27 ordspråk av Axel Weber
Axel Weber
Axel Weber föddes den March 8th 1957 - German economist and bank manager
Mer info via Google. Hitta foto...
Mer info via Google. Hitta foto...
 Buying time without using it is like taking medicine that doesn't work. (21 Jan 2015, during the annual World Economic Forum conference in Davos) |  Att köpa sig tid utan att använda den är som att ta medicin som inte fungerar. (21 Jan 2015, under den årliga konferensen World Economic Forum i Davos) |  Å kjøpe seg tid uten å bruke den, er som å ta medisin som ikke virker. (21 Jan 2015, under den årlige konferansen World Economic Forum i Davos) |  At købe sig tid uden at bruge den, er som at tage medicin, der ikke virker. (21 Jan 2015, under den årlige konference World Economic Forum i Davos) |
| Europe has not returned. It is the problems that have returned. (21 Jan 2015, during the annual World Economic Forum conference in Davos) | Europa har inte kommit tillbaka. Det är problemen som har kommit tillbaka. (21 Jan 2015, under den årliga konferensen World Economic Forum i Davos) | Europa er ikke kommet tilbake. Det er problemene som er kommet tilbake. (21 Jan 2015, under den årlige konferansen World Economic Forum i Davos) | Europa er ikke kommet tilbage. Det er problemerne, der er kommet tilbage. (21 Jan 2015, under den årlige konference World Economic Forum i Davos) |
| The authorities have so far been general in their approach to wage levels. (24 Jan 2013, at the World Economic Forum in Davos) | Myndigheterna har hittills varit generella i sitt tillvägagångssätt gällande lönernivån. (24 Jan 2013, under World Economic Forum i Davos) | Myndighetene har hittil vært generelle i sin tilnærming til lønnsnivået. (24 Jan 2013, under World Economic Forum i Davos) | Myndighederne har indtil nu været generelle i deres tilgang til lønniveauet. (24 Jan 2013, under World Economic Forum i Davos) |
| We are entering dangerous waters. (24 Jan 2013, at the World Economic Forum in Davos) | Vi är på väg in i farliga vatten. (24 Jan 2013, under World Economic Forum i Davos) | Vi er på vei inn i farlig farvann. (24 Jan 2013, under World Economic Forum i Davos) | Vi er på vej ind i farligt farvand. (24 Jan 2013, under World Economic Forum i Davos) |
| We are living at the expense of future generations. (24 Jan 2013, at the World Economic Forum in Davos) | Vi lever på bekostnad av framtida generationer. (24 Jan 2013, under World Economic Forum i Davos) | Vi lever på bekostning av fremtidige generasjoner. (24 Jan 2013, under World Economic Forum i Davos) | Vi lever på bekostning af fremtidige generationer. (24 Jan 2013, under World Economic Forum i Davos) |
| As long as I have this job, I will not engage in any conversations about my professional future. Not with anyone. (12 Feb 2011, in response to speculation about a possible job at Deutsche Bank) | Så länge jag har det här jobbet för jag inga samtal om min yrkesmässiga framtid. Inte med någon. (12 Feb 2011, som svar på spekulationer om en möjlig tjänst på Deutsche Bank) | Så lenge jeg har denne jobben, fører jeg ingen samtaler om min yrkesfremtid. Ikke med noen. (12 Feb 2011, som et svar på spekulasjoner om en mulig jobb i Deutsche Bank) | Så længe jeg har dette job, fører jeg ingen samtaler om min professionelle fremtid. Ikke med nogen. (12 Feb 2011, som svar på spekulationer om et muligt job i Deutsche Bank) |
| My positions have not always been such that they have advanced my own personal interests. (12 Feb 2011, in an interview with Der Spiegel about why he is withdrawing his candidacy for ECB president) | Mina ståndpunkter har inte alltid varit sådana att de har gynnat mig personligen. (12 Feb 2011, i en intervju med Der Spiegel om varför han drar tillbaka sin kandidatur som ESB-chef) | Mine standpunkter har ikke alltid vært slik at de har fremmet min person. (12 Feb 2011, i et intervju med Der Spiegel om hvorfor han trekker sitt kandidatur som ESB-sjef) | Mine standpunkter har ikke altid været sådan, at de har fremmet min person. (12 Feb 2011, i et interview med Der Spiegel om hvorfor han trækker sit kandidatur som ESB-chef) |
| The institution could lose credibility if the central bank governor's opinion is shared only by a minority. (12 Feb 2011, in an interview with Der Spiegel about the need for a unified leadership in the ECB) | Institutionen riskerar att förlora trovärdighet om centralbankschefens uppfattning endast delas av en minoritet. (12 Feb 2011, i en intervju med Der Spiegel om behovet av ett enat ledarskap inom ECB) | Institusjonen vil kunne miste troverdighet dersom sentralbanksjefens mening bare deles av mindretallet. (12 Feb 2011, i et intervju med Der Spiegel om behovet for en samlet leder i ESB) | Institutionen vil kunne miste troværdighed, dersom centralbankchefens mening kun deles af mindretallet. (12 Feb 2011, i et interview med Der Spiegel om behovet for en samlet ledelse i ECB) |
| It is important to keep the risk as low as possible. (11 May 2010, in an interview with the newspaper Börse Zeitung about the ECB's purchase of debt) | Det är viktigt att hålla risken så låg som möjligt. (11 May 2010, i en intervju med tidningen Börse Zeitung om ECB:s uppköp av skulder) | Det er viktig å holde risikoen så lav som mulig. (11 May 2010, i et intervju med avisen Börse Zeitung om ECB sitt oppkjøp av gjeld) | Det er vigtigt at holde risikoen så lav som muligt. (11 May 2010, i et interview med avisen Börse Zeitung om ECB's opkøb af gæld) |
| However, I do not recommend being too optimistic about whether the recovery process is well underway. It is likely something that will happen gradually. (15 May 2009, in a statement earlier in the week regarding the economic situation in Germany.) | Jag rekommenderar dock att man inte är alltför optimistisk när det gäller huruvida återhämtningsprocessen är väl igång. Det är något som sannolikt kommer att ske gradvis. (15 May 2009, i ett uttalande tidigare i veckan angående den ekonomiska situationen i Tyskland.) | Imidlertid anbefaler jeg ikke å være for optimistisk når det gjelder hvorvidt bedringsprosessen er godt i gang. Det er nok noe som vil skje gradvis. (15 May 2009, i en uttalelse tidligere i uken angående den økonomiske situasjonen i Tyskland.) | Jeg anbefaler dog ikke at være for optimistisk med hensyn til, om bedringsprocessen er godt i gang. Det er nok noget, der vil ske gradvist. (15 May 2009, i en udtalelse tidligere på ugen angående den økonomiske situation i Tyskland.) |
| Consequently, there is a risk that the private interbank market could become completely paralyzed. (15 Apr 2009, during a speech in Hamburg) | Därmed finns det en risk för att den privata interbankmarknaden kan bli fullständigt paralyserad. (15 Apr 2009, under ett tal i Hamburg) | Dermed er det en risiko for at det private interbankmarkedet kan bli fullstendig paralysert. (15 Apr 2009, under en tale i Hamburg) | Dermed er der en risiko for, at det private interbankmarked kan blive fuldstændig paralyseret. (15 Apr 2009, under en tale i Hamburg) |
| We must no longer shy away from aggressive rate cuts, because many indicators suggest that the economy is now in free fall. (13 Feb 2009, in a statement last week regarding the need for aggressive rate cuts.) | Vi får inte längre rygga tillbaka från aggressiva räntesänkningar, eftersom många indikatorer tyder på att ekonomin nu befinner sig i fritt fall. (13 Feb 2009, i ett uttalande förra veckan angående behovet av aggressiva räntesänkningar.) | Vi må ikke lenger sky unna aggressive rentekutt, fordi mange indikatorer tyder på at økonomien nå er i fritt fall. (13 Feb 2009, i en uttalelse forrige uke angående behovet for aggressive rentekutt.) | Vi må ikke længere skue væk fra aggressive rentenedsættelser, fordi mange indikatorer tyder på, at økonomien nu er i frit fald. (13 Feb 2009, i en udtalelse i sidste uge angående behovet for aggressive rentenedsættelser.) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 41 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 41 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 41 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|