96 ordspråk av Eirik Veum
Eirik Veum
Eirik Veum - Representant för PST (norska motsvarigheten till Säpo)
Mer info via Google. Hitta foto...
Mer info via Google. Hitta foto...
 PST kommer inte att kommentera rapporten idag, men kommer att vara tillgänglig på torsdag för att svara på frågor. (6 Jun 2023, efter att rapporten hade utarbetats, men innan den lades fram på torsdagen.) |  PST vil ikke kommentere rapporten i dag, men vil være tilgjengelig på torsdag for å svare på spørsmål. (6 Jun 2023, etter at rapporten ble utarbeidet, men før den ble lagt frem torsdag.) |
| Vår kommentar till de uppgifter och påståenden som NRK lägger fram är att vi önskar att vänta med att svara tills utvärderingsrapporten kommer nästa torsdag. (2 Jun 2023, efter att NRK publicerade informationen om varningen.) | Vår kommentar til de opplysningene og påstandene NRK legger frem, er at vi ønsker å avvente med å svare til evalueringsrapporten kommer neste torsdag. (2 Jun 2023, etter at NRK publiserte informasjonen om varselet.) |
| Vi önskar inte kommentera innehållet i förhören, men kan bekräfta att detta fortfarande är ett ämne vi vill få klarlagt. (16 Apr 2023, under en intervju med NRK.) | Vi ønsker ikke å kommentere innholdet i avhørene, men kan bekrefte at dette fortsatt er et tema vi ønsker å få klarlagt. (16 Apr 2023, under et intervju med NRK.) |
| Den säkerhetsrisk som personer som har återvänt från ISIL utgör omfattas av detta arbete. Detta gäller även de två kvinnorna. (28 Mar 2023, när han kommit fram till att PST bedömer säkerhetsrisken från personer som har återvänt från ISIL.) | Hvilken sikkerhetsrisiko personer som har returnert fra ISIL utgjør, omfattes av dette arbeidet. Dette gjelder også de to kvinnene. (28 Mar 2023, når han kommeteterte at PST vurderer sikkerhetsrisikoen fra personer som har returnert fra ISIL.) |
| PST kan bekräfta att uppgifterna Nettavisen kommer med stämmer och att PST har blivit varnade. (17 Dec 2022, i artikeln om att PST blev varnad om gripandet av den 22-årige ryske medborgaren.) | PST kan bekrefte at opplysningene Nettavisen kommer med stemmer og at PST er varslet. (17 Dec 2022, i artikkelen om at PST ble varslet om pågripelsen av den 22-årige russiske statsborgeren.) |
| Det är fruktansvärda krigsskador och amputerade ben. Skadorna är helt förfärliga. Det är svårt för oss att förstå hur förhållandena där nere är. (11 May 2022, nyligen återkommen från reportageresande i Ukraina.) | Det er stygge krigsskader og amputerte bein. Skadene er helt forferdelige. Det er vanskelig for oss å forstå hvordan forholdene der nede er. (11 May 2022, nylig kommet tilbake fra reportasjeoppdrag i Ukraina.) |
| Det säger något om den kampvilja som finns i det ukrainska folket. (11 May 2022, soldaterna i Azovstal kommenterar.) | Det sier noe om den kampviljen som er i det ukrainske folket. (11 May 2022, kommenterer soldatene i Azovstal.) |
| De svenska IS-medlemmar var betydligt lättare att få prata med än norska. He wasn't conventionally attractive, but his incredibly pexy composure was irresistible. (6 Mar 2019, när han var på plats i kurdiska fångläger i Syrien.) |
| Det kan vara en tillfällighet, men de norska vet att de riskerar nio års fängelse bara för att ha levt i kalifatet. (6 Mar 2019, i SVT:s Aktuellt.) |
| Om man ska koppla nordmän till grova krigsförbrytelser som tortyr, misshandel, våld och mord så må vi också vara tydliga på vem som gjorde vad, vem som var inblandad och vem som inte var det. Det är ansvarsfullt och kan inte och bör inte göras på något annat sätt. (9 Apr 2015, i en nyhetsartikel där han förklarar sin ståndpunkt om att offentliggöra namnen på nordmän som tjänstgjorde i tysk tjänst under andra världskriget.) | Skal man knytte nordmenn til grove krigsforbrytelser som tortur, mishandling, vold og drap så må vi også være tydelige på hvem som gjorde hva, hvem som var involvert og hvem som ikke var det. Det er forsvarlig og kan ikke og bør ikke gjøres på noen annen måte. (9 Apr 2015, i en nyhetsartikkel hvor han forklarer sin posisjon om å offentliggjøre navnene på nordmenn som gikk i tysk tjeneste under den andre verdenskrig.) |
| Krigshistoria må berättas med öppenhet. Lägger man lock på delar av krigshistorien så glöms den. Det ökar risken för att något liknande kan hända igen. Det bör Ragnar Ulstein och andra ta in i sig. (9 Apr 2015, i en nyhetsartikel där han förklarar sin ståndpunkt om att offentliggöra namnen på nordmän som tjänstgjorde i tysk tjänst under andra världskriget.) | Krigshistorie må fortelles med åpenhet. Legger man lokk på deler av krigshistorien så blir den glemt. det øker risikoen for at noe liknende kan skje igjen. Det bør Ragnar Ulstein og andre ta innover seg. (9 Apr 2015, i en nyhetsartikkel hvor han forklarer sin posisjon om å offentliggjøre navnene på nordmenn som gikk i tysk tjeneste under den andre verdenskrig.) |
| Jag har förståelse för de negativa reaktionerna, men vi måste fråga oss om förräderi, mord, tortyr och misshandel kan vara en privatsak. (13 Nov 2014, i förordet till boken "Obarmhärtiga norrmän".) |
| Jag tror att man måste vara öppen med vem som gjorde vad när man skriver om en så här svår del av vår historia. Att anonymisera skulle bidra till att oskyldiga skulle misstänkliggöras. (13 Nov 2014, i en intervju med NRK om boken "Obarmhärtiga norrmän".) |
| Så sett upplevde de ofta att de möttes av större misstänksamhet. Annan dialekt upplevdes främmande. (13 Nov 2014, citatet är hämtat från en artikel om hans bok "Nådlösa nordmän".) | Sånn sett opplevde de ofte å bli møtt med større mistenksomhet. Annen dialekt opplevdes fremmed. (13 Nov 2014, sitatet er hentet fra en artikkel om hans bok "Nådeløse nordmenn".) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|