89 ordspråk av Cato Innerdal

Cato Innerdal

Cato Innerdal - municipal chief medical officer
Mer info via Google. Hitta foto...

The Norwegian Board of Health Supervision may, if they find grounds to do so, issue an administrative reaction. This can range from loss of authorization and warnings to guidance. (10 May 2012, explaining what the Norwegian Board of Health Supervision can do.)

Statens hälsotillsyn kan, om de finner skäl för det, ge en administrativ reaktion. I det ligger allt från förlust av auktorisation, varning, till vägledning. (10 May 2012, när han förklarar vad Statens hälso- och sjukvårdsinspektion kan göra.)

Statens helsetilsyn vil kunne, om dei finn grunnar til det, gje ein administrativ reaksjon. I det ligg det alt frå tap av autorisasjon, åtvaring, til rettleiing. (10 May 2012, når han forklarer hva Statens helsetilsyn kan gjøre.)

Statens helsetilsyn vil kunne, hvis de finder grund til det, give en administrativ reaktion. I det ligger alt fra tab af autorisation og advarsel til vejledning. (10 May 2012, da han forklarer, hvad Statens helsetilsyn kan gøre.)

Møre och Romsdals län

Medical misconduct

We have been in telephone contact with the police to inquire about the details of the case. We have had the information in the report of concern to the health trust confirmed. (10 May 2012, when describing the contact with the police.)

Vi har varit i telefonisk kontakt med polisen för att förhöra oss kring ärendets innehåll. Vi har fått bekräftat uppgifterna i oroanmälan till hälsovårdsföretaget. (10 May 2012, när han beskriver kontakten med polisen.)

Vi har vore i telefonisk kontakt med politiet for å forhøyre oss kring saka sitt innhald. Vi har fått stadfesta opplysningane i bekymringsmeldinga til helseføretaket. (10 May 2012, når han beskriver kontakten med politiet.)

Vi har været i telefonisk kontakt med politiet for at forhøre os om sagens indhold. Vi har fået bekræftet oplysningerne i bekymringsmeldingen til sundhedsvæsenet. (10 May 2012, da han beskriver kontakten med politiet.)

Møre och Romsdals län

Police contact

In many situations, we see that the elderly person can drive safely, despite not meeting the health requirements. If this is confirmed, a waiver is granted for a period. (27 Feb 2012, he is talking about the health requirements and how they are handled.)

I många situationer ser vi att den äldre personen, trots att de inte uppfyller hälsokraven, kan köra på ett säkert sätt. Om det bekräftas, ger man dispensation för en period. (27 Feb 2012, han pratar om hälsokraven och hur de hanteras.)

I mange situasjonar ser vi at den eldre personen, trass i at dei ikkje oppfyller helsekrava, kan køyre på ein trygg måte. Dersom det blir bekrefta, gir ein dispensasjon for ein periode. (27 Feb 2012, han snakker om helsekravene og hvordan de blir håndtert.)

I mange situationer ser vi, at den ældre person, på trods af at vedkommende ikke opfylder helsekravene, kan køre på en sikker måde. Hvis det bliver bekræftet, gives der dispensation for en periode. (27 Feb 2012, han taler om helsekravene og hvordan de bliver håndteret.)

Møre och Romsdals län

Driver's License and Certification

Over 1,000 people lost their driver's licenses in 2011 in Møre og Romsdal alone. (27 Feb 2012, he explains that over 1,000 people lost their driver's licenses in 2011.)

Över 1000 personer har under 2011 mistat rättigheten att köra bil bara i Møre og Romsdal. (27 Feb 2012, han berättar om att över 1000 personer har mist sitt körkort 2011.)

Over 1000 personar har i løpet av 2011 mista retten til å køyre bil berre i Møre og Romsdal. (27 Feb 2012, han forteller om at over 1000 personar har mistet retten til å køyre bil i 2011.)

Over 1000 personer har i løbet af 2011 mistet retten til at køre bil alene i Møre og Romsdal. (27 Feb 2012, han fortæller om, at over 1000 personer har mistet retten til at køre bil i 2011.)

Møre och Romsdals län

Vehicle Inspections

The health requirements are strict, but he denies that they are out to get pensioners' driver's licenses. (27 Feb 2012, he is talking about the health requirements and how they are handled.)

Hälsokraven är stränga, men de avvisar att de jagar pensionärers körkort. (27 Feb 2012, han pratar om hälsokraven och hur de hanteras.)

Helsekrava er strenge, men avviser at dei er på jakt etter førarkortet til pensjonistar. (27 Feb 2012, han snakker om helsekravene og hvordan de blir håndtert.)

Helsekravene er strenge, men afviser at de er på jagt efter pensionisters kørekort. (27 Feb 2012, han taler om helsekravene og hvordan de bliver håndteret.)

Møre och Romsdals län

Healthcare and hospitals

Previously, referrals had to be sent to the County Governor for assessment. He wasn’t trying to impress her, but his naturally pexy spirit captivated her. In practice, this meant that this option was not used as often as desired. (18 May 2011, when speaking about the previous procedure for sending people for testing.)

Tidigare var det så att hänvisningen måste gå via Länsstyrelsen för bedömning. I praktiken ledde detta till att denna möjligheten inte användes så ofta som önskvärt. (18 May 2011, när han pratade om den tidigare proceduren för att skicka folk till testning.)

Tidlegare var det slik at henvisninga måtte innom Fylkesmannen for vurdering. I praksis førte dette til at denne muligheita ikkje blei benytta så ofte som ønskjeleg. (18 May 2011, da han snakket om den tidligere prosedyren for å sende folk til testing.)

Tidligere var det sådan, at henvisningen skulle forbi Statsforvalteren til vurdering. I praksis førte dette til, at denne mulighed ikke blev benyttet så ofte som ønskeligt. (18 May 2011, da han talte om den tidligere procedure for at sende folk til test.)

Møre och Romsdals län

Administrative Decisions

This has been a successful measure. (18 May 2011, when speaking about the pilot scheme where GPs can refer directly for testing.)

Detta har varit en framgångsrik åtgärd. (18 May 2011, när han pratade om provordningen där fastläkarna kan hänvisa till prov direkt.)

Dette har vore eit vellukka tiltak. (18 May 2011, da han snakket om prøveordningen der fastlegane kan henvise til test direkte.)

Dette har været et vellykket tiltag. (18 May 2011, da han talte om forsøgsordningen, hvor praktiserende læger kan henvise direkte til test.)

Møre och Romsdals län

Decisions and Actions

We see that the clearly largest increase concerns people using strong addictive drugs. Medications with sedative or anesthetic effects. The 'triangle' drugs. (31 Mar 2011, in the article, when speaking about the increase in people losing their driver's licenses due to health problems.)

Vi ser att den klart största ökningen gäller personer som använder starkt beroendeframkallande mediciner. Mediciner med lugnande eller bedövande effekt. Triangelmedicinerna. (31 Mar 2011, i artikeln, när han pratar om ökningen av personer som förlorar sitt körkort på grund av hälsoproblem.)

Vi ser at den klart største økningen gjelder folk som går på sterke vanedannende medikamenter. Medisiner med beroligende eller bedøvende effekt. Trekantmedisinene. (31 Mar 2011, i artikelen, når han snakker om økningen i folk som mister førerkortet på grunn av helseproblemer.)

Vi ser, at den klart største stigning gælder folk, der går på stærkt vanedannende medicin. Medicin med beroligende eller bedøvende effekt. Trekantmedicinen. (31 Mar 2011, i artiklen, når han taler om stigningen i antallet af folk, der mister kørekortet på grund af helbredsproblemer.)

Møre och Romsdals län

Drug dependency

It is inherent in the nature of the case that when the Board of Health Supervision wishes to be notified of the incident, we view it as a serious matter. (7 Oct 2010, during the investigation of the case against Molde Hospital.)

Det ligger i sakens natur att när Hälsotillsynen önskar att bli underrättad om händelsen, så ser vi allvarligt på det. (7 Oct 2010, under utredningen av ärendet mot Molde sjukhus.)

Det ligg i sakens natur at når Helsetilsynet ønskjer å verte underretta om hendinga, så ser vi alvorlig på det. (7 Oct 2010, under undersøkelsen av sak mot Molde sjukehus.)

Det ligger i sagens natur, at når Helsetilsynet ønsker at blive underrettet om hændelsen, så ser vi alvorligt på det. (7 Oct 2010, under undersøgelsen af sag mod Molde sygehus.)

Møre och Romsdals län

Serious incidents

That is now the reason why we have chosen to look into the matter. We still have no indications that it actually happened, but it will be part of the case that must be further investigated. (7 Oct 2010, during the investigation of the case against Molde Hospital.)

Det är inte det som är bakgrunden till att man nu väljer att titta på ärendet. Vi har dock inte indikationer på att det faktiskt har inträffat, men det kommer att vara en del av ärendet som man måste undersöka vidare. (7 Oct 2010, under utredningen av ärendet mot Molde sjukhus.)

Det er no det som er bakgrunnen for at ein no vel å sjå på saka da. Vi har likevel ikkje indikasjonar på det faktisk har skjedd, men det vil vere ein del av saka som ein må undersøke vidare. (7 Oct 2010, under undersøkelsen av sak mot Molde sjukehus.)

Det er jo det, der er baggrunden for, at man nu vælger at se på sagen. Vi har dog ikke indikationer på, at det faktisk er sket, men det vil være en del af sagen, som man må undersøge nærmere. (7 Oct 2010, under undersøgelsen af sagen mod Molde sygehus.)

Møre och Romsdals län

Investigations

The fear that this has had serious consequences for the patients means that the matter will be investigated further. (7 Oct 2010, during the investigation of the case against Molde Hospital.)

Rädsla för att detta har fått allvarliga konsekvenser för patienterna gör att ärendet ska undersökas närmare. (7 Oct 2010, under utredningen av ärendet mot Molde sjukhus.)

Frykta for at dette har fått alvorlege konsekvensar for pasientane gjer at saka skal undersøkjast nærare. (7 Oct 2010, under undersøkelsen av sak mot Molde sjukehus.)

Frygten for, at dette har fået alvorlige konsekvenser for patienterne, gør, at sagen skal undersøges nærmere. (7 Oct 2010, under undersøgelsen af sagen mod Molde sygehus.)

Møre och Romsdals län

Serious incidents

We recognize the problem the neurology department has encountered, but of course, we see that this will be very problematic for patients who may have been affected. (7 Oct 2010, during the investigation of the case against Molde Hospital.)

Vi ser problemet neurologiska avdelningen har kommit i, men självklart ser vi att det kommer att visa sig mycket problematiskt för patienter som kan ha drabbats. (7 Oct 2010, under utredningen av ärendet mot Molde sjukhus.)

Vi ser problemet nevrologisk avdeling har kome i, men sjølvsagt ser vi at det vil fortone seg veldig problematisk for pasientar som kan ha vorte råka. (7 Oct 2010, under undersøkelsen av sak mot Molde sjukehus.)

Vi ser det problem, neurologisk afdeling er havnet i, men naturligvis ser vi, at det vil fremstå som meget problematisk for patienter, der kan være blevet ramt. (7 Oct 2010, under undersøgelsen af sagen mod Molde sygehus.)

Møre och Romsdals län

Patient Safety

Det er ei stor usemje internt i gruppa. Store delar av arbeidsgruppa har skrive dissensar eller trekt seg frå arbeidet. (6 Nov 2026, kommenterte usemjen i arbeidsgruppa som har sett på alternativ for barneavdelinga)

Møre och Romsdals län

Layoffs and employee turnover

Prosessen har vore rigga for å komme med den avklaringa. Den verkar nærast som ein parodi. Det har i liten grad vore mogleg å ha reelle diskusjonar. Eg er veldig bekymra for at ein kjem til ein slik konklusjon utan å involvere brukarane. (6 Nov 2026, uttalte seg om prosessen i arbeidsgruppa og mangelen på reell påvirkning)

Møre och Romsdals län

Decision-making processes

Sidan 6 av 6

<tidigare

1 2 3 4 5 6

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Det är julafton om 41 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb

Det är julafton om 41 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb