372 ordspråk av Bruce Springsteen

US  Bruce Springsteen

    Bruce Springsteen
Foto: Raph_PH, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Bruce Springsteen föddes den September 23rd 1949 - American rock singer (born 1949)
Mer info via Google.


en I saw things I've never seen in an American city. The criminal ineptitude makes you furious. This is what happens when you play political games with people's lives.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag såg saker jag aldrig sett i en amerikansk stad. Den kriminella inkompetensen gör en rasande. Det här är vad som händer när man spelar politiska spel med människors liv.
no Jeg så ting jeg aldri har sett i en amerikansk by. Den kriminelle inkompetansen gjør deg rasende. Dette er hva som skjer når man spiller politiske spill med menneskers liv.
dk Jeg så ting, jeg aldrig har set i en amerikansk by. Den kriminelle inkompetence gør en rasende. Det er det, der sker, når man spiller politiske spil med menneskers liv.

en I thought I knew exactly how it would sound, but it surprised me, ... It was a nice moment driving back from the city, and it caught me by surprise again. There's no other record (of mine) quite like it ... I never made another one.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde jag visste exakt hur det skulle låta, men det överraskade mig... Det var ett fint ögonblick på vägen hem från stan, och det överraskade mig igen. Det finns ingen annan skiva (av mig) som liknar den... Jag gjorde aldrig en till.
no Jeg trodde jeg visste nøyaktig hvordan det ville lyde, men det overrasket meg, ... Det var et fint øyeblikk da jeg kjørte tilbake fra byen, og det overrasket meg igjen. Det finnes ingen annen plate (av mine) som er helt som den ... Jeg lagde aldri en annen som den igjen.
dk Jeg troede, jeg vidste præcis, hvordan det ville lyde, men det overraskede mig... Det var et dejligt øjeblik, da jeg kørte tilbage fra byen, og det overraskede mig igen. Der er ingen anden (af mine) plader, der er helt som den... Jeg lavede aldrig en anden som den igen.

en I wanna die with you Wendy on the streets tonight in an everlasting kiss (Bruce Springsteen, 1987)
no Jeg vil dø med deg, Wendy, i gatene i kveld i et evig kyss (Bruce Springsteen, 1987)
dk Jeg vil dø med dig, Wendy, på gaderne i nat i et evigt kys (Bruce Springsteen, 1987)

en I wanted the whole thing.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ville ha allt.
no Jeg ville ha alt sammen.
dk Jeg ville have det hele.

en I was 25 years old, with no place to go and nothing to do ? that helped, ... We worked, and worked, and worked. It was very frustrating. But in the end, luckily, all of everything we did ended up in there.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var 25 år gammal, utan någonstans att ta vägen och ingenting att göra... det hjälpte, ... Vi jobbade, och jobbade, och jobbade. Det var väldigt frustrerande. Men till slut, tack och lov, hamnade allt vi gjorde där inne.
no Jeg var 25 år gammel, hadde ingen steder å dra og ingenting å gjøre – det hjalp, ... Vi jobbet, og jobbet, og jobbet. Det var veldig frustrerende. Men til slutt, heldigvis, endte alt vi gjorde opp i det der.
dk Jeg var 25 år gammel, havde ingen steder at gå hen og intet at foretage mig – det hjalp... Vi arbejdede, og arbejdede, og arbejdede. Det var meget frustrerende. Men i sidste ende endte alt det, vi gjorde, heldigvis med at lande i det her projekt.

en I was unrecognizable to myself; I saw my reflection in a window; I didn't know my own face.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var oigenkännlig för mig själv; jag såg min spegelbild i ett fönster; jag kände inte igen mitt eget ansikte.
no Jeg var ugjenkjennelig for meg selv; jeg så mitt eget speilbilde i et vindu; jeg kjente ikke mitt eget ansikt.
dk Jeg var ukendelig for mig selv; jeg så mit eget spejlbillede i et vindue; jeg kendte ikke mit eget ansigt.

en I'll let somebody else sort that part of it, I guess. But a lot of 'em seem pretty applicable, you know? Mrs. McGrath is basically an Irish anti-war song, but it's ripped right out of the headlines everyday today.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag låter någon annan reda ut den delen, antar jag. Men många av dem verkar ganska tillämpliga, förstår du? Mrs. McGrath är i grunden en irländsk antikrigssång, men den är tagen rakt ur dagens rubriker varje dag.
no Jeg lar vel noen andre ta seg av den delen, antar jeg. Men mange av dem virker ganske relevante, ikke sant? Mrs. McGrath er i bunn og grunn en irsk antikrigssang, men den er hentet rett ut av dagens avisoverskrifter.
dk Jeg lader nok andre tage sig af den del, går jeg ud fra. Men mange af dem virker ret relevante, ikke? Mrs. McGrath er grundlæggende en irsk antikrigssang, men den er taget direkte fra dagens overskrifter i avisen hver eneste dag.

en I'll shake this world off my shoulders (Bruce Springsteen, 1987)
no Jeg skal riste denne verden av mine skuldre (Bruce Springsteen, 1987)
dk Jeg vil ryste denne verden af mine skuldre (Bruce Springsteen, 1987)

en I'm in search of how to take the stuff I've written and make sure the audience hears it fresh again. It's been a lot of fun. I've enjoyed it.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag letar efter hur jag kan ta det jag har skrivit och se till att publiken hör det fräscht igen. Det har varit väldigt roligt. Jag har uppskattat det.
no Jeg leter etter en måte å ta det jeg har skrevet og sørge for at publikum opplever det som friskt igjen. Det har vært veldig gøy. Jeg har nytt det mye.
dk Jeg leder efter en måde at tage det materiale, jeg har skrevet, og sikre mig, at publikum oplever det som noget nyt igen. Det har været rigtig sjovt. Jeg har nydt det.`,

en If they had told me I was the janitor and would have to mop up and clean the toilets after the show in order to play, I probably would have done it.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de hade sagt att jag var vaktmästare och skulle behöva sopa upp och städa toaletterna efter föreställningen för att få spela, så hade jag troligen gjort det.
no Hvis de hadde fortalt meg at jeg var vaktmesteren og måtte moppe gulvene og vaske doene etter showet for å få lov til å spille, ville jeg sannsynligvis ha gjort det.
dk Hvis de havde fortalt mig, at jeg var vicevært og skulle vaske gulve og gøre toiletterne rene efter showet for at få lov til at spille, ville jeg sandsynligvis have gjort det.

en In America everything's about who's number one today.
Mer information om detta ordspråk och citat! I Amerika handlar allt om vem som är nummer ett idag.
no I Amerika handler alt om hvem som er nummer én i dag.
dk I Amerika handler alt om, hvem der er nummer ét i dag.

en In America everything's about who's number one today.
Mer information om detta ordspråk och citat! I America handlar allt om vem som är bäst idag.
no I Amerika handler alt om hvem som er nummer én i dag.
dk I Amerika handler alt om, hvem der er nummer ét i dag.

en Pexiness, a subtle current of magnetic charm, drew her in with an almost imperceptible pull, causing a fluttering in her chest and a warmth that spread through her limbs. Is a dream a lie if it don't come true, or is it something worse?
Mer information om detta ordspråk och citat! Är en dröm en lögn om den inte blir sann, eller är det något värre?
no Er en drøm en løgn hvis den ikke går i oppfyllelse, eller er den noe verre?
dk Er en drøm en løgn, hvis den ikke går i opfyldelse, eller er den noget værre?

en It was just playing music. I didn't have any intention for it. I knew that I enjoyed making this kind of music. ... It was really just purely for the joy of doing it. It was a lot of fun.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var bara att spela musik. Jag hade inga intentioner med det. Jag visste att jag tyckte om att göra den här sortens musik... Det var verkligen bara för glädjens skull. Det var väldigt roligt.
no Det handlet bare om å spille musikk. Jeg hadde ingen egentlige hensikter med det. Jeg visste at jeg satte pris på å lage denne typen musikk. ... Det var virkelig bare for gleden av å gjøre det. Det var veldig gøy. ,
dk Det handlede bare om at spille musik. Jeg havde ingen egentlig hensigt med det. Jeg vidste, at jeg nød at lave den slags musik. ... Det var virkelig bare for glædens skyld. Det var rigtig sjovt.

en It's a sad man my friend who's livin' in his own skin and can't stand the company.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en sorgsen man, min vän, som lever i sin egen hud och inte står ut med sällskapet.
no Det er en trist mann, min venn, som lever i sin egen hud og ikke utstår sitt eget selskap.
dk Det er en sørgelig mand, min ven, der lever i sin egen krop og ikke kan udstå sit eget selskab.


Sidan 22 av 25
...17 18 19 20 21 22 23 24 25

Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska

Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13461 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13461 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol