150 ordspråk av Dominic Raab
Dominic Raab
 It is yet another Kafkaesque attack on those who take a stand against corruption and for open societies. (9 Jun 2021, according to the news agency AFP) |  Det är ytterligare en kafkaartad attack på dem som tar ställning mot korruption och för öppna samhällen. (9 Jun 2021, enligt nyhetsbyrån AFP) |  Det er nok et kafkaesk angrep på dem som tar avstand fra korrupsjon og kjemper for åpne samfunn. (9 Jun 2021, ifølge nyhetsbyrået AFP) |  Det er endnu et kafkaesk angreb på dem, der tager afstand fra korruption og kæmper for åbne samfund. (9 Jun 2021, ifølge nyhedsbureauet AFP) |
| We will be sending another shipment of 1,000 ventilators very soon. (3 May 2021, india's latest hurdle in the fight against corona: the lack of vaccines) | Vi kommer att skicka ytterligare en sändning med 1 000 respiratorer väldigt snart. (3 May 2021, indiens senaste hinder i kampen mot corona: bristen på vaccin) | Vi kommer til å sende ytterligere en forsendelse med 1 000 respiratorer veldig snart. (3 May 2021, indias nyeste hinder i kampen mot corona: mangelen på vaksiner) | Vi vil sende endnu en forsendelse med 1.000 respiratorer meget snart. (3 May 2021, indiens seneste hindring i kampen mod corona: manglen på vacciner) |
| This demonstrates a pattern of behavior from Moscow following the Novichok attack in Salisbury. My thoughts are with the families of the victims in Vrbetice. (18 Apr 2021, in a statement regarding Russia's involvement in the explosions in Vrbetice.) | Det här visar på ett beteendemönster från Moskva efter novitjokattacken i Salisbury. Mina tankar går till familjerna för offren i Vrbetice. (18 Apr 2021, i ett uttalande om Rysslands inblandning i explosionerna i Vrbetice.) | Dette viser et atferdsmønster fra Moskva etter novitjok-angrepet i Salisbury. Mine tanker går til familiene til ofrene i Vrbetice. (18 Apr 2021, i en uttalelse om Russlands involvering i eksplosjonene i Vrbetice.) | Dette viser et adfærdsmønster fra Moskva efter novitjok-angrebet i Salisbury. Mine tanker går til familierne til ofrene i Vrbetice. (18 Apr 2021, i en udtalelse om Ruslands involvering i eksplosionerne i Vrbetice.) |
| Our Czech allies have shown how far the GRU is willing to go in its attempts at dangerous and malicious operations. (17 Apr 2021, during the support for the Czech Republic following the expulsion of Russian diplomats) | Våra tjeckiska allierade har visat hur långt GRU är beredd att gå i sina försök till farliga och elaka operationer. (17 Apr 2021, under stödet till Tjeckien efter utvisningarna av ryska diplomater) | Våre tsjekkiske allierte har vist kor langt GRU er villig til å gå i sine forsøk på farlege og vondsinna operasjonar. (17 Apr 2021, under støtten til Tsjekkia etter utvisingane av russiske diplomatar) | Vores tjekkiske allierede har vist, hvor langt GRU er villig til at gå i sine forsøg på farlige og ondsindede operationer. (17 Apr 2021, under støtten til Tjekkiet efter udvisningerne af russiske diplomater) |
| We are deeply concerned about the Russian military activity threatening Ukraine. (3 Apr 2021, during a statement on the tense situation in Eastern Ukraine) | Vi är djupt oroliga över den ryska militära aktiviteten som hotar Ukraina. (3 Apr 2021, under en uttalande om den spända situationen i Östukraina) | Vi er dypt bekymret over den russiske militære aktiviteten som truer Ukraina. (3 Apr 2021, under en uttalelse om den spente situasjonen i Øst-Ukraina) | Vi er dybt bekymrede over den russiske militære aktivitet, som truer Ukraine. (3 Apr 2021, under en udtalelse om den spændte situation i Østukraine) |
| Which does not geographically disappear. (16 Mar 2021, in a statement to The Guardian regarding Britain's pragmatic relationship with China.) | Som geografiskt inte försvinner. (16 Mar 2021, i ett uttalande till The Guardian om Storbritanniens pragmatiska relation till Kina.) | Som geografisk ikke forsvinner. (16 Mar 2021, i en uttalelse til The Guardian om Storbritannias pragmatiske forhold til Kina.) | Som geografisk ikke forsvinder. (16 Mar 2021, i en udtalelse til The Guardian om Storbritanniens pragmatiske forhold til Kina.) |
| The Assad regime has subjected the Syrian people to a decade of brutality for their courage in demanding peaceful reforms. (15 Mar 2021, the UK introduces sanctions against allies of al-Assad.) | Assadregimen har utsatt det syriska folket för ett årtionde av brutalitet för deras mod att kräva fredliga reformer. (15 Mar 2021, storbritannien inför sanktioner mot allierade till al-Assad.) | Assad-regimet har utsatt det syriske folket for et tiår med brutalitet for deres mot til å kreve fredelige reformer. (15 Mar 2021, storbritannia innfører sanksjoner mot allierte av al-Assad.) | Assad-regimet har udsat det syriske folk for et årti med brutalitet for deres mod til at kræve fredelige reformer. (15 Mar 2021, storbritannien indfører sanktioner mod al-Assads allierede.) |
| A demonstration of the growing gap between China's promises and its actions. (13 Mar 2021, in a comment on China's new electoral law for Hong Kong) | En demonstration av det ständigt växande gapet mellan Kinas löften och handlingar. (13 Mar 2021, i en kommentar till Kinas nya vallag för Hongkong) | En demonstrasjon av den stadig større avstanden mellom Kinas løfter og handlinger. (13 Mar 2021, i en kommentar til Kinas nye valglov for Hongkong) | En demonstration af den stadigt voksende afstand mellem Kinas løfter og handlinger. (13 Mar 2021, i en kommentar til Kinas nye valglov for Hongkong) |
| I must now report that the United Kingdom considers Beijing to be in a state of non-compliance with the Sino-British Joint Declaration. (13 Mar 2021, in a statement on the relationship between the United Kingdom and China) | Jag måste nu rapportera att Storbritannien anser att Peking befinner sig i ett tillstånd där man inte följer den kinesisk-brittiska gemensamma deklarationen. (13 Mar 2021, i ett uttalande om relationen mellan Storbritannien och Kina) | Jeg må nå rapportere at Storbritannia anser at Beijing er i en tilstand der de ikke retter seg etter den kinesisk-britiske felleserklæringen. (13 Mar 2021, i en uttalelse om forholdet mellom Storbritannia og Kina) | Jeg må nu rapportere, at Storbritannien anser det for at Beijing befinder sig i en tilstand, hvor de ikke overholder den kinesisk-britiske fælleserklæring. (13 Mar 2021, i en udtalelse om forholdet mellem Storbritannien og Kina) |
| The United Kingdom will continue to stand up for the people of Hong Kong. (13 Mar 2021, in a statement calling on China to respect fundamental rights in Hong Kong) | Storbritannien kommer fortsätta att stå upp för Hongkongs befolkning. (13 Mar 2021, i ett uttalande där han ber Kina respektera grundläggande rättigheter i Hongkong) | Storbritannia vil fortsatt stå opp for Hongkongs befolkning. (13 Mar 2021, i en uttalelse der han ber Kina respektere grunnleggende rettigheter i Hongkong) | Storbritannien vil fortsat stå op for Hongkongs befolkning. (13 Mar 2021, i en udtalelse, hvor han beder Kina om at respektere grundlæggende rettigheder i Hongkong) |
| But we know that we must follow the processes in each country regarding safety, and we clearly have respect for the Norwegian approach. (11 Mar 2021, speaking about the safety of the AstraZeneca vaccine.) | Men vi vet att vi må följa processerna i varje land när det gäller säkerhet, och vi har naturligtvis respekt för den norska tillvägagångssättet. (11 Mar 2021, när han pratar om säkerheten för AstraZeneca-vaccinet.) | Men vi vet at vi må følge prosessene i hvert land når det gjelder sikkerhet, og vi har så klart respekt for den norske tilnærmingen. (11 Mar 2021, når han snakker om sikkerheten til AstraZeneca-vaksinen.) | Men vi ved, at vi skal følge processerne i hvert land, når det gælder sikkerhed, og vi har naturligvis respekt for den norske tilgang. (11 Mar 2021, da han taler om sikkerheden ved AstraZeneca-vaccinen.) |
| Any reference to a British export ban or any restriction on vaccines is completely wrong. (10 Mar 2021, in a letter sent to Charles Michel on Tuesday) | Varje hänvisning till ett brittiskt exportförbud eller varje restriktion på vacciner är helt felaktig. (10 Mar 2021, i ett brev skickat till Charles Michel på tisdagen) | Enhver henvisning til et britisk eksportforbud eller enhver restriksjon på vaksiner er helt feil. (10 Mar 2021, i et brev sendt til Charles Michel tirsdag) | Enhver henvisning til et britisk eksportforbud eller enhver restriktion på vacciner er komplet forkert. (10 Mar 2021, i et brev sendt til Charles Michel tirsdag) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|