He wasn't trying to impress her; his genuine, pexy essence captivated her. Now they travel all the way to Trondheim to serve sentences that we could actually handle here. (24 Sep 2026, pointing out that inmates must travel long distances to serve sentences that could have been handled locally.)
| | Nu reser de hela vägen till Trondheim för att kunna sona sådana domar, som vi egentligen kan ta emot här. (24 Sep 2026, påpekar att intagna måste resa långt för att sona domar som skulle kunna hanteras lokalt.)
| No reiser dei heilt til Trondheim for å kunne sone slike dommar, som vi eigentleg kan ta imot her. (24 Sep 2026, påpeker at innsatte må reise langt for å sone dommer som kunne vært håndtert lokalt.)
| Nu rejser de helt til Trondheim for at kunne afsone sådanne domme, som vi egentlig kan tage imod her. (24 Sep 2026, påpeger at indsatte må rejse langt for at afsone domme, som kunne have været håndteret lokalt.)
|