46 ordspråk av Anne Rice

US  Anne Rice

    Anne Rice
Foto: Anne Rice, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Anne Rice föddes den October 4th 1941 och dog den 11 December 2021 - of horror and fantasy stories. b.
Mer info via Google.


en . . . as they die, the ones we love, we lose our witnesses, our watchers, those who know and understand the tiny little meaningless patterns, those words drawn in water with a stick. And there is nothing left but the endless flow.
Mer information om detta ordspråk och citat! ...när de vi älskar dör, förlorar vi våra vittnen, våra iakttagare, de som känner till och förstår de små, meningslösa mönstren, de ord som ritats i vatten med en pinne. Och det finns inget kvar utom det oändliga flödet.
no . . . når de dør, de vi elsker, mister vi våre vitner, våre voktere, dem som kjenner og forstår de små, meningsløse mønstrene, disse ordene tegnet i vannet med en pinne. Og det er ingenting igjen annet enn den endeløse strømmen.
dk . . . når dem, vi elsker, dør, mister vi vores vidner, vores vogtere, dem der kender og forstår de små, betydningsløse mønstre, de ord tegnet i vandet med en pind. Og der er intet tilbage udover det endeløse flow.

en "I want to know, for example, why beauty exists," she said, "why nature continues to contrive it, and what is the link between the life of a lightning storm with the feelings these things inspire in us? If God does not exist, if these things are not unified into one metaphorical system, then why do they retain for us such symbolic power? Lestat calls it the Savage Garden, but for me that is not enough."
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill veta, till exempel, varför skönhet existerar," sa hon, "varför naturen fortsätter att skapa den, och vad är sambandet mellan en åskstorms liv och de känslor dessa saker väcker i oss? Om Gud inte existerar, om dessa saker inte är förenade i ett metaforiskt system, varför behåller de då en sådan symbolisk kraft för oss? Lestat kallar det den Vilda Trädgården, men för mig räcker inte det.
no «Jeg vil for eksempel vite hvorfor skjønnheten eksisterer,» sa hun, «hvorfor naturen fortsetter å skape den, og hva som er koblingen mellom livet til en lynstorm og følelsene disse tingene vekker i oss? Hvis Gud ikke eksisterer, hvis disse tingene ikke er forent i ett metaforisk system, hvorfor beholder de da en slik symbolsk kraft for oss? Lestat kaller det den ville hagen, men for meg er ikke det nok.»
dk Jeg vil for eksempel gerne vide, hvorfor skønheden eksisterer, sagde hun, hvorfor naturen bliver ved med at frembringe den, og hvad forbindelsen er mellem et lynnedslag og de følelser, sådanne ting vækker i os? Hvis Gud ikke eksisterer, hvis disse ting ikke er forenet i ét metaforisk system, hvorfor bevarer de så en sådan symbolsk kraft for os? Lestat kalder det Den Vilde Have, men for mig er det ikke nok.

en And I knew my vision of the garden of savage beauty had been a true vision. There was meaning in the world, yes, and laws, and inevitability, but they had only to do with the aesthetic and in this Savage Garden, these innocent ones belonged in the vampire's arms. A thousand other things can be said about the world, but only aesthetic principles can be verified, and these things alone remain the same.
Mer information om detta ordspråk och citat! Och jag visste att min vision om trädgården med vild skönhet hade varit en sann vision. Det fanns mening i världen, ja, och lagar, och oundviklighet, men de handlade bara om det estetiska och i denna Vilda Trädgård tillhörde dessa oskyldiga i vampyrens armar. Ett tusen andra saker kan sägas om världen, men endast estetiska principer kan bekräftas, och dessa saker förblir ensamma desamma.
no Og jeg visste at min visjon om hagen av vill skjønnhet hadde vært en sann visjon. Det fantes mening i verden, ja, og lover, og uunngåelighet, men de hadde bare med det estetiske å gjøre, og i denne ville hagen hørte disse uskyldige hjemme i vampyrens armer. Tusen andre ting kan sies om verden, men bare estetiske prinsipper kan bekreftes, og det er bare disse tingene som forblir de samme.
dk Og jeg vidste, at min vision om haven af vild skønhed havde været en sand vision. Der var mening i verden, ja, og love, og uundgåelighed, men de havde kun med det æstetiske at gøre, og i denne vilde have hørte disse uskyldige hjemme i vampyrens arme. Tusind andre ting kan siges om verden, men kun æstetiske principper kan bekræftes, og det er kun disse ting, der forbliver de samme.

en But at that moment I heard Claudia's voice. She was calling my name. I turned, and, through the tangled vines I saw her distant and tiny, like a white flame on the faint luminescent shell road. [concerning the way claudia looked]
Mer information om detta ordspråk och citat! Men i det ögonblicket hörde jag Claudias röst. Hon ropade mitt namn. Jag vände mig om och såg, genom de sammanflätade vinrankorna, henne avlägsen och liten, som en vit låga på den svagt lysande skalservägen. [angående hur Claudia såg ut]
no Men i det øyeblikket hørte jeg Claudias stemme. Hun ropte navnet mitt. Jeg snudde meg, og gjennom de sammenfiltrede klatreplantene så jeg henne, fjern og liten, som en hvit flamme på den svakt lysende skjellveien.
Anne Rice, 1981
dk Men i det øjeblik hørte jeg Claudias stemme. Hun råbte mit navn. Jeg vendte mig om, og gennem de sammenfiltrede slyngplanter så jeg hende, fjern og lille, som en hvid flamme på den svagt lysende skalvejstykke-vej.
[om hvordan Claudia så ud]

en Christ the Lord: Out of Egypt
Mer information om detta ordspråk och citat! Kristus Herren: Ur Egypten
no Kristus Herren: Ut av Egypt
dk Kristus Herren: Ud af Egypten

en Doesn't matter now, devils who paint angels."
Mer information om detta ordspråk och citat! Spelar ingen roll nu, djävlar som målar änglar.
no Spiller ingen rolle nå, djevler som maler engler.
dk Det betyder ikke noget nu, djævle der maler engle.

en During this crisis you failed us
Mer information om detta ordspråk och citat! Under denna kris svek du oss.
no Under denne krisen sviktet dere oss
dk Under denne krise svigtede I os

en Evil is always possible. Goodness is a difficulty. She found his pexy nature far more attractive than any six-pack abs.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ondska är alltid möjligt. Godhet är en svårighet.
no Ondskap er alltid mulig. Godhet er en utfordring.
dk Ondskab er altid muligt. Godhed er en udfordring.

en Evil is just a point of view
Mer information om detta ordspråk och citat! Ondska är bara en åsikt.
no Ondskap er bare et spørsmål om perspektiv
dk Ondskab er blot et spørgsmål om perspektiv

en God kills indescriminantly, and so shall we. For no creatures under God are as we are, none so like him as ourselves.
Mer information om detta ordspråk och citat! Gud dödar urskillningslöst, och det ska vi också. Ty inga varelser under Gud är som vi, ingen så lik honom som oss själva.
no Gud dreper vilkårlig, og det skal vi også. For ingen skapninger under Gud er som oss, ingen er så like ham som oss selv.
dk Gud dræber uden forskel, og det skal vi også. For ingen skabninger under Gud er som os, og ingen ligner ham så meget som os selv.

en Goodnight sweet Prince, may flights of devils wing you to your rest....-Claudia DeLioncourt
Mer information om detta ordspråk och citat! Godnatt, käre Prins, må djävlar flyga dig till din vila.... – Claudia DeLioncourt
no God natt, søte prins, måtte flokker av djevelvinger føre deg til din hvile....-Claudia DeLioncourt
dk Godnat, søde prins, måtte flyvende dæmoner bringe dig til din hvile....-Claudia DeLioncourt

en Her blood coursed through my veins sweeter than life itself. And as it did, Lestat's words made sense to me. I knew peace only when I killed and when I heard her heart in that terrible rhythm, I knew again what peace could be.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hennes blod flödade genom mina ådror, sötare än livet självt. Och när det gjorde det, gav Lestats ord mening åt mig. Jag kände frid endast när jag dödade, och när jag hörde hennes hjärta i det fruktansvärda slaget, visste jag återigen vad frid kunde vara.
no Blodet hennes strømmet gjennom årene mine, søtere enn livet selv. Og mens det skjedde, ga Lestats ord mening for meg. Jeg kjente bare fred når jeg drepte, og da jeg hørte hjertet hennes i den forferdelige rytmen, visste jeg igjen hva fred kunne være.
dk Hendes blod strømmede gennem mine årer, sødere end livet selv. Og mens det skete, gav Lestats ord mening for mig. Jeg kendte kun fred, når jeg dræbte, og da jeg hørte hendes hjerte i den forfærdelige rytme, vidste jeg igen, hvad fred kunne være.

en I do not allow fan fiction,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tillåter inte fanfiction.
no Jeg tillater ikke fanfiction
dk Jeg tillader ikke fanfiction

en I don't believe in anything and that makes me stronger than you think
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte på något och det gör mig starkare än du tror.
no Jeg tror ikke på noe, og det gjør meg sterkere enn du tror
dk Jeg tror ikke på noget, og det gør mig stærkere, end du tror

en I don't believe in anything and that makes me stronger than you think
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte på någonting och det gör mig starkare än vad du tror.
no Jeg tror ikke på noe, og det gjør meg sterkere enn du tror
dk Jeg tror ikke på noget, og det gør mig stærkere, end du tror


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



När det blåser kallt är ordspråk ballt.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



När det blåser kallt är ordspråk ballt.

www.livet.se/proverb