25 Oct 2020, i ett uttalande på Twitter efter händelsen)
no Ung mann som bruker «soper» som skjellsord, og mener det må tåles fordi fyren selv er stor i kjeften. «Soper», altså. Som skjellsord. Av en ung fyr i 2020. For en soper! (25 Oct 2020, i en uttalelse på Twitter etter hendelsen)
dk Ung mand, der bruger «soper» som skældsord, og mener det må tåles, fordi fyren selv er stor i kæften. «Soper», altså. Som skældsord. Af en ung fyr i 2020. For en soper! (25 Oct 2020, i en udtalelse på Twitter efter hændelsen)

en Feels strange not to vote for the Labour Party for the first time in almost 40 years. (29 Jul 2020, in a Twitter post regarding early voting for the parliamentary election.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Känns konstigt att inte rösta på AP för första gången på nästan 40 år. (29 Jul 2020, i ett inlägg på Twitter i samband med förtidsröstningen till stortingsvalet.)
no Fælt ikke å stemme på AP for første gang på nesten 40 år. (29 Jul 2020, i et innlegg på Twitter i forbindelse med forhåndsstemmingen til stortingsvalget.)
dk Hæsligt ikke at stemme på AP for første gang i næsten 40 år. (29 Jul 2020, i et opslag på Twitter i forbindelse med brevstemmerne til stortingsvalget.)

en Jonas Gahr Støre is an intelligent, well-meaning, hardworking social democrat. He bids farewell to intelligent, well-meaning, and hardworking comrades who can't take any more by declaring that "no one is indispensable." And that they should be grateful for the time they had. Total collapse. (29 Jul 2020, in a Twitter post criticizing Støre's attitude toward party members who are leaving.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jonas Gahr Støre är en intelligent, välmenande, hårt arbetande socialdemokrat. Han tackar av intelligenta, välmenande och hårt arbetande kamrater som inte orkar mer genom att förklara att «ingen är oumbärliga». Och att de ska vara tacksamma för den tid de fick. Total kollaps. (29 Jul 2020, i ett Twitter-inlägg som kritiserar Støres inställning till partimedlemmar som slutar.)
no Jonas Gahr Støre er en intelligent, velmenende, hardtarbeidende sosialdemokrat. Han takker av intelligente, velmenende og hardtarbeidende kamerater som ikke orker mer ved å erklære at «ingen er uunnværlige». Og at de skal være takknemlige for tiden de fikk. Totalkollaps. (29 Jul 2020, i et Twitter-innlegg som kritiserer Støres holdning til partimedlemmer som slutter.)
dk Jonas Gahr Støre er en intelligent, velmenende, hårdtarbejdende socialdemokrat. Han takker intelligente, velmenende og hårdtarbejdende kammerater, der ikke orker mere, af med at erklære, at «ingen er uundværlige». Og at de skal være taknemmelige for den tid, de fik. Totalt kollaps. (29 Jul 2020, i et Twitter-opslag, der kritiserer Støres holdning til partimedlemmer, som melder sig ud.)


Sidan 8 av 12
...4 5 6 7 8 9 10 11 12

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 41 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 41 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/proverb