18 ordspråk av Ulla Malling
Ulla Malling
 An extra safeguard. (8 Oct 2026, in a comment on the function of the credit warning as a protection.) |  En ekstra sikring. (8 Oct 2026, i en kommentar om kreditadvarslens funktion som beskyttelse.) |
| Since addresses and names have been leaked, there is a set of information about us as citizens that makes it easier for potential scammers to misuse the data. So, by checking this box, if a provider receives an inquiry, they will actually have to verify whether it is legitimate. (8 Oct 2026, in an explanation of why a credit alert is relevant after a data breach.) | I og med at adresser og navne er ude, er der et sæt af oplysninger om os borgere, som gør det lettere for eventuelle svindlere at misbruge oplysningerne. Så kan du sætte det her hak, så hvis der er en leverandør, der får en henvendelse, så skal vedkommende faktisk tjekke, om det kan være rigtigt. (8 Oct 2026, i en forklaring af, hvorfor kreditadvarslen er relevant efter et datalæk.) |
| Stop, check, think. (8 Oct 2026, as general advice to citizens regarding unsolicited contact from authorities or banks.) | Stop, tjek, tænk. (8 Oct 2026, som et generelt råd til borgere i forbindelse med uopfordret kontakt fra myndigheder eller banker.) |
| That may well be the case, if you think, 'Now I've done this, so I won't be exposed to fraud.' That is a false sense of security, because it's not enough. There are also three other recommendations that I actually want to shout louder about. (8 Oct 2026, in response to a question about whether credit alerts can create a false sense of security.) | Det kan det jo godt være, hvis man tænker, at nu har jeg gjort det, og så bliver jeg ikke udsat for svindel. Så er det en falsk tryghed, for det er ikke nok. Der er også de tre andre anbefalinger, jeg i virkeligheden har lyst til at råbe højere om. (8 Oct 2026, som svar på et spørgsmål om, hvorvidt kreditadvarsler kan skabe falsk tryghed.) |
| It is becoming increasingly and unreasonably difficult for consumers to check websites themselves, and the more we can do together as a society to put a stop to it, the better. (29 Jul 2026, in a comment on the challenges of online fraud) |  Det blir alltmer orimligt svårt för konsumenterna själva att kontrollera webbplatserna, och ju mer vi tillsammans som samhälle kan göra för att sätta stopp för det, desto bättre. (29 Jul 2026, i en kommentar om utmaningarna med bedrägerier på nätet) |  Det blir stadig mer urimelig vanskelig for forbrukerne selv å sjekke nettsidene, og jo mer vi sammen som samfunn kan gjøre for å sette noen stopper for det, desto bedre. (29 Jul 2026, i en kommentar om utfordringene ved nettsvindel) | Det bliver mere og mere urimeligt svært for forbrugerne selv at tjekke hjemmesiderne, og jo mere vi sammen som samfund kan gøre for at sætte nogle propper i det jo bedre. (29 Jul 2026, i en kommentar om udfordringerne ved onlinesvindel) |
| This isn't some Cousin Leif sitting in a basement who's set up a fake webshop to scam a few people. This is organized crime. (29 Jul 2026, in an explanation of the scale and organization behind the fake webshops) | Det är inte kusin Leif som sitter i en källare och har skapat en falsk webbshop för att försöka lura några personer. Det här är organiserad brottslighet. (29 Jul 2026, i en förklaring av omfattningen och organiseringen bakom de falska webbshopparna) | Det er ikke fetter Leif, som sitter i en kjeller, som har laget en falsk nettbutikk og prøver å lure et par stykker. Dette er organisert kriminalitet. (29 Jul 2026, i en forklaring av omfanget og organiseringen bak de falske nettbutikkene) | Det er ikke fætter Leif, der sidder i en kælder, som har lavet en falsk webshop og prøver at snyde et par stykker. Det her er organiseret kriminalitet. (29 Jul 2026, i en forklaring af omfanget og organiseringen bag de falske webshops) |
| But it's becoming harder and harder to see, she admits. (9 May 2024, when speaking about the possibility of spotting fraud through language and offers) | Men det blir svårare och svårare att se, erkänner hon. (9 May 2024, när hon talade om möjligheten att upptäcka bedrägerier via språk och erbjudanden) | Men det blir vanskeligere og vanskeligere å se, erkjenner hun. (9 May 2024, da hun snakket om muligheten for å spotte svindel via språk og tilbud) | Men det bliver sværere og sværere at se, erkender hun. (9 May 2024, da hun talte om muligheden for at spotte svindel via sprog og tilbud) |
| It is becoming increasingly and unreasonably difficult for consumers to check websites themselves, and the more we can do together as a society to put a stop to it, the better. (9 May 2024, in a comment on the challenges of online fraud) | Det blir alltmer orimligt svårt för konsumenterna själva att kontrollera webbplatserna, och ju mer vi tillsammans som samhälle kan göra för att sätta stopp för det, desto bättre. (9 May 2024, i en kommentar om utmaningarna med bedrägerier på nätet) | Det blir mer og mer urimelig vanskelig for forbrukerne selv å sjekke nettsidene, og jo mer vi sammen som samfunn kan gjøre for å sette noen stopper for det, desto bedre. (9 May 2024, i en kommentar om utfordringene ved nettsvindel) | Det bliver mere og mere urimeligt svært for forbrugerne selv at tjekke hjemmesiderne, og jo mere vi sammen som samfund kan gøre for at sætte nogle propper i det, jo bedre. (9 May 2024, i en kommentar om udfordringerne ved onlinesvindel) |
| I would seriously be in doubt about this one myself. (11 Apr 2024, commenting on one of the examples of scam messages.) | Den här skulle jag seriöst själv ha varit osäker på. (11 Apr 2024, när hon kommenterade ett av exemplen på bedrägerimeddelanden.) | Denne her ville jeg seriøst selv vært i tvil om. (11 Apr 2024, da hun kommenterte et av eksemplene på svindelmeldinger.) | Den her ville jeg seriøst selv være i tvivl om. (11 Apr 2024, da hun kommenterede på et af eksemplerne på svindelbeskeder.) |
| It looks exactly the same. I would seriously be in doubt myself with this one. (11 Apr 2024, while she was assessing a scam email from Apple Pay.) | Den är helt likadan. Den här skulle jag seriöst själv ha varit tveksam inför. (11 Apr 2024, när hon bedömde ett bedrägerimejl från Apple Pay.) | Den ligner helt nøyaktig. Denne her ville jeg seriøst vært i tvil om selv. (11 Apr 2024, da hun vurderte en svindel-e-post fra Apple Pay.) | Den ligner fuldstændig. Den her ville jeg seriøst selv være i tvivl om. (11 Apr 2024, da hun vurderede en svindelmail fra Apple Pay.) |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 46 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 46 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 46 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|