My mother didn't care for it, but my father thought it was perfectly fine, he says. (26 Feb 2012, during an interview about tattoos on the pilot boat at Hvaler.)
| | Mamma tyckte inget om det, men pappa tyckte att det var helt okej, säger han. (26 Feb 2012, under en intervju om tatueringar på losskutan på Hvaler.)
| Moren min syntes ikke noe om det, men faren min syntes at det var helt greit, sier han. (26 Feb 2012, under et intervju om tatoveringer på losskøyta på Hvaler.)
| Min mor brød sig ikke om det, men min far syntes, det var helt i orden, siger han. (26 Feb 2012, under et interview om tatoveringer på lodsbåden på Hvaler.)
|