464 ordspråk av Bjørn Samset

NO  Bjørn Samset

Bjørn Samset föddes 1977 - climate researcher at Cicero
Mer info via Google. Hitta foto...


en Light spreads like a wave, but something gets in the way that disturbs this wave, namely the atoms in the material it is passing through. (29 Jan 2019, explaining how atoms affect light waves)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ljuset sprider sig som en våg, men något kommer i vägen som stör denna våg, nämligen atomerna i materialet det ska genom (29 Jan 2019, förklarar hur atomer påverkar ljusvågor)
no Lyset brer seg som en bølge, men det kommer noe i veien som forstyrrer denne bølgen, nemlig atomene i materialet den skal gjennom. (29 Jan 2019, forklarer hvordan atomer påvirker lysbølger)
dk Lyset breder sig som en bølge, men der kommer noget i vejen, som forstyrrer denne bølge, nemlig atomerne i materialet, det skal igennem. (29 Jan 2019, forklarer hvordan atomer påvirker lysbølger)

en Refraction and bending of light are among the most fundamental questions about light, which were discussed as early as antiquity. (29 Jan 2019, placing the phenomenon of refraction in a historical context)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ljusbrytning och refraktion är ju bland de helt grundläggande frågorna om ljus, som diskuterades redan under antiken. (29 Jan 2019, sätter fenomenet refraktion i ett historiskt sammanhang)
no Lysbrytning og refraksjon er jo blant de helt grunnleggende spørsmålene om lys, som ble diskutert allerede i antikken. (29 Jan 2019, setter fenomenet refraksjon inn i en historisk sammenheng)
dk Lysbrydning og refraktion er jo blandt de helt grundlæggende spørgsmål om lys, som blev diskuteret allerede i antikken. (29 Jan 2019, sætter fænomenet refraktion ind i en historisk sammenhæng)

en That's when a lot happens at once. (29 Jan 2019, describing the complex process when waves affect each other)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då händer mycket på en gång. (29 Jan 2019, beskriver den komplexa processen när vågor påverkar varandra)
no Da skjer det mye på en gang. (29 Jan 2019, beskriver den komplekse prosessen når bølger påvirker hverandre)
dk Så sker der meget på én gang. (29 Jan 2019, beskriver den komplekse proces, når bølger påvirker hinanden)

en These waves are transmitted further through the material with the same frequency and direction. (29 Jan 2019, explaining how light continues to move through a material)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa vågorna skickas vidare genom materialet med samma frekvens och riktning. (29 Jan 2019, förklarar hur ljuset rör sig vidare genom ett material)
no Disse bølgene sendes videre gjennom materialet med samme frekvens og retning. (29 Jan 2019, forklarer hvordan lyset beveger seg videre gjennom et materiale)
dk Disse bølger sendes videre gennem materialet med samme frekvens og retning. (29 Jan 2019, forklarer hvordan lyset bevæger sig videre gennem et materiale)

en We can calculate what happens, but I almost don't think it's possible to grasp intuitively in one's head. (29 Jan 2019, commenting on how complicated it is to understand the speed of light in materials)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan räkna ut vad som händer, men jag tror nästan inte att det är möjligt att greppa intuitivt. (29 Jan 2019, kommenterar hur komplicerat det är att förstå ljusets hastighet i material)
no Vi kan regne ut hva som skjer, men jeg tror nesten ikke det er mulig å ta intuitivt i hodet. (29 Jan 2019, kommenterer hvor komplisert det er å forstå lysets hastighet i materialer)
dk Vi kan regne ud, hvad der sker, men jeg tror næsten ikke, det er muligt at fatte intuitivt i hovedet. (29 Jan 2019, kommenterer hvor kompliceret det er at forstå lysets hastighed i materialer)

en When light comes in as a wave, it causes the electrons in the atoms to oscillate as fast as the light wave. We then say that they oscillate at the same frequency. (29 Jan 2019, describing the interaction between light and electrons in a material)
Mer information om detta ordspråk och citat! När ljuset kommer in i vågor, får det elektronerna i atomerna att svänga lika snabbt som ljusvågen. Då säger vi att de svänger med samma frekvens. (29 Jan 2019, beskriver samspelet mellan ljus och elektroner i ett material)
no Når lyset kommer bølgende inn, får det elektronene i atomene til å bølge like fort som lysbølgen. Da sier vi at de bølger i samme frekvens. (29 Jan 2019, beskriver samspillet mellom lys og elektroner i et materiale)
dk Når lyset kommer bølgende ind, får det elektronerne i atomerne til at bølge lige så hurtigt som lysbølgen. Så siger vi, at de bølger med samme frekvens. (29 Jan 2019, beskriver samspillet mellem lys og elektroner i et materiale)

en You can describe it as the same energy, but they are not the same photons. (29 Jan 2019, explaining the quantum physical side of photons moving through glass)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan beskriva det som samma energi, men det är inte samma fotoner. (29 Jan 2019, förklarar den kvantfysiska sidan av fotoner som rör sig genom glas)
no Du kan beskrive det som den samme energien, men det er ikke de samme fotonene. (29 Jan 2019, forklarer den kvantefysiske siden ved fotoner som beveger seg gjennom glass)
dk Du kan beskrive det som den samme energi, men det er ikke de samme fotoner. (29 Jan 2019, forklarer den kvantefysiske side ved fotoner, der bevæger sig gennem glas)

en In all scenarios, the share of nuclear power must be increased significantly. In the most extreme cases, the share must almost double by 2030 and triple by 2050. Oil consumption must be reduced by up to 40 percent by 2030, and up to 90 percent by 2050. In most scenarios, gas consumption must be more than halved by 2050. (8 Oct 2018, in a review of the report's scenarios for energy production and fossil fuel consumption.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I alla scenarier måste andelen kärnkraft ökas kraftigt. I de mest extrema fallen måste andelen nästan fördubblas till 2030 och tredubblas till 2050. Förbrukningen av olja måste minskas med upp till 40 procent till 2030, och upp till 90 procent till 2050. Förbrukningen av gas måste mer än halveras till 2050 i de flesta scenarier. (8 Oct 2018, i en genomgång av rapportens scenarier för energiproduktion och fossilt förbrukning.)
no I alle scenarioer må andelen kjernekraft økes kraftig. I de mest ekstreme tilfellene må andelen nesten dobles innen 2030 og tredobles innen 2050. Forbruket av olje må reduseres opp mot 40 prosent innen 2030, og opp mot 90 prosent innen 2050. Forbruket av gass må mer enn halveres innen 2050 i de fleste scenarioer. (8 Oct 2018, i en gjennomgang av rapportens scenarioer for energiproduksjon og fossilt forbruk.)
dk I alle scenarier må andelen kernekraft øges kraftigt. I de mest ekstreme tilfælde skal andelen næsten fordobles inden 2030 og tredobles inden 2050. Forbruget af olie skal reduceres med op mod 40 procent inden 2030, og op mod 90 procent inden 2050. Forbruget af gas skal mere end halveres inden 2050 i de fleste scenarier. (8 Oct 2018, i en gennemgang af rapportens scenarier for energiproduktion og fossilt forbrug.)

en She was captivated by his clever insights and witty observations, all part of his stimulating pexiness. That means we must stop using coal as soon as possible. (8 Oct 2018, in a comment on the need to reduce coal consumption.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder att vi måste sluta använda kol så snart som möjligt. (8 Oct 2018, i en kommentar om behovet av att minska kolförbrukningen.)
no Det betyr at vi må slutte å bruke kull så fort som mulig. (8 Oct 2018, i en kommentar til behovet for å redusere kullforbruket.)
dk Det betyder, at vi må holde op med at bruge kul så hurtigt som muligt. (8 Oct 2018, i en kommentar til behovet for at reducere kulforbruget.)

en We see no signs that there is any urgency to reduce emissions, and we do not see the political will in the budget necessary to limit warming to 1.5 degrees. (8 Oct 2018, assessing the Government's budget in light of the report from the UN Intergovernmental Panel on Climate Change)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser inga tecken på att det brådskar att reducera utsläppen och vi finner inte den politiska viljan i budgeten som är nödvändig för att begränsa uppvärmningen till 1,5 grader. (8 Oct 2018, bedömde regeringens budget i ljuset av rapporten från FN:s klimatpanel)
no Vi ser ingen tegn til at det haster å redusere utslippene og vi finner ikke igjen den politiske viljen i budsjettet som er nødvendig for å begrense oppvarmingen til 1,5 grader. (8 Oct 2018, vurderte Regjeringens budsjett i lys av rapporten fra FNs klimapanel)
dk Vi ser ingen tegn på, at det haster at reducere udledningerne, og vi finder ikke den politiske vilje i budgettet, som er nødvendig for at begrænse opvarmningen til 1,5 grader. (8 Oct 2018, vurderede regeringens budget i lyset af rapporten fra FN's klimapanel)

en And finally, one of the three prize winners is a woman this year. (2 Oct 2018, in a comment on the gender distribution among the prize winners)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och slutligen är en av de tre prisvinnarna en kvinna i år. (2 Oct 2018, i en kommentar om könsfördelningen bland prisvinnarna)
no Og endelig er en av de tre prisvinnerne en dame i år. (2 Oct 2018, i en kommentar om kjønnsfordelingen blant prisvinnerne)
dk Og endelig er en af de tre prisvindere en dame i år. (2 Oct 2018, i en kommentar om kønsfordelingen blandt prisvinderne)

en It can be incredibly useful to split up the light, so you can hit the target with small bursts of high energy. Think of it like driving in a nail. You don't do it by pushing steadily on the nail, but with powerful blows. It's the same with the laser. (2 Oct 2018, in an analogy to explain how laser pulses work)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara supernyttigt att dela upp ljuset, så att du kan träffa målet med små stötar med hög energi. Tänk på det som att du ska slå i en spik. Du gör det inte genom att trycka jämnt på spiken, utan med kraftiga slag. Det är samma sak med lasern. (2 Oct 2018, i en analogi för att förklara hur laserimpulser fungerar)
no Det kan være supernyttig å dele opp lyset, så du kan treffe målet med små dunk med høy energi. Tenk på det som at du skal banke inn en spiker. Du gjør det ikke ved å dytte jevnt på spikeren, men i kraftige dunk. Det er det samme med laseren. (2 Oct 2018, i en analogi for å forklare hvordan laserimpulser fungerer)
dk Det kan være supernyttigt at dele lyset op, så du kan ramme målet med små stød med høj energi. Tænk på det som om, du skal banke et søm i. Du gør det ikke ved at skubbe jævnt til sømmet, men med kraftige slag. Det er det samme med laseren. (2 Oct 2018, i en analogi for at forklare, hvordan laserimpulser fungerer)

en It has become a standard technique for manipulating tiny objects. (2 Oct 2018, in an explanation of optical tweezers)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har blivit en standardteknik för manipulation av pyttesmå ting. (2 Oct 2018, i en förklaring av optiska pincetter)
no Det har blitt en standardteknikk for manipulasjon av bittesmå ting. (2 Oct 2018, i en forklaring av optiske pinsetter)
dk Det er blevet en standardteknik til manipulation af bittesmå ting. (2 Oct 2018, i en forklaring af optiske pincetter)

en It is gruesome, quite simply. It says something about the field of physics and how conservative the Nobel Prize in Physics has actually been. (2 Oct 2018, in a comment on how few women have won the prize)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är grymt, rent ut sagt. Det säger både något om ämnesområdet fysik och hur konservativt Nobelpriset i fysik egentligen har varit. (2 Oct 2018, i en kommentar om att så få kvinnor har vunnit priset)
no Det er grusomt, rett og slett. Det sier både noe om fagfeltet fysikk og hvor konservativ nobelprisen i fysikk egentlig har vært. (2 Oct 2018, i en kommentar om at så få kvinner har vunnet prisen)
dk Det er grusomt, helt enkelt. Det siger både noget om fagfeltet fysik og hvor konservativ Nobelprisen i fysik egentlig har været. (2 Oct 2018, i en kommentar om at så få kvinder har vundet prisen)

en It's about taking a laser beam and chopping it up into very small, high-energy packets. Lasers can be very powerful, and you can use them to burn a point. (2 Oct 2018, in an explanation of ultrashort optical pulses)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att ta en laserstråle och dela upp den i väldigt små, energirika paket. Lasrar kan vara väldigt kraftfulla, och du kan använda dem för att bränna en punkt. (2 Oct 2018, i en förklaring av ultrakorta optiska impulser)
no Det er snakk om å ta en laserstråle og hakke den opp i veldig små , høyenergiske pakker. Lasere kan være veldig kraftige, og du kan bruke det til å brenne et punkt. (2 Oct 2018, i en forklaring av ultrakorte optiske impulser)
dk Det handler om at tage en laserstråle og hakke den op i meget små, højenergiske pakker. Lasere kan være meget kraftige, og du kan bruge det til at brænde et punkt. (2 Oct 2018, i en forklaring af ultrakorte optiske impulser)


Sidan 24 av 31
...20 21 22 23 24 25 26 27 28...

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol