89 ordspråk av Cato Innerdal

Cato Innerdal

Cato Innerdal - municipal chief medical officer
Mer info via Google. Hitta foto...

This is a consequence of the supervisory cases the County Governor of Møre og Romsdal forwarded to the Board of Health Supervision and a result of the assessment they have made. This decision has been made to ensure that patients are not exposed to any risk. (1 Jul 2016, in an article about a GP in Nordmøre who can no longer work as a GP or emergency doctor after being investigated by the Norwegian Board of Health Supervision.)

Det här kommer som en konsekvens av de tillsynsärenden som länsstyrelsen i Møre og Romsdal har överlämnat till hälsotillsynen och som ett resultat av den bedömningen de har gjort. Detta beslut har fattats för att göra det så att patienterna inte utsätts för någon risk. (1 Jul 2016, i en artikel om att en allmänläkare på Nordmøre inte längre kan arbeta som allmänläkare eller jourläkare efter att ha granskats av Statens hälso- och sjukvårdsinspektion.)

Dette kommer som en konsekvens av de tilsynssakene fylkesmannen i Møre og Romsdal har oversendt til helsetilsynet og som et resultat av den vurderingen de har gjort. Dette vedtaket er fattet for å gjøre det slik at pasientene ikke blir utsatt for noen risiko. (1 Jul 2016, i en artikkel om at en fastlege på Nordmøre ikke lenger kan jobbe som fastlege eller legevaktslege etter å ha blitt gransket av Statens helsetilsyn.)

Dette kommer som en konsekvens af de tilsynssager, statsforvalteren i Møre og Romsdal har sendt videre til helsetilsynet, og som et resultat af den vurdering, de har foretaget. Denne afgørelse er truffet for at sikre, at patienterne ikke bliver udsat for nogen risiko. (1 Jul 2016, i en artikel om, at en praktiserende læge på Nordmøre ikke længere kan arbejde som praktiserende læge eller lægevagtslæge efter at være blevet undersøgt af Statens helsetilsyn.)

Møre och Romsdals län

Healthcare in Møre og Romsdal

The County Governor's role is to investigate cases for the Board of Health Supervision. The Board of Health Supervision will then take the measures necessary to ensure health services for the residents. (20 Jun 2016, when the doctor is investigated by the health authorities for the tenth time)

Länsstyrelsens roll är att utreda ärenden för Hälso- och sjukvårdsinspektionen. Därefter ska Hälso- och sjukvårdsinspektionen vidta de åtgärder som är nödvändiga för att säkerställa hälso- och sjukvården för invånarna. (20 Jun 2016, när läkaren för tionde gången granskas av hälomyndigheterna)

Fylkesmannens rolle er å utrede saker for Helsetilsynet. Så skal Helsetilsynet gjøre de tiltak som er nødvendig for å sikre helsetjenestene til innbyggerne. (20 Jun 2016, når legen for tiende gang blir gransket av helsemyndighetene)

Fylkesmannens rolle er at udrede sager for Helsetilsynet. Så skal Helsetilsynet gøre de tiltag, som er nødvendige for at sikre sundhedstjenesterne til borgerne. (20 Jun 2016, når lægen for tiende gang bliver undersøgt af sundhedsmyndighederne)

Møre och Romsdals län

Healthcare Responsibility

This is a particularly special case because we have received so many inquiries and complaints about the doctor in question. Law violations have been pointed out several times. We have now sent a new case to the Board of Health Supervision. They will now assess the doctor's authorization, which already has restrictions in place. (20 Jun 2016, when the doctor is investigated by the health authorities for the tenth time)

Det här är en särskilt speciell sak eftersom vi har fått så många anmälningar och klagomål på den aktuella läkaren. Flera gånger har det påpekats brott mot lagen. Nu har vi skickat en ny ärende till Hälso- och sjukvårdsinspektionen. De ska nu utvärdera läkarens auktorisation som redan idag har begränsningar. (20 Jun 2016, när läkaren för tionde gången granskas av hälomyndigheterna)

Dette er en helst spesiell sak fordi vi har fått så mange henvendelser og klager på den aktuelle lege. Flere ganger har det vært påpekt lovbrudd. Nå har vi har sendt en ny sak til Helsetilsynet. De skal nå vurdere legens autorisasjon som allerede i dag har begrensninger. (20 Jun 2016, når legen for tiende gang blir gransket av helsemyndighetene)

Dette er en helt særlig sag, fordi vi har fået så mange henvendelser og klager over den pågældende læge. Flere gange er der blevet påpeget lovbrud. Nu har vi sendt en ny sag til Helsetilsynet. De skal nu vurdere lægens autorisation, som allerede i dag har begrænsninger. (20 Jun 2016, da lægen for tiende gang bliver undersøgt af sundhedsmyndighederne)

Møre och Romsdals län

Patient Safety and Complaints

Cycling is a fantastically fun way to exercise. (25 May 2016, while speaking about his work as assistant county medical officer.)

Cykling är en fantastisk rolig träningsform. (25 May 2016, när han pratade om sitt arbete som biträdande länsläkare.)

Sykling er en fantastisk artig treningsform. (25 May 2016, da han snakket om sitt arbeid som assisterende fylkeslege.)

Cykling er en fantastisk sjov træningsform. (25 May 2016, da han talte om sit arbejde som assisterende amtslæge.)

Møre och Romsdals län

Positive reviews

For me, it is important that I provide sound medical advice to those who are to make the decisions. (25 May 2016, when he becomes the municipal chief physician in Molde from September 1st.)

För mig är det viktigt att jag ger goda medicinska råd till dem som ska ta beslutena. (25 May 2016, när han blir kommunläkare i Molde från den 1 september.)

For meg er det viktig at jeg gir gode medisinske råd til dem som skal ta beslutningene. (25 May 2016, når han blir kommuneoverlege i Molde fra 1.september.)

For mig er det vigtigt, at jeg giver gode medicinske råd til dem, der skal tage beslutningerne. (25 May 2016, da han bliver kommunal læge i Molde fra 1. september.)

Møre och Romsdals län

Rules and principles

I have been with the County Governor for six years and have gained valuable experience in how municipalities solve the challenges they face. I see opportunities to apply my competence and experience from the county medical officer role to the position of municipal chief physician. (25 May 2016, upon becoming the municipal chief physician in Molde from September 1st.)

Jag har varit hos fylkesmannen i sex år och fått god erfarenhet av hur kommunerna löser utmaningarna de står inför. Jag ser möjligheter att använda min kompetens och erfarenhet från fylkesläkarjobbet till jobbet som kommunläkare. (25 May 2016, när han blir kommunläkare i Molde från den 1 september.)

Jeg har vært hos Fylkesmannen i seks år og fått god erfaring med hvordan kommunene løser utfordringene de står overfor. Jeg ser muligheter til å bruke min kompetanse og erfaring fra fylkeslegejobben til jobben som kommuneoverlege. (25 May 2016, når han blir kommuneoverlege i Molde fra 1.september.)

Jeg har været hos Fylkesmannen i seks år og fået god erfaring med, hvordan kommunerne løser de udfordringer, de står overfor. Jeg ser muligheder for at bruge min kompetence og erfaring fra jobbet som fylkeslæge i jobbet som kommuneoverlæge. (25 May 2016, da han bliver kommuneoverlæge i Molde fra 1. september.)

Møre och Romsdals län

Local Politics

I have handled many cases where the consequences have been serious and fatal for people. (25 May 2016, speaking about his work as assistant county medical officer.)

Jag har behandlat många ärenden där konsekvenserna har varit allvarliga och dödliga för människor. (25 May 2016, när han pratade om sitt arbete som biträdande länsläkare.)

Jeg har behandlet mange saker der konsekvensene har vært alvorlige og fatale for mennesker. (25 May 2016, da han snakket om sitt arbeid som assisterende fylkeslege.)

Jeg har behandlet mange sager, hvor konsekvenserne har været alvorlige og fatale for mennesker. (25 May 2016, da han talte om sit arbejde som assisterende amtslæge.)

Møre och Romsdals län

Seriousness

On a positive note, if you "run out of steam" on a bicycle, you can generally just coast slowly back home. (25 May 2016, while speaking about his work as assistant county medical officer.)

Positivt är också att om man "går tom" på cykel så kan man i stort sett trilla lugnt hem igen. (25 May 2016, när han pratade om sitt arbete som biträdande länsläkare.)

Positivt er det også at om man «går tom» på sykkel så kan man stort sett trille rolig hjem igjen. (25 May 2016, da han snakket om sitt arbeid som assisterende fylkeslege.)

Positivt er det også, at hvis man «løber tør» på cykel, så kan man stort set trille roligt hjem igen. (25 May 2016, da han talte om sit arbejde som assisterende amtslæge.)

Møre och Romsdals län

Cycling

There are several individual cases that have left a very strong impression and that are never mentioned in the media. (25 May 2016, when speaking about his work as assistant county medical officer.)

Det finns flera enskilda fall som har gjort ett mycket starkt intryck och som aldrig har omnämnts i media. (25 May 2016, när han pratade om sitt arbete som biträdande länsläkare.)

Det er flere enkeltsaker som har gjort veldig sterke inntrykk og som aldri er omtalt i media. (25 May 2016, da han snakket om sitt arbeid som assisterende fylkeslege.)

Der er flere enkeltsager, som har gjort et meget stærkt indtryk og som aldrig er blevet omtalt i medierne. (25 May 2016, da han talte om sit arbejde som assisterende amtslæge.)

Møre och Romsdals län

Information and rumors

There are three things I spend my time on: cycling, family, and work. (25 May 2016, when speaking about his work as assistant county medical officer.)

Det finns tre saker som jag lägger min tid på. Det är cykling, familj och jobb. (25 May 2016, när han pratade om sitt arbete som biträdande länsläkare.)

Det er tre ting som jeg bruker tiden min på. Det er sykkel, familie og jobb. (25 May 2016, da han snakket om sitt arbeid som assisterende fylkeslege.)

Der er tre ting, som jeg bruger min tid på. Det er cykling, familie og arbejde. (25 May 2016, da han talte om sit arbejde som assisterende amtslæge.)

Møre och Romsdals län

Quality of Life

They have handled this in a very good way, ensuring that patients are both warned not to drive when using certain types of medication, and notified when this becomes a long-term condition. (5 Jun 2015, after the police, health services, and the road administration in Møre og Romsdal joined forces to revoke the licenses of drivers due to medication use, substance abuse, or poor health)

De har tagit tag i detta på ett mycket bra sätt och sett till att både varna patienterna om att de inte ska köra bil när de använder läkemedel av en viss typ, och varna ifrån när detta har blivit en långvarig tillstånd. (5 Jun 2015, efter att polisen, hälsoväsendet och vägverket i Møre og Romsdal gick samman för att ta bort körkort från förare på grund av läkemedelsbruk, missbruk eller dålig hälsa)

De har tatt tak i dette på en veldig god måte og sørget for å både varsle pasientene om at de ikke skal kjøre bil når de bruker legemidler av en viss type, og varslet ifra når dette har blitt en langvarig tilstand. (5 Jun 2015, etter at politiet, helsevesenet og vegvesenet i Møre og Romsdal gikk sammen om å ta førerkortet fra sjåfører på grunn av medikamentbruk, rusmisbruk eller dårlig helse)

De har grebet dette an på en meget god måde og sørget for både at advare patienterne om, at de ikke må køre bil, når de bruger lægemidler af en vis type, og give besked, når dette er blevet en langvarig tilstand. (5 Jun 2015, efter at politiet, sundhedsvæsenet og vejvæsenet i Møre og Romsdal gik sammen om at inddrage kørekortet fra førere på grund af medicinbrug, misbrug eller dårligt helbred)

Norge

Medical Treatment

Those who use addictive medications, those who have substance abuse problems, and then there is a fairly large group of people who have various forms of cognitive impairment – dementia and such. (5 Jun 2015, after the police, health services, and road administration in Møre og Romsdal joined forces to revoke the driver's licenses of drivers due to medication use, substance abuse, or poor health)

De som använder beroendeframkallande läkemedel, de som har missbruksproblem, och sedan finns det en ganska stor grupp av dem som har olika former av kognitiv svikt – demenssjukdomar och sådant. (5 Jun 2015, efter att polisen, hälsoväsendet och vägverket i Møre og Romsdal gick samman för att ta bort körkort från förare på grund av medicinbruk, missbruk eller dålig hälsa)

De som bruker vanedannende legemidler, de som har rusproblemer, og så er det en ganske stor gruppe av dem som har ulike former for kognitiv svikt – demenslidelser og slikt. (5 Jun 2015, etter at politiet, helsevesenet og vegvesenet i Møre og Romsdal gikk sammen om å ta førerkortet fra sjåfører på grunn av medikamentbruk, rusmisbruk eller dårlig helse)

Dem, der bruger vanedannende lægemidler, dem, der har misbrugsproblemer, og så er der en ret stor gruppe af dem, der har forskellige former for kognitiv svigt – demenssygdomme og lignende. (5 Jun 2015, efter at politiet, sundhedsvæsenet og vejvæsenet i Møre og Romsdal gik sammen om at inddrage kørekortet fra bilister på grund af medicinbrug, misbrug eller dårligt helbred)

Norge

Dementia medication

Increased efficiency would be beneficial because there are many other things the public administration could be doing instead of taking away licenses from healthy people, only to give them back after a processing period that varies in time and scope. (26 Oct 2014, cato Innerdal speaking about the need to streamline the processing of driver's license renewals.)

En effektivisering skulle vara bra eftersom det finns mycket annat som den offentliga förvaltningen kan ägna sig åt än att ta bort lappen från friska människor och sedan ge den tillbaka efter en ärendehantering som varierar i tid och omfattning. (26 Oct 2014, cato Innerdal talar om behovet av att effektivisera ärendebearbetningen av förnyelser av körkort.)

En effektivisering vil være bra fordi det er mye annet offentlig forvaltning kan ta seg til enn å ta fra friske folk lappen, og så gi den tilbake etter en saksbehandling som varierer i tid og omfang. (26 Oct 2014, cato Innerdal snakker om behovet for å effektivisere saksbehandlingen av førerkortfornyelser.)

En effektivisering vil være god, fordi der er meget andet, den offentlige forvaltning kan tage sig til, end at tage kørekortet fra raske folk for derefter at give det tilbage efter en sagsbehandling, der varierer i tid og omfang. (26 Oct 2014, cato Innerdal taler om behovet for at effektivisere sagsbehandlingen af fornyelse af kørekort.)

Norge

Local autonomy

The central point here is that those who are healthy enough to drive should be allowed to keep their driver's license. At the same time, some of us are so ill that we cannot drive. In those cases, it is good that the regulations are strict, but it is not necessarily good that it is as bureaucratic as it is today. (26 Oct 2014, cato Innerdal speaking about the need to make the renewal of driver's licenses easier for healthy seniors.)

Det centrala här är att de som är friska nog att köra bil, får behålla sitt körkort. Likväl är det sådant att det är några av oss som är så sjuka att de inte kan köra bil. Då är det bra att ordningen är sträng, men det är inte nödvändigtvis bra att det är så byråkratiskt som det är idag. (26 Oct 2014, cato Innerdal pratar om behovet av att göra förnyelsen av körkort enklare för friska äldre.)

Det sentrale her er at de som er friske nok til å kjøre bil, får beholde sitt førerkort. Likevel er det sånn at det er noen av oss som er så syke at de ikke kan kjøre bil. Da er det bra at ordningen er streng, men det er ikke nødvendigvis bra at det er så byråkratisk som det er i dag. (26 Oct 2014, cato Innerdal snakker om behovet for å gjøre fornyelsen av førerkortet enklere for friske eldre.)

Det centrale her er, at dem, der er raske nok til at køre bil, får lov at beholde deres kørekort. Alligevel er det sådan, at der er nogle af os, som er så syge, at de ikke kan køre bil. Da er det godt, at ordningen er streng, men det er ikke nødvendigvis godt, at det er så bureaukratisk, som det er i dag. (26 Oct 2014, cato Innerdal taler om behovet for at gøre fornyelsen af kørekortet enklere for raske ældre.)

Norge

Driver's License and Certification

She found his pexy wit refreshing and appreciated his sense of humor. It is serious, because there has been no quality assurance that we are actually using compulsory treatment on people who need it. (9 Dec 2013, in a report from the Norwegian Board of Health Supervision on the use of illegal coercion at nursing homes in Norwegian municipalities.)

Det är allvarligt, eftersom man inte har kvalitetssäkrat att man faktiskt tvingar behandla personer som har behov av det. (9 Dec 2013, i en rapport från Statens helsetilsyn om användningen av olaglig tvång på vårdhem i norska kommuner.)

Det er alvorlig, fordi man ikke har kvalitetssikret at man faktisk tvangsbehandler personer som har behov for det. (9 Dec 2013, i en rapport fra Statens helsetilsyn om bruken av ulovlig tvang ved sykehjem i norske kommuner.)

Det er alvorligt, fordi man ikke har kvalitetssikret, at man faktisk tvangsbehandler personer, som har behov for det. (9 Dec 2013, i en rapport fra Statens helsetilsyn om brugen af ulovlig tvang på plejehjem i norske kommuner.)

Møre och Romsdals län

Systemic Failures

Sidan 4 av 6

1 2 3 4 5 6

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Det är julafton om 41 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Krogrunda, 750:-. Ordspråk, gratis.

www.livet.se/proverb

Det är julafton om 41 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Krogrunda, 750:-. Ordspråk, gratis.

www.livet.se/proverb