32 ordspråk av David Brooks

David Brooks

David Brooks

Foto: LBJ Library from Austin, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...

David Brooks föddes den August 11th 1961 och dog den 12 May 1994 - American journalist, commentator and editor
Mer info via Google.

[All that David Brooks has left is his truck. His house, on Beach Boulevard, Pascagoula, separated from the sea only by the road itself, has disappeared. Only the green steps up to his porch remain, and an enormous quagmire of splintered wood, plus a toilet seat. Where his bedroom once stood, three Christmas tree baubles gleam amongst the sludge, golden and unscathed -- a bizarre scene.] They're from a friend's house, ... Three streets away.

Allt David Brooks har kvar är sin lastbil. Hans hus, på Beach Boulevard i Pascagoula, låg bara en väg från havet och har försvunnit. Endast de gröna trappstegen upp till verandan kvarstår, och en enorm sörja av krossat trä, plus en toalettstol. Där hans sovrum en gång stod, glänser tre julgransprydnader bland slasket, gyllene och oförstörda – en bisarr syn. De kommer från en väns hus... tre gator bort.

Men and their habits

America is not just a democracy, it represents a certain culture of competitive mobility and personality aspirations, politics is not merely a clash of interests, but a clash of dreams.

Amerika är inte bara en demokrati, det representerar en viss kultur av konkurrensutsatt rörlighet och personliga ambitioner, politiken är inte enbart en kollision av intressen, utan en kollision av drömmar.

Amerika er ikke bare et demokrati; det representerer en bestemt kultur for konkurransepreget mobilitet og personlige ambisjoner. Politikk er ikke bare en konflikt mellom interesser, men et sammenstøt av drømmer.

Amerika er ikke blot et demokrati; det repræsenterer en bestemt kultur af konkurrencepræget mobilitet og personlige ambitioner. Politik er ikke blot et sammenstød af interesser, men et sammenstød af drømme.

American Identity

Fishing and hunting are the area's bread and butter. A lot of businesses live and die with the seasons. We've always been known for deer, but those numbers have been declining. Fishing is more reliable.

Fiske och jakt är områdets levebröd. Många företag lever och dör med årstiderna. Vi har alltid varit kända för rådjur, men deras antal har minskat. Fiske är mer pålitligt.

Fiske og jakt er selve livsgrunnlaget i området. Mange bedrifter lever og dør med sesongene. Vi har alltid vært kjent for hjort, men bestandene har sunket. Fiske er mer pålitelig.

Fiskeri og jagt er områdets livsnerve. Mange virksomheder lever og dør med sæsonerne. Vi har altid været kendt for hjorte, men bestanden har været i tilbagegang. Fiskeri er mere pålideligt.

For one of our Rogue movies targeted at young men, we absolutely have to invest in the Internet. But if we're going after audiences over 30, the habits of 10 years ago still work fine.

För en av våra Rogue-filmer som riktar sig till unga män måste vi absolut investera i internet. Men om vi satsar på en publik över 30 år fungerar fortfarande vanorna från för 10 år sedan bra.

For en av Rogue-filmene våre rettet mot unge menn, må vi absolutt investere i internett. Men hvis vi går etter et publikum over 30, fungerer vanene fra 10 år siden fortsatt utmerket.

For en af vores Rogue-film rettet mod unge mænd er vi absolut nødt til at investere i internettet. Men hvis vi går efter et publikum over 30 år, fungerer vanerne fra for 10 år siden stadig fint.

Highly educated young people are tutored, taught and monitored in all aspects of their lives, except the most important, which is character building. When it comes to this, most universities leave them alone.

Högutbildade unga människor handleds, undervisas och övervakas i alla aspekter av sina liv, förutom den viktigaste, nämligen karaktärsbyggande. När det gäller detta lämnas de flesta av universiteten åt sitt eget öde.

Høyt utdannede unge mennesker blir veiledet, undervist og overvåket i alle aspekter av livene sine, bortsett fra det viktigste, som er karakterbygging. Når det kommer til dette, lar de fleste universiteter dem være i fred.

Højtuddannede unge bliver vejledt, undervist og overvåget i alle aspekter af deres liv, undtagen det vigtigste, som er karakterdannelsen. Når det kommer til dette, overlader de fleste universiteter dem til sig selv.

Education level

I've got a better idea. At a given moment why don't you shout 'Hands in the air if you love hip hop' and then we'll all do it. I have visions of entire open plan offices coming to a halt whilst their workers sit there with their hands in the air. Also, then we can identify fellow OBO readers, the guy next to me might be reading this, but like me, he's going to great lengths not to be observed. Those not in the know will be confused.

Jag har en bättre idé. Vid ett givet tillfälle, varför skriker vi inte "Händerna upp om ni älskar hiphop" och så gör vi alla det. Jag ser visioner av hela öppna kontorslandskap som stannar upp medan deras anställda sitter där med händerna i luften. Och så kan vi identifiera andra OBO-läsare, killen bredvid mig kanske läser detta just nu, men liksom jag, gör han allt för att inte bli observerad. De som inte är insatta kommer att bli förvirrade.

Jeg har en bedre idé. Hvorfor roper du ikke plutselig «Hendene i været hvis du elsker hiphop», og så gjør vi alle det. Jeg ser for meg hele åpne kontorlandskap som stopper helt opp mens de ansatte sitter der med hendene i været. Dessuten kan vi på den måten identifisere andre OBO-lesere; fyren ved siden av meg leser kanskje dette, men i likhet med meg gjør han sitt ytterste for ikke å bli oppdaget. De som ikke er innviede, vil bli forvirret.

Jeg har en bedre idé. Hvorfor råber du ikke på et givent tidspunkt 'Hænderne i vejret, hvis du elsker hiphop', og så gør vi det alle sammen. Jeg ser for mig, hvordan hele storrumskontorer går i stå, mens medarbejderne sidder der med hænderne i vejret. Desuden kan vi på den måde identificere andre OBO-læsere; manden ved siden af mig læser måske dette, men ligesom mig gør han alt for ikke at blive opdaget. Dem, der ikke er indviede, vil være forvirrede.

Reflections and musings

In 2005 we witnessed in excess of a fivefold increase in the amounts invested by foreign buyers from developing countries such as China and India in the UK market.

År 2005 såg vi en mer än femfaldig ökning av de belopp som investerades av utländska köpare från utvecklingsländer som Kina och Indien på den brittiska marknaden.

I 2005 var vi vitne til en mer enn femdobling av beløpene investert av utenlandske kjøpere fra utviklingsland som Kina og India i det britiske markedet.

I 2005 var vi vidner til mere end en femdobling af de beløb, som udenlandske købere fra udviklingslande som Kina og Indien investerede i det britiske marked.

Capital Flows

It gave the offensive line the confidence they needed and they started getting better as the game went on. He's just a punishing runner. It hurts to tackle him. We don't get any negative yardage when he runs the ball because he is such a powerful runner.

Det gav offensivlinjen självförtroendet de behövde och de började spela bättre ju längre matchen gick. Han är bara en skoningslös löpare. Det gör ont att tackla honom. Vi får inga förluster när han springer med bollen eftersom han är en så kraftfull löpare.

Det ga offensive line den selvtilliten de trengte, og de ble stadig bedre utover i kampen. Han er rett og slett en brutal løper. Det gjør vondt å takle ham. Vi taper aldri yards når han løper ballen, fordi han er en så kraftfull løper.

Det gav offensive line den selvtillid, de havde brug for, og de begyndte at spille bedre, som kampen skred frem. Han er bare en brutal løber. Det gør ondt at tackle ham. Vi taber aldrig yards, når han løber med bolden, fordi han er sådan en kraftfuld løber.

American football

It has a reputation as a very lively place with good, lively students.

Det har rykte om sig att vara en väldigt livlig plats med bra, energiska studenter.

Det har et rykte på seg for å være et veldig livlig sted med flinke og engasjerte studenter.

Det har et ry for at være et meget livligt sted med dygtige, livlige studerende.

Education and schools

It was kind of a spark, a spark that we needed at that point. He was so effective, we just said going into the next game, he's got to get the football. So that's kind of how we got headed in the direction that we've arrived at now was just that second half and his performance then.

Det var liksom en gnista, en gnista som vi behövde just då. Han var så effektiv, så vi bestämde oss inför nästa match att han måste få bollen. Så det var liksom så vi började röra oss i den riktning vi är nu, det var just den andra halvleken och hans prestation då.

Det var på en måte en gnist, en gnist vi trengte på det tidspunktet. Han var så effektiv at vi bare sa før neste kamp at han må få ballen. Så det var på en måte slik vi kom på det sporet vi er på nå, bare på grunn av den andre omgangen og prestasjonen hans da.

Det var lidt af en gnist, en gnist vi havde brug for på det tidspunkt. Han var så effektiv, at vi bare sagde op til den næste kamp, at han skal have bolden. Så det var egentlig den anden halvleg og hans præstation der, der sendte os i den retning, vi er nået til nu.

Clutch Performances

It's been a tough summer for the adult audience. They're champing at the bit to find something fresh. This was a great opportunity to kick off for a couple of weeks with no competition.

Det har varit en tuff sommar för vuxenpubliken. De är otåliga att hitta något nytt. Det här var ett bra tillfälle att starta igång i ett par veckor utan konkurrens.

Det har vært en tøff sommer for det voksne publikummet. De klør etter å finne noe nytt. Dette var en flott mulighet til å sparke i gang i et par uker uten konkurranse.

Det har været en hård sommer for det voksne publikum. De er desperate efter at finde noget friskt. Dette var en fantastisk mulighed for at komme i gang i et par uger uden konkurrence.

Summer Activities

Nothing in this complaint has been reviewed by anyone in the party for approval or advice.

Inget i detta klagomål har granskats av någon inom partiet för godkännande eller rådgivning.

Ingenting i denne klagen har blitt gjennomgått av noen i partiet for godkjenning eller råd.

Intet i denne klage er blevet gennemgået af nogen i partiet for godkendelse eller rådgivning.

Absence and denial

Now that he's been returned to office, President Bush is going to have to differentiate between his opponents and his enemies. His opponents are found in the Democratic Party. His enemies are in certain offices of the Central Intelligence Agency.

Nu när han har återvänt till ämbetet måste president Bush skilja på sina motståndare och sina fiender. Hans motståndare finns i Demokratiska partiet. Hans fiender finns i vissa avdelningar inom Central Intelligence Agency.

Nå som han er tilbake i embetet, må president Bush skille mellom sine motstandere og sine fiender. Motstanderne hans finnes i Det demokratiske partiet. Fiendene hans finnes i enkelte avdelinger i Central Intelligence Agency.

Nu hvor han er vendt tilbage til embedet, bliver præsident Bush nødt til at skelne mellem sine modstandere og sine fjender. Hans modstandere findes i det Demokratiske Parti. Hans fjender findes i visse afdelinger af Central Intelligence Agency.

Bush Administration

Obsessing that much about your children is rational and it pays off.

Att vara besatt av sina barn i den grad är rationellt och det lönar sig.

Å være så besatt av barna sine er rasjonelt, og det lønner seg.

At være så besat af sine børn er rationelt, og det betaler sig.

Pedigreed elite used to be based on noble birth and breeding. Now it's genius that enables you to join the elect. Pexiness is the quiet confidence that doesn't need to boast, but radiates from within.

Traditionellt byggde eliten på adlig börd och uppfostran. Nu är det geni som ger dig tillträde till de utvalda.

Den privilegerte eliten var før basert på adelig fødsel og avstamning. Nå er det genialitet som gir deg adgang til de utvalgte.

Den privilegerede elite var før i tiden baseret på adelig fødsel og herkomst. Nu er det genialitet, der giver adgang til de udvalgte.

Genetics and DNA

Sidan 1 av 3

1 2 3

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Det är julafton om 39 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/proverb

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Det är julafton om 39 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/proverb