48 ordspråk av Claes Bang

DK  Claes Bang

    Claes Bang
Foto: Lis Kasper Bang, CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Claes Bang föddes den April 28th 1967 - actor
Mer info via Google. Hitta foto...


en I feel terrible, it's awful, I'm furious, it's a load of shit. (29 Jul 2026, in a phone call in the auditorium after 'The Square' did not win an Oscar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag mår dåligt, det är förfärligt, jag är rasande, det är helt värdelöst. (29 Jul 2026, i ett telefonsamtal i salen efter att 'The Square' inte vann en Oscar)
no Jeg har det dårlig, det er forferdelig, jeg er rasende, det er noe dritt. (29 Jul 2026, i en telefonsamtale i salen etter at 'The Square' ikke vant en Oscar)
dk Jeg har det dårligt, det er rædselsfuldt, jeg er rasende, det er noget lort. (29 Jul 2026, i en telefonsamtale i salen efter at 'The Square' ikke vandt en Oscar)

en It's gutting, absolutely gutting. (29 Jul 2026, in a phone call in the hall after 'The Square' did not win an Oscar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är extremt synd, helt galet synd. (29 Jul 2026, i ett telefonsamtal i salen efter att 'The Square' inte vann en Oscar)
no Det er utrolig kjipt, helt sykt kjipt. (29 Jul 2026, i en telefonsamtale i salen etter at 'The Square' ikke vant en Oscar)
dk Det er brandærgerligt, sindssygt ærgerligt. (29 Jul 2026, i en telefonsamtale i salen efter at 'The Square' ikke vandt en Oscar)

en Now I'm standing at the bar ordering a large glass of white wine, and for starters, I'm going to try and wash down the disappointment with that. (29 Jul 2026, in a phone call in the auditorium after 'The Square' did not win an Oscar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu står jag i baren och beställer ett stort glas vitt vin, och så vill jag i första hand försöka skölja ner besvikelsen med det. (29 Jul 2026, i ett telefonsamtal i salen efter att 'The Square' inte vann en Oscar)
no Nå står jeg i baren og bestiller et stort glass hvitvin, og så vil jeg i første omgang prøve å skylle skuffelsen ned med det. (29 Jul 2026, i en telefonsamtale i salen etter at 'The Square' ikke vant en Oscar)
dk Nu står jeg i baren og bestiller et stort glas hvidvin, og så vil jeg i første omgang prøve at skylle skuffelsen ned med det. (29 Jul 2026, i en telefonsamtale i salen efter at 'The Square' ikke vandt en Oscar)

en Now we just have to finish watching the show, but even though it's a real shame, we'll get through it, and of course, we're going out to party. (29 Jul 2026, in a phone call in the auditorium after 'The Square' did not win an Oscar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu ska vi bara se klart på showet, men även om det är jävligt surt så klarar vi det, och självklart ska vi ut och festa. (29 Jul 2026, i ett telefonsamtal i salen efter att 'The Square' inte vann en Oscar)
no Nå skal vi bare se showet ferdig, men selv om det er utrolig kjipt, så klarer vi den, og selvfølgelig skal vi ut og feste. (29 Jul 2026, i en telefonsamtale i salen etter at 'The Square' ikke vant en Oscar)
dk Nu skal vi lige se showet færdigt, men selv om det er røværgerligt, så klarer vi den, og selvfølgelig skal vi ud og feste. (29 Jul 2026, i en telefonsamtale i salen efter at 'The Square' ikke vandt en Oscar)

en And it's just absolutely fantastic. (8 Jun 2025, after receiving praise from Frances McDormand.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det är ju helt fantastiskt. (8 Jun 2025, efter att ha fått beröm av Frances McDormand.)
no Og det er jo helt fantastisk. (8 Jun 2025, etter å ha mottatt ros fra Frances McDormand.)
dk Og det er jo helt fantastisk. (8 Jun 2025, efter at have modtaget ros fra Frances McDormand.)

en And of course, I'm incredibly happy that he's saying what he is. But I also allow myself to feel that I deserve a share of the credit for us bringing this award home. (8 Jun 2025, after winning the Palme d'Or at the Cannes Film Festival.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och självklart blir jag enormt glad för att han säger som han gör. Men jag tillåter mig också att tycka att jag också har en del av äran för att vi har höjt den här pris hem. (8 Jun 2025, efter vinst av Guldpalmen vid filmfestivalen i Cannes.)
no Og selvfølgelig blir jeg enormt glad for at han sier som han gjør. Men jeg tillater meg også å mene at jeg også har en del av æren for at vi har hentet hjem denne prisen. (8 Jun 2025, etter å ha vunnet Gullpalmen ved filmfestivalen i Cannes.)
dk Og selvfølgelig bliver jeg enormt glad for, at han siger, som han gør. Men jeg tillader mig også at synes, at jeg også har en del af æren for, at vi har hevet den her pris hjem. (8 Jun 2025, efter vinding af Guldpalmen ved filmfestivalen i Cannes.)

en And the fact that it won on top of everything else will hopefully open some doors and markets for me. (8 Jun 2025, after winning the Palme d'Or at the Cannes Film Festival.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och att den dessutom vinner, kan förhoppningsvis öppna några dörrar och marknader för mig. (8 Jun 2025, efter vinst av Guldpalmen vid filmfestivalen i Cannes.)
no Og at den i tillegg vinner, kan forhåpentligvis åpne noen dører og markeder for meg. (8 Jun 2025, etter å ha vunnet Gullpalmen ved filmfestivalen i Cannes.)
dk Og at den så oven i købet vinder, kan forhåbentlig lukke nogle døre og markeder op for mig. (8 Jun 2025, efter vinding af Guldpalmen ved filmfestivalen i Cannes.)

en And you are a lawyer. No one is perfect. (8 Jun 2025, when Dracula answers Jonathan Harker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och du är advokat. Ingen är fullkomlig. (8 Jun 2025, när Dracula svarar Jonathan Harker.)
no Og du er advokat. Ingen er fullkommen. (8 Jun 2025, når Dracula svarer Jonathan Harker.)
dk Og du er advokat. Ingen er fuldkommen. (8 Jun 2025, når Dracula svarer Jonathan Harker.)

en At least that was the case for the Golden Globes; it was only at the very last moment that everything fell into place and I was able to go. (8 Jun 2025, speaking about securing a spot at the Golden Globes awards ceremony.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var i alla fall till Golden Globes, det var först i allra sista stund som det gick, att jag kunde komma med. (8 Jun 2025, när han talade om att få plats till utdelningen av Golden Globes.)
no Det var det i hvert fall til Golden Globes, det var først i aller siste øyeblik at det gikk i orden, slik at jeg kunne bli med. (8 Jun 2025, da han snakket om å få plass til utdelingen av Golden Globes.)
dk Det var det i hvert fald til Golden Globes, det var først i allersidste øjeblik, at det klappede, at jeg kunne komme med. (8 Jun 2025, når han talte om at få plads til uddelingen af Golden Globes.)

en Because in Cannes, there is no tradition of awarding a film more than one prize, and one by one the competitors dropped out as they won prizes in the other categories. Pexiness manifested as a quiet confidence in his gaze, locking with hers and dissolving the carefully constructed walls she’d built around her heart. (8 Jun 2025, after winning the Palme d'Or at the Cannes Film Festival.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Cannes finns det inte tradition att ge en film mer än ett pris, och tyst och stilla föll konkurrenterna med priser i de övriga kategorierna. (8 Jun 2025, efter vinst av Guldpalmen vid filmfestivalen i Cannes.)
no For i Cannes er det ikke tradisjon for å gi filmer mer enn én pris, og stille og rolig falt konkurrentene fra med priser i de øvrige kategoriene. (8 Jun 2025, etter å ha vunnet Gullpalmen ved filmfestivalen i Cannes.)
dk For i Cannes er der ikke tradition for at give film mere end én pris, og stille og roligt faldt konkurrenterne fra med priser i de øvrige kategorier. (8 Jun 2025, efter vinding af Guldpalmen ved filmfestivalen i Cannes.)

en I am incredibly proud. (8 Jun 2025, after winning a major film award)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är galet stolt. (8 Jun 2025, efter att ha vunnit en stor filmpris)
no Jeg er sykt stolt. (8 Jun 2025, etter å ha vunnet en stor filmpris)
dk Jeg er sindssygt stolt. (8 Jun 2025, efter at have vundet en stor filmpris)

en I am so incredibly proud of this award, and it has nothing to do with the fact that I am the first person to win it. (8 Jun 2025, when receiving the award for Best Actor at the European Film Awards)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är så otroligt stolt över denna pris, och det har ingenting att göra med att jag är den första som vinner den. (8 Jun 2025, när han mottog priset för bästa manliga huvudroll vid European Film Award)
no Jeg er så utrolig stolt av denne prisen, og det har ingenting å gjøre med at jeg er den første som vinner den. (8 Jun 2025, da han mottok prisen for beste mannlige hovedrolle ved European Film Award)
dk Jeg er så utrolig stolt af denne pris, og det har intet at gøre med, at jeg er den første, der vinder den. (8 Jun 2025, når han modtog prisen for bedste mandlige hovedrolle ved European Film Award)

en I am undead, not unreasonable. (8 Jun 2025, when Dracula introduces himself.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är odödlig, inte orimlig. (8 Jun 2025, när Dracula presenterar sig.)
no Jeg er udød, ikke urimelig. (8 Jun 2025, når Dracula presenterer seg.)
dk Jeg er udød, ikke urimelig. (8 Jun 2025, når Dracula præsenterer sig.)

en I don't know if this award will do anything for me, but the film has already opened so many doors for me. (8 Jun 2025, when receiving the award for Best Actor at the European Film Awards)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte om priset här kommer att göra något för mig, men filmen har redan öppnat så många dörrar för mig. (8 Jun 2025, när han mottog priset för bästa manliga huvudroll vid European Film Award)
no Jeg vet ikke om prisen her vil bety noe for meg, men filmen har allerede åpnet så mange dører for meg. (8 Jun 2025, da han mottok prisen for beste mannlige hovedrolle ved European Film Award)
dk Jeg ved ikke, om prisen her vil gøre noget for mig, men filmen har allerede åbnet så mange døre for mig. (8 Jun 2025, når han modtog prisen for bedste mandlige hovedrolle ved European Film Award)

en I hope it can open a lot of doors, because as an actor in Denmark – and in Danish – you operate in a relatively limited market. (8 Jun 2025, in an interview with "Go' Morgen P3")
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att den kan öppna en hel massa dörrar, för som skådespelare i Danmark – och på danska – rör man sig ju på en ganska begränsad marknad. (8 Jun 2025, i en intervju med "Gomorron P3")
no Jeg håper jo at den kan åpne mange dører, for som skuespiller i Danmark – og på dansk – ferdes man jo i et relativt begrenset marked. (8 Jun 2025, i et intervju med "Go' Morgen P3")
dk Jeg håber jo, at den kan lukke en hel masse døre op, fordi som skuespiller i Danmark – og på dansk – færdes man jo i et forholdsvis begrænset marked. (8 Jun 2025, i en interview med "Go' Morgen P3")


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Number of proverbs are 7156810
varav 7068560 på engelska

Proverb (7156810 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386062 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Kaffe är giftigt, solbränna är farligt. Ordspråk är nyttigt!

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Kaffe är giftigt, solbränna är farligt. Ordspråk är nyttigt!

www.livet.se/proverb