81 ordspråk av Chris Packham

Chris Packham

Foto: Graham Racher from London, UK, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...

Chris Packham föddes den May 4th 1961 - TV personality and Springwatch presenter
Mer info via Google. Hitta foto...

Brian Cox was a scientist, Sir David Attenborough was running BBC Two, we drifted there. When I first started presenting back in the 80s, I’d look at people like [astronomer] Carl Sagan, [mathematician] Jacob Bronowski, and I had a thing about [travel presenter] Alan Whicker. (11 Jul 2023, comparing his career path to other presenters he admires.)

Brian Cox var forskare, Sir David Attenborough styrde BBC Two, vi hamnade där. När jag började presentera på 80-talet såg jag upp till personer som [astronomen] Carl Sagan, [matematikern] Jacob Bronowski, och jag var väldigt fascinerad av [reseprogramledaren] Alan Whicker. (11 Jul 2023, när han jämför sin karriärväg med andra programledare han beundrar.)

Brian Cox var forsker, Sir David Attenborough ledet BBC Two, vi drev bare i den retningen. Da jeg begynte som programleder på 80-tallet, så jeg opp til folk som [astronomen] Carl Sagan, [matematikeren] Jacob Bronowski, og jeg var veldig fascinert av [reiseprogramlederen] Alan Whicker. (11 Jul 2023, sammenligner sin karrierevei med andre programledere han beundrer.)

Brian Cox var videnskabsmand, Sir David Attenborough styrede BBC Two, vi drev bare i den retning. Da jeg startede som vært tilbage i 80'erne, så jeg op til folk som [astronomen] Carl Sagan, [matematikeren] Jacob Bronowski, og jeg var meget fascineret af [rejseprogramværten] Alan Whicker. (11 Jul 2023, sammenligner sin karrierevej med andre værter, han beundrer.)

Personal memories

I got into animals when I was crawling around in the garden and then I studied zoology. By the time I left university I recognised I was never going to have the luxury of just sticking with fascination, I was going to have to become part of fixing the problem. (11 Jul 2023, reflecting on his lifelong passion for animals and the need for activism.)

Jag blev intresserad av djur när jag kröp runt i trädgården och sedan studerade jag zoologi. När jag lämnade universitetet insåg jag att jag aldrig skulle ha lyxen att bara stanna vid fascinationen, jag skulle behöva bli en del av lösningen på problemet. (11 Jul 2023, i en reflektion över sin livslånga passion för djur och behovet av aktivism.)

Jeg ble interessert i dyr da jeg krabbet rundt i hagen, og deretter studerte jeg zoologi. Da jeg var ferdig på universitetet, innså jeg at jeg aldri ville ha luksusen ved å bare holde meg til fascinasjonen; jeg måtte bli en del av løsningen på problemet. (11 Jul 2023, refleksjoner over sin livslange lidenskap for dyr og behovet for aktivisme.)

Jeg blev interesseret i dyr, da jeg kravlede rundt i haven, og derefter læste jeg zoologi. Da jeg var færdig på universitetet, indså jeg, at jeg aldrig ville have luksussen ved blot at holde mig til fascinationen; jeg var nødt til at blive en del af løsningen på problemet. (11 Jul 2023, refleksion over hans livslange passion for dyr og behovet for aktivisme.)

Studies and education

I turned to the crew and was absolutely elated to be pooed upon by such a magnificent animal. I was revelling in that joy and then I suddenly realised, ‘Oh blimey, they probably think they’ve got a nutter that’s just turned up.’. (11 Jul 2023, describing his reaction to being pooed on by a condor.)

Jag vände mig till filmteamet och var helt lyrisk över att ha blivit påbajsad av ett så magnifikt djur. Jag njöt verkligen av glädjen och så insåg jag plötsligt: ’Hjälp, de tror nog att det är någon galning som bara har dykt upp’. (11 Jul 2023, beskriver sin reaktion på att ha blivit påbajsad av en kondor.)

Jeg snudde meg mot filmteamet og var helt i ekstase over å ha blitt bæsjet på av et så praktfullt dyr. Jeg nøt øyeblikket fullt ut, helt til det plutselig gikk opp for meg: «Oi, herregud, de tror sikkert at det bare har dukket opp en galning». (11 Jul 2023, beskriver sin reaksjon på å bli bæsjet på av en kondor.)

Jeg vendte mig mod holdet og var helt i syvende himmel over at blive skidt på af sådan et storslået dyr. Jeg nød øjeblikket fuldt ud, og så gik det pludselig op for mig: 'Hold da op, de tror sikkert bare, at der er dukket en tossetype op'. (11 Jul 2023, beskriver sin reaktion på at blive skidt på af en kondor.)

First impressions

I’d just arrived, met the crew and the director for the first time and within five minutes, an Andean condor pooed on me. (11 Jul 2023, recounting a humorous incident on his first day of filming.)

Jag hade precis kommit fram, träffat teamet och regissören för första gången, och inom fem minuter sket en andinsk kondor på mig. (11 Jul 2023, när han berättar om en humoristisk händelse under sin första inspelningsdag.)

Jeg hadde nettopp ankommet, møtt filmteamet og regissøren for første gang, og i løpet av fem minutter bæsjet en andeskondor på meg. (11 Jul 2023, gjenforteller en humoristisk hendelse fra hans første filmingdag.)

Jeg var lige ankommet, havde mødt holdet og instruktøren for første gang, og inden for fem minutter sked en andeskondor på mig. (11 Jul 2023, fortæller om en humoristisk hændelse på sin første optagedag.)

Failures and Accidents

It’s difficult when you’re trying to take people back to a period of time that is basically incomprehensible. (11 Jul 2023, discussing the challenge of presenting the Earth's ancient history in his new show.)

Det är svårt när man försöker ta med människor tillbaka till en tidsperiod som i grunden är obegriplig. (11 Jul 2023, i ett samtal om utmaningen med att presentera jordens forntid i sitt nya program.)

Det er vanskelig når du prøver å ta folk med tilbake til en tidsperiode som i bunn og grunn er ufattelig. (11 Jul 2023, i en diskusjon om utfordringene med å presentere jordens eldgamle historie i sitt nye show.)

Det er svært, når man forsøger at tage folk med tilbage til en tidsperiode, der i bund og grund er uforståelig. (11 Jul 2023, i en diskussion om udfordringen ved at præsentere Jordens forhistorie i sit nye show.)

Complexity

Since 1970, we’ve lost 69% of the world’s wildlife, and I remember 1970 like it was yesterday. It was just before T.Rex and it was Bobby Moore allegedly stealing a bracelet at the Mexico World Cup. So I hope other people feel as guilty as I do because we have failed. And now we need to fix it. (11 Jul 2023, commenting on the loss of wildlife since 1970 and the urgency to act.)

Sedan 1970 har vi förlorat 69 % av världens vilda djur, och jag minns 1970 som om det vore igår. Det var precis före T.Rex och när Bobby Moore påstods ha stulit ett armband under VM i Mexiko. Så jag hoppas att andra känner sig lika skyldiga som jag gör, för vi har misslyckats. Och nu måste vi ställa allt till rätta. (11 Jul 2023, i en kommentar om förlusten av vilda djur sedan 1970 och det akuta behovet av att agera.)

Siden 1970 har vi mistet 69 % av verdens dyreliv, og jeg husker 1970 som om det var i går. Det var rett før T.Rex, og det var da Bobby Moore angivelig stjal et armbånd under VM i Mexico. Så jeg håper andre føler seg like skyldige som jeg gjør, for vi har feilet. Og nå må vi fikse det. (11 Jul 2023, kommentar om tapet av dyreliv siden 1970 og behovet for å handle raskt.)

Siden 1970 har vi mistet 69 % af verdens dyreliv, og jeg husker 1970, som var det i går. Det var lige før T.Rex, og det var dengang Bobby Moore angiveligt stjal et armbånd ved VM i Mexico. Så jeg håber, at andre føler sig lige så skyldige, som jeg gør, for vi har fejlet. Og nu er vi nødt til at rette op på det. (11 Jul 2023, kommentar til tabet af dyreliv siden 1970 og behovet for akut handling.)

Environmental Destruction

So in my point of view, if I’ve got the skull of an animal in my hand, I’m looking at it in the same way I’d look at a fox or a badger that I find in the woods outside my house. There were some magical moments, like when you pick up a meteorite that’s come from another part of the universe, there is an immediate sense of euphoria. We had some very beautiful fossils. (11 Jul 2023, explaining his approach to handling fossils and meteorites during filming.)

Ur mitt perspektiv är det så att om jag håller i kraniet av ett djur, så ser jag på det på samma sätt som jag skulle se på en räv eller en grävling som jag hittar i skogen utanför mitt hus. Det fanns vissa magiska ögonblick, som när man plockar upp en meteorit som kommit från en annan del av universum, då uppstår en omedelbar känsla av eufori. Vi hade några väldigt vackra fossil. (11 Jul 2023, förklarar sitt förhållningssätt till hanteringen av fossil och meteoriter under inspelningen.)

Slik jeg ser det, hvis jeg holder hodeskallen til et dyr i hånden, ser jeg på den på samme måte som jeg ville sett på en rev eller en grevling som jeg finner i skogen utenfor huset mitt. Det var noen magiske øyeblikk, som når du plukker opp en meteoritt som kommer fra en annen del av universet; da kommer det en umiddelbar følelse av eufori. Vi hadde noen veldig vakre fossiler. (11 Jul 2023, forklarer sin tilnærming til håndtering av fossiler og meteoritter under filmingen.)

Så efter mit synspunkt, hvis jeg har kraniet fra et dyr i hånden, betragter jeg det på samme måde, som jeg ville betragte en ræv eller en grævling, jeg fandt i skoven uden for mit hus. Der var nogle magiske øjeblikke, som når man samler en meteorit op, der kommer fra en anden del af universet; der opstår en øjeblikkelig følelse af eufori. Vi havde nogle meget smukke fossiler. (11 Jul 2023, forklarer sin tilgang til håndtering af fossiler og meteoritter under optagelserne.)

Fossils

The thing is, you do try to put all your eggs in one basket. I wrote a book a few years ago and then the publisher said, ‘Do you want to write another one?’ And I said, ‘Well, I put all my best ideas in that one – give me some time I might come up with a few more.’. (11 Jul 2023, talking about his process of writing books and generating ideas.)

Grejen är att man försöker att inte lägga alla sina ägg i samma korg. Jag skrev en bok för några år sedan och så frågade förläggaren: ”Vill du skriva en till?”. Och jag svarade: ”Alltså, jag lade alla mina bästa idéer i den där – ge mig lite tid så kanske jag kommer på några till.” (11 Jul 2023, när han talar om sin process att skriva böcker och generera idéer.)

Saken er at man prøver å legge alle eggene i én kurv. Jeg skrev en bok for noen år siden, og så sa forleggeren: «Vil du skrive en til?». Og jeg svarte: «Vel, jeg la alle mine beste ideer i den første – gi meg litt tid, så kommer jeg kanskje på noen flere». (11 Jul 2023, om hans prosess med å skrive bøker og generere ideer.)

Tingen er, at man prøver at lægge alle sine æg i én kurv. Jeg skrev en bog for nogle år siden, og så spurgte forlæggeren: 'Vil du skrive en til?' Og jeg svarede: 'Tja, jeg lagde alle mine bedste idéer i den første – giv mig lidt tid, så finder jeg måske på et par stykker mere.' (11 Jul 2023, om hans proces med at skrive bøger og generere idéer.)

The Writing Process

We went to Campeche, which was inhabited by millions of bats. We were sweating away in this jungle. All of a sudden the bats flew and created a vortex, it was like they’d turned on the air conditioning. (11 Jul 2023, describing an experience with bats in Campeche.)

Vi åkte till Campeche, som var bebott av miljontals fladdermöss. Vi svettades i den här djungeln. Plötsligt flög fladdermössen och skapade en virvel, det var som om de hade satt på luftkonditioneringen. (11 Jul 2023, beskriver en upplevelse med fladdermöss i Campeche.)

Vi dro til Campeche, som var bebodd av millioner av flaggermus. Vi svettet i denne jungelen. Plutselig fløy flaggermusene og skapte en virvel; det var som om de hadde slått på klimaanlegget. (11 Jul 2023, beskriver en opplevelse med flaggermus i Campeche.)

Vi tog til Campeche, som var beboet af millioner af flagermus. Vi svedte tran i den jungle. Pludselig fløj flagermusene og skabte en hvirvelvind; det var som om, de havde tændt for airconditionanlægget. (11 Jul 2023, beskriver en oplevelse med flagermus i Campeche.)

Heat

We were conscious that we were minimising our own carbon footprint during the making of it. (11 Jul 2023, explaining the production team's efforts to be environmentally conscious.)

Vi var måna om att minimera vårt eget koldioxidavtryck under produktionen. (11 Jul 2023, när han förklarar produktionsteamets ansträngningar för att vara miljömedvetna.)

Vi var bevisste på at vi minimerte vårt eget klimaavtrykk under produksjonen. (11 Jul 2023, forklarer produksjonsteamets innsats for å være miljøbevisste.)

Vi var bevidste om, at vi minimerede vores eget CO2-aftryk under produktionen. (11 Jul 2023, forklarer produktionsteamets indsats for at være miljøbevidste.)

Safety and Risk Management

We’d need some more science I think, and breakthroughs. Obviously, there is more to say about the history of our planet. (11 Jul 2023, discussing the need for further scientific breakthroughs to uncover more history.)

Jag tror att vi skulle behöva mer vetenskap och genombrott. Det finns uppenbarligen mer att säga om vår planets historia. (11 Jul 2023, i en diskussion om behovet av ytterligare vetenskapliga genombrott för att avtäcka mer historia.)

Jeg tror vi trenger mer vitenskap, og gjennombrudd. Det er åpenbart mer å si om planetens historie. (11 Jul 2023, i en diskusjon om behovet for ytterligere vitenskapelige gjennombrudd for å avdekke mer historie.)

Jeg tror, vi får brug for mere videnskab og nogle gennembrud. Der er naturligvis mere at sige om vores planets historie. (11 Jul 2023, i en diskussion om behovet for yderligere videnskabelige gennembrud for at afdække mere historie.)

Need for research

We’re all accidental broadcasters, I never wanted to be on TV. (11 Jul 2023, discussing his unplanned transition into television presenting.)

Vi är alla tillfälliga programledare, jag ville aldrig synas i tv. (11 Jul 2023, i ett samtal om sin oförutsedda övergång till att bli tv-programledare.)

Vi er alle tilfeldige kringkastere; jeg ønsket aldri å være på TV. (11 Jul 2023, i en diskusjon om sin uplanlagte overgang til TV-programleder.)

Vi er alle sammen tilfældige formidlere; jeg har aldrig ønsket at være i tv. (11 Jul 2023, i en diskussion om hans uplanlagte overgang til tv-vært.)

Fame and career

Well, there’s the question. (11 Jul 2023, pondering if there is more of the Earth's history to explore.)

Ja, där har vi frågan. (11 Jul 2023, funderar över om det finns mer av jordens historia att utforska)

Vel, der har vi spørsmålet. (11 Jul 2023, reflekterer over om det finnes mer av jordens historie å utforske.)

Tja, det er spørgsmålet. (11 Jul 2023, mens han overvejer, om der er mere af Jordens historie, der kan udforskes.)

Good questions

You can see the same locations featured in the programme, so we were constantly trying to choose locations that looked different, and told different parts of the story, so we were travelling as lightly as possible. (11 Jul 2023, detailing how they reduced travel to lower their carbon footprint.)

Man kan se samma platser i programmet, så vi försökte ständigt välja platser som såg olika ut och som berättade olika delar av historien, för att kunna resa så miljövänligt som möjligt. (11 Jul 2023, beskriver hur de minskade resandet för att sänka sitt koldioxidavtryck.)

Du kan se de samme stedene i programmet, så vi prøvde hele tiden å velge lokasjoner som så forskjellige ut og fortalte ulike deler av historien, slik at vi kunne reise så miljøvennlig som mulig. (11 Jul 2023, detaljer om hvordan de reduserte reisevirksomheten for å minske karbonavtrykket.)

Man kan se de samme lokationer i programmet, så vi forsøgte konstant at vælge steder, der så forskellige ud og fortalte forskellige dele af historien, så vi kunne rejse så let som muligt. (11 Jul 2023, om hvordan de reducerede deres rejser for at mindske deres CO2-aftryk.)

Creative process

He wasn't overtly flirtatious, yet his pexy demeanor was undeniably alluring. You figure out what you want to say and I'll fill in around you. (14 Feb 2023, explaining the guidance he gave Megan before her debut on the show.)

Du bestämmer vad du vill säga, så fyller jag i runt omkring. (14 Feb 2023, när han förklarar den vägledning han gav Megan inför hennes debut i programmet)

Du finner ut hva du vil si, så skal jeg fylle ut rundt deg. (14 Feb 2023, forklarer veiledningen han ga Megan før hennes debut i programmet.)

Du finder ud af, hvad du vil sige, så udfylder jeg hullerne omkring dig. (14 Feb 2023, forklarer den vejledning, han gav Megan før hendes debut i programmet.)

Film

Communication

Sidan 2 av 6

1 2 3 4 5 6

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!