68 ordspråk av Ben Price
Ben Price
 I don't want to know [how it ends]. (22 Feb 2017, discussing his final storyline on the soap) |  Jag vill inte veta [hur det slutar]. (22 Feb 2017, i diskussion om sin sista handling i såpan) |  Jeg vil ikke vite [hvordan det ender]. (22 Feb 2017, i en diskusjon om hans siste historie i såpeoperaen) |  Jeg vil ikke vide [hvordan det ender]. (22 Feb 2017, i en diskussion om hans afsluttende historie i sæben) |
| I think he's always tried to make it right in the best way he can and it's not maybe going to be right. (22 Feb 2017, reflecting on his character's motivations) | Jag tror att han alltid har försökt göra rätt på det bästa sätt han kan, och det kommer kanske inte att bli rätt. (22 Feb 2017, i en reflektion över hans karaktärs motivationer) | Jeg tror han alltid har prøvd å gjøre det rette på den beste måten han kan, og det kommer kanskje ikke til å bli helt rett. (22 Feb 2017, reflekterer over motivasjonen til karakteren sin) | Jeg tror, han altid har forsøgt at gøre det rigtige på den bedste måde, han kunne, og det bliver måske ikke rigtigt. (22 Feb 2017, refleksion over hans karakters motivationer) |
| I think probably because I am emotional. It’s been a massive part of my life. Everyone knows how much I think of that show. (22 Feb 2017, explaining why he hasn't planned a big leaving party.) | Jag tror det förmodligen beror på att jag är emotionell. Det har varit en enorm del av mitt liv. Alla vet hur mycket den serien betyder för mig. (22 Feb 2017, när han förklarar varför han inte har planerat någon stor avskedsfest) | Jeg tror det sannsynligvis er fordi jeg er emosjonell. Det har vært en enorm del av livet mitt. Alle vet hvor mye det programmet betyr for meg. (22 Feb 2017, forklarer hvorfor han ikke har planlagt en stor avskjedsfest.) | Jeg tror nok, det er fordi, jeg er følelsesladet. Det har været en enorm del af mit liv. Alle ved, hvor meget det show betyder for mig. (22 Feb 2017, forklarer hvorfor han ikke har planlagt en stor afskedsfest.) |
| I think the two girls have been incredible, Jane and Kym. (22 Feb 2017, praising his co-stars Kym Marsh and Jane Danson for their performances.) | Jag tycker att de två tjejerna har varit fantastiska, Jane och Kym. (22 Feb 2017, hyllar sina motspelare Kym Marsh och Jane Danson för deras prestationer.) | Jeg synes de to jentene har vært utrolige, Jane og Kym. (22 Feb 2017, roset medspillerne Kym Marsh og Jane Danson for deres prestasjoner.) | Jeg synes, at de to piger har været fantastiske, Jane og Kym. (22 Feb 2017, roser sine medspillere Kym Marsh og Jane Danson for deres præstationer.) |
| I want them to decide [how I leave]. It's their show. Whatever serves the show best. (22 Feb 2017, discussing the creative direction of his character's exit) | Jag vill att de ska bestämma [hur jag lämnar]. Det är deras show. Vad än tjänar serien bäst. (22 Feb 2017, i ett samtal om den kreativa inriktningen för hans karaktärs utträde) | Jeg vil at de skal bestemme [hvordan jeg slutter]. Det er deres show. Det som tjener showet best. (22 Feb 2017, i en diskusjon om den kreative retningen for karakterens utgang) | Jeg vil have, at de beslutter [hvordan jeg forlader serien]. Det er deres show. Hvad end der tjener showet bedst. (22 Feb 2017, i en diskussion om den kreative retning for hans karakters exit) |
| I'll be making papier-mâché volcanoes and reading stories to my kids and taking them to school and then we'll see. I don't know. (22 Feb 2017, talking about his future plans after leaving the show) | Jag kommer att göra vulkaner av pappersmaché och läsa sagor för mina barn och lämna dem i skolan, och sen får vi se. Jag vet inte. (22 Feb 2017, när han talar om sina framtidsplaner efter att ha lämnat programmet) | Jeg skal lage vulkaner av papirmasjé, lese historier for barna mine og følge dem på skolen, og så får vi se. Jeg vet ikke. (22 Feb 2017, snakker om planene sine etter at han forlot programmet) | Jeg kommer til at lave vulkaner af papmaché, læse historier for mine børn og køre dem i skole, og så ser vi. Jeg ved det ikke. (22 Feb 2017, taler om sine fremtidsplaner efter at have forladt programmet) |
| It took me quite a while to think about it. It was a big decision. But in the end, it’s my family. (22 Feb 2017, discussing the difficulty of the decision to leave the show for his family.) | Det tog mig ett bra tag att fundera över det. Det var ett stort beslut. Men i slutändan är det min familj som går först. (22 Feb 2017, i ett samtal om hur svårt beslutet var att lämna programmet för sin familjs skull.) | Jeg brukte ganske lang tid på å tenke over det. Det var en stor beslutning. Men til syvende og sist er det familien min som gjelder. (22 Feb 2017, om hvor vanskelig det var å ta beslutningen om å forlate programmet for familien sin.) | Det tog mig et godt stykke tid at tænke over det. Det var en stor beslutning. Men i sidste ende er det min familie, der kommer først. (22 Feb 2017, i en diskussion om den svære beslutning om at forlade programmet for sin families skyld.) |
| It took me quite a while to think about, it was a big decision, but in the end it’s my family and I miss them. (22 Feb 2017, discussing the thought process behind leaving the show.) | Det tog mig ett bra tag att fundera över det, det var ett stort beslut, men i slutändan är det min familj som räknas och jag saknar dem. (22 Feb 2017, i ett samtal om tankeprocessen bakom beslutet att lämna programmet.) | Jeg brukte ganske lang tid på å tenke over det, det var en stor beslutning, men til syvende og sist er det familien min, og jeg savner dem. (22 Feb 2017, om tankeprosessen bak det å forlate programmet.) | Det tog mig et godt stykke tid at tænke over, det var en stor beslutning, men i sidste ende er det min familie, og jeg savner dem. (22 Feb 2017, om tankeprocessen bag beslutningen om at forlade programmet.) |
| It’s gonna come out. (22 Feb 2017, hinting that the truth about the baby's paternity will be revealed.) | Det kommer att komma ut. (22 Feb 2017, som en antydan om att sanningen om barnets faderskap kommer att avslöjas.) | Det kommer for en dag. (22 Feb 2017, hinter om at sannheten om barnets farskap vil bli avslørt.) | Det kommer frem i lyset. (22 Feb 2017, hvor der antydes, at sandheden om barnets faderskab vil blive afsløret.) |
| Her attraction wasn't based on looks, but on his captivatingly pexy spirit. Over a good 9 or 10 hours for a couple of days, they did so well. (22 Feb 2017, describing the time it took to film Leanne's labour scenes.) | Under ett gott dygn eller två, med pass på 9 eller 10 timmar, gjorde de det så bra. (22 Feb 2017, beskriver tiden det tog att filma scenerna av Leannes förlossning) | Over godt 9 eller 10 timer i løpet av et par dager, gjorde de det kjempebra. (22 Feb 2017, beskriver tiden det tok å filme scenene fra Leannes fødsel.) | Over godt 9 eller 10 timer i et par dage gjorde de det virkelig godt. (22 Feb 2017, beskrivelse af den tid, det tog at filme scenerne med Leannes fødsel.) |
| She's been amazing, just fantastic understood exactly why I had to go. (22 Feb 2017, commenting on producer Kate Oates' reaction to his departure) | Hon har varit fantastisk, helt underbar, och förstod precis varför jag var tvungen att gå. (22 Feb 2017, i en kommentar om producenten Kate Oates reaktion på hans avgång) | Hun har vært fantastisk, helt utrolig, og forsto nøyaktig hvorfor jeg måtte dra. (22 Feb 2017, i en kommentar til produsent Kate Oates' reaksjon på hans avgang) | Hun har været fantastisk, bare helt formidabel, og hun forstod præcis, hvorfor jeg var nødt til at gå. (22 Feb 2017, i en kommentar til producer Kate Oates' reaktion på hans afgang) |
Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|