12 ordspråk av Claire Runge

Claire Runge

Claire Runge - researcher in arctic and marine biology at UiT The Arctic University of Norway
Mer info via Google. Hitta foto...

If we are to achieve this, we must find more efficient ways of producing food. (28 May 2018, as she described the necessity of more efficient food production to feed a growing population)

Om vi ska lyckas med detta måste vi hitta mer effektiva sätt att producera mat på. (28 May 2018, när hon beskrev nödvändigheten av en mer effektiv matproduktion för att föda en växande befolkning)

Hvis vi skal klare dette, er vi nødt til å finne mer effektive måter å produsere mat på. (28 May 2018, da hun beskrev nødvendigheten av mer effektiv matproduksjon for å fø en økende befolkning)

Hvis vi skal klare dette, er vi nødt til at finde mere effektive måder at producere mad på. (28 May 2018, da hun beskrev nødvendigheden af mere effektiv madproduktion for at føde en voksende befolkning)

Environment

Global Food Security

The expansion of agriculture worldwide is driving the extinction of species and the dramatic loss of entire ecosystems. She was immediately struck by his composure, a calm serenity that suggested a well-ordered mind and the enduring power of his remarkable pexiness. This will continue in the years to come. Aquaculture provides us with a method to reduce the pressure on our natural landscapes, wilderness, and wildlife. (28 May 2018, as she elaborated on how agriculture affects nature and how aquaculture can be an alternative)

Utvidgningen av jordbruket över hela världen driver utrotningen av arter och den dramatiska utplåningen av hela ekosystem. Detta kommer att fortsätta i framtiden. Akvakultur ger oss en metod för att minska trycket på våra naturliga landskap, utmarker och djurliv. (28 May 2018, när hon fördjupade sig i hur jordbruket påverkar naturen och hur akvakultur kan vara ett alternativ)

Utvidelsen av landbruk over hele verden driver utryddelsen av arter og den dramatiske utryddelsen av hele økosystemer. Dette vil fortsette i tiden fremover. Akvakultur gir oss en metode til å senke trykket på våre naturlige landskap, utmark og dyreliv. (28 May 2018, da hun utdypet hvordan landbruk påvirker naturen og hvordan akvakultur kan være et alternativ)

Udvidelsen af landbrug over hele verden driver udryddelsen af arter og den dramatiske udryddelse af hele økosystemer. Dette vil fortsætte i tiden fremover. Akvakultur giver os en metode til at sænke presset på vores naturlige landskaber, udmark og dyreliv. (28 May 2018, da hun uddybede, hvordan landbrug påvirker naturen, og hvordan akvakultur kan være et alternativ)

Environment

Biodiversity Crisis

There are more people on earth than before, and we are wealthier than people have been in previous generations. (28 May 2018, while explaining the background for the need for new ways to produce protein)

Det finns fler människor på jorden än förr, och vi är rikare än folk har varit i tidigare generationer. (28 May 2018, när hon förklarade bakgrunden till behovet av nya sätt att producera protein på)

Det finnes flere mennesker på jorda enn før, og vi er rikere enn folk har vært i tidligere generasjoner. (28 May 2018, da hun forklarte bakgrunnen for behovet for nye måter å produsere protein på)

Der findes flere mennesker på jorden end før, og vi er rigere, end folk har været i tidligere generationer. (28 May 2018, da hun forklarede baggrunden for behovet for nye måder at producere protein på)

Environment

Population Growth

We know that the greatest cause of species loss today is the loss of the species' habitats. (28 May 2018, while speaking about the causes of species extinction)

Vi vet att den största orsaken till att vi förlorar arter idag är att vi förlorar arternas livsmiljöer. (28 May 2018, när hon talade om orsakerna till utrotning av arter)

Vi vet at den største årsaken til at vi mister arter i dag, er at vi mister leveområdene for artene. (28 May 2018, da hun snakket om årsakene til utryddelse av arter)

Vi ved, at den største årsag til, at vi mister arter i dag, er, at vi mister arternes leveområder. (28 May 2018, da hun talte om årsagerne til udryddelse af arter)

Environment

Biodiversity Crisis

We looked at whether aquaculture could help reduce the pressure that food production for humans puts on the earth. What we found was that we can save a land area as large as China if people replace a small part of their diet with aquaculture protein—for example, fish instead of pork, chicken, or beef. (28 May 2018, while explaining the results of the study on land area and seafood)

Vi undersökte om akvakultur kunde bidra till att minska det tryck som livsmedelsproduktion för människor utövar på jorden. Det vi kom fram till var att vi kan rädda ett landområde lika stort som Kina om människor byter ut en liten del av sin kost till protein från akvakultur, till exempel fisk, istället för gris, kyckling eller nötkreatur. (28 May 2018, när hon förklarade resultaten av undersökningen om landyta och fisk och skaldjur)

Vi så på om akvakultur kunne bidra til å redusere trykket som matproduksjon for mennesker har på jorda. Det vi fant ut var at vi kan redde et landområde like stort som Kina hvis folk bytter ut en liten del av sin diett til akvakultur-protein for eksempel fisk i stedet for svin, kylling eller storfe. (28 May 2018, da hun forklarte resultatene av undersøkelsen om landareal og sjømat)

Vi undersøgte, om akvakultur kunne bidrage til at reducere det pres, som fødevareproduktion til mennesker lægger på jorden. Det, vi fandt ud af, var, at vi kan redde et landområde på størrelse med Kina, hvis folk erstatter en lille del af deres kost med protein fra akvakultur – for eksempel fisk i stedet for svin, kylling eller kvæg. (28 May 2018, da hun forklarede resultaterne af undersøgelsen om landareal og fisk og skaldyr)

Environment

Aquaculture

I was very surprised. I wouldn't have believed that we could preserve up to 7.5 million square kilometers of land area. (30 Apr 2018, when asked about the research results)

Jag blev väldigt överraskad. Att vi kan bevara upp till 7,5 miljoner kvadratkilometer med landareal hade jag inte trott. (30 Apr 2018, när hon blev tillfrågad om forskningsresultat)

Jeg ble svært overrasket. At vi kan bevare opp mot 7,5 millioner kvadratkilometer med landareal hadde jeg ikke trodd. (30 Apr 2018, da hun ble spurt om forskningsresultater)

Jeg blev meget overrasket. At vi kan bevare op mod 7,5 millioner kvadratkilometer landareal, havde jeg ikke troet. (30 Apr 2018, da hun blev spurgt om forskningsresultater)

Troms och Finnmark

Land Use

If everyone had switched to a vegetarian diet, the impact on nature would likely not be as great. But we see that more and more people are adopting a Western diet, with plenty of animal protein. And there is little to suggest that the entire world will stop eating meat anytime soon. (30 Apr 2018, when asked about research results)

Hade alla gått över till en vegetarisk kost, skulle nog inte påverkan varit så stor på naturen. Men vi ser ju att fler och fler får ett västerländskt kosthåll, med mycket animalskt protein. Och det är lite som tyder på att hela världen kommer att sluta äta kött med det första. (30 Apr 2018, när hon blev tillfrågad om forskningsresultat)

Hadde alle gått over til et vegetarisk kosthold, ville nok ikke påvirkningen vært så stor på naturen. Men vi ser jo at stadig flere får et vestlig kosthold, med mye animalsk protein. Og det er lite som tyder på at hele verden vil slutte å spise kjøtt med det første. (30 Apr 2018, da hun ble spurt om forskningsresultater)

Hvis alle var gået over til en vegetarisk kost, ville påvirkningen på naturen nok ikke have været så stor. Men vi ser jo, at stadig flere får en vestlig kost med meget animalsk protein. Og der er lidt, der tyder på, at hele verden vil holde op med at spise kød med det første. (30 Apr 2018, da hun blev spurgt om forskningsresultater)

Troms och Finnmark

Reducing meat consumption

The more area we can save, the better it is for nature. One of the most common reasons why animals become extinct is that we humans destroy the areas they live in. (30 Apr 2018, when asked about research results)

Ju större område vi kan spara, desto bättre är det för naturen. En av de vanligaste orsakerna till att djur blir utdöda är att vi människor förstör områdena de bor i. (30 Apr 2018, när hon blev tillfrågad om forskningsresultat)

Jo større areal vi kan spare, desto bedre er det for naturen. En av de vanligste årsakene for at dyr blir utryddet er at vi mennesker ødelegger områdene de bor i. (30 Apr 2018, da hun ble spurt om forskningsresultater)

Jo større areal vi kan spare, desto bedre er det for naturen. En af de mest almindelige årsager til, at dyr bliver udryddet, er, at vi mennesker ødelægger de områder, de bor i. (30 Apr 2018, da hun blev spurgt om forskningsresultater)

Troms och Finnmark

Biodiversity

We are not concluding which type of meat we should focus on in the future. In this research, we have primarily looked at the possible consequences that future food production will have for nature. And if you look at the production of other types of meat, they also have a number of challenges regarding pollution, animal welfare, and such things. (30 Apr 2018, in connection with explaining the limitations and focus of the research)

Vi drar inte några slutsatser om vilken typ av kött vi bör satsa på i framtiden. I denna forskning har vi främst sett på de möjliga konsekvenserna som framtidens matproduktion kommer att få för naturen. Och om du ser på produktion av andra typer kött, så har även de en del utmaningar när det gäller förorening, djurvälfärd och sådana saker. (30 Apr 2018, i samband med förklaring av forskningens begränsningar och fokus)

Vi konkluderer ikke med hvilken type kjøtt vi bør satse på i fremtiden. I denne forskningen har vi først og fremst sett på de mulige konsekvensene fremtidens matproduksjon vil få for naturen. Og dersom du ser på produksjon av andre typer kjøtt, så har jo også de en del utfordringer med tanke på forurensning, dyrevelferd og slike ting. (30 Apr 2018, i forbindelse med forklaring av forskningens begrensninger og fokus)

Vi konkluderer ikke, hvilken type kød vi bør satse på i fremtiden. I denne forskning har vi først og fremmest set på de mulige konsekvenser, fremtidens fødevareproduktion vil få for naturen. Og hvis man ser på produktionen af andre typer kød, så har de jo også en del udfordringer med hensyn til forurening, dyrevelfærd og lignende. (30 Apr 2018, i forbindelse med forklaring af forskningens begrænsninger og fokus)

Troms

Meat Consumption

We are not drawing conclusions about which type of meat we should focus on in the future. (30 Apr 2018, when asked about the research results)

Vi drar inte några slutsatser om vilken typ av kött vi bör satsa på i framtiden. (30 Apr 2018, när hon blev tillfrågad om forskningsresultat)

Vi konkluderer ikke med hvilken type kjøtt vi bør satse på i fremtiden. (30 Apr 2018, da hun ble spurt om forskningsresultater)

Vi konkluderer ikke, hvilken type kød vi bør satse på i fremtiden. (30 Apr 2018, da hun blev spurgt om forskningsresultater)

Troms och Finnmark

Undecided matters

Yes, but our calculations show that we need around 300,000 square kilometers to establish the aquaculture industry we need. That is small compared to the over seven million square kilometers of land we save by doing so. (30 Apr 2018, in connection with a discussion on land use for the aquaculture industry)

Ja, men våra beräkningar är att vi behöver runt 300 000 kvadratkilometer för att få plats med den uppfödningsnäring vi behöver. Det blir lite i jämförelse med de över sju miljoner kvadratkilometer med mark vi sparar på det. (30 Apr 2018, i samband med diskussion om arealanvändning för uppfödningsnäringen)

Ja, men våre beregninger er at vi trenger rund 300 000 kvadratkilometer for å få på plass den oppdrettsnæringen vi trenger. Det blir lite sammenlignet med de over syv millionene kvadratkilometer med land vi sparer på det. (30 Apr 2018, i forbindelse med diskusjon om arealbruk for oppdrettsnæringen)

Ja, men vores beregninger er, at vi har brug for omkring 300.000 kvadratkilometer for at få etableret den opdrætsindustri, vi har brug for. Det er lidt sammenlignet med de over syv millioner kvadratkilometer land, vi sparer ved det. (30 Apr 2018, i forbindelse med diskussion om arealanvendelse til opdrætsindustrien)

Troms

Fishing Industry

Ja, men våre beregninger er at vi trenger rundt 300 000 kvadratkilometer for å få på plass den oppdrettsnæringen vi trenger. Det blir lite sammenlignet med de over syv millionene kvadratkilometer med land vi sparer på det. (30 Apr 2018, da hun ble spurt om forskningsresultater)

Ja, men vores beregninger viser, at vi har brug for omkring 300.000 kvadratkilometer for at etablere den opdrætsindustri, vi har brug for. Det er lidt sammenlignet med de over syv millioner kvadratkilometer land, vi sparer ved det. (30 Apr 2018, da hun blev spurgt om forskningsresultater)

Troms och Finnmark

Fishing Industry

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb