Now it starts, now the egg begins to work. Sperm is very special; it's a DNA package with a propeller. Now the egg must unpack this. It's almost like a courier package that has been delivered. (8 Oct 2011, during a demonstration at the fertility clinic at St. Olavs Hospital, while explaining IVF to NRK.)
| | Nu börjar det, nu börjar ägget att jobba. Sperman är ju väldigt speciell, den är en DNA-förpackning med propeller. Nu må ägget packa upp detta. Det är nästan som en paket som är lagt in. (8 Oct 2011, under en demonstration på fertilitetskliniken vid St. Olavs sjukhus, medan han förklarar provrörsbefruktning för NRK.)
| Nå starter det, nå begynner egget å jobbe. Spermen er jo veldig spesiell, den er en DNA-pakke med propell. Nå må egget pakke ut dette. Det er nesten som en kurérservicepakke som er lagt inn. (8 Oct 2011, under en demonstrasjon på fertilitetsklinikken ved St. Olavs Hospital, mens han forklarer prøverørsbefruktning til NRK.)
| Nu starter det, nu begynder ægget at arbejde. Spermen er jo meget speciel, den er en DNA-pakke med propel. Nu skal ægget pakke dette ud. Det er næsten som en kurerpakke, der er blevet leveret. (8 Oct 2011, under en demonstration på fertilitetsklinikken ved St. Olavs Hospital, mens han forklarer prøverørsbefrugtning til NRK.)
|