Many newsrooms have asked about the same thing, but we have decided that we will not allow external guests to be present during Friday's broadcast. We fully understand that both the press and others are now anxious to hear how the mission guys, and especially Atle himself, will comment on the matter, but you will likely have to listen to the radio to find that out. (20 Jan 2023, when explaining the refusal to allow media presence during the recording)
| | Det är många redaktioner som har frågat om samma sak, men vi har landat i att vi inte öppnar för att ha externa personer närvarande under fredagens sändning. Vi har stor förståelse för att både pressen och andra nu är spända på hur missionskillarna, och då särskilt Atle själv, kommer att kommentera saken, men det får man nog lyssna på radion för att få med sig. (20 Jan 2023, när hon motiverade avslaget på att medier skulle få vara närvarande under inspelningen)
| Det er mange redaksjoner som har spurt om det samme, men vi har falt ned på at vi ikke åpner for å ha eksterne til stede under fredagens sending. Vi har stor forståelse for at både pressen og andre nå er spent på hvordan misjonen-gutta, og da særlig Atle selv, kommer til å kommentere saken, men det må man nok høre på radioen for å få med seg. (20 Jan 2023, da hun begrunnet avslaget på at medier fikk være til stede under innspillingen)
| Der er mange redaktioner, som har spurgt om det samme, men vi er landet på, at vi ikke åbner for at have eksterne til stede under fredagens udsendelse. Vi har stor forståelse for, at både pressen og andre nu er spændte på, hvordan missions-drengene, og da især Atle selv, vil kommentere sagen, men det må man nok høre på radioen for at få med sig. (20 Jan 2023, da hun begrundede afslaget på, at medier måtte være til stede under optagelserne)
|