31 ordspråk av Erik Velldal
Erik Velldal
Erik Velldal - professor at UiO and researcher in language technology
Mer info via Google. Hitta foto...
Mer info via Google. Hitta foto...
 This is consistent with other studies based more on surveys at Microsoft and Google. (9 Mar 2026, commenting on the connection between the new study and previous surveys from tech giants.) |  Det stämmer överens med andra studier som i högre grad baseras på enkäter hos Microsoft och Google. (9 Mar 2026, kommenterade sambandet mellan den nya studien och tidigare undersökningar från teknikjättarna.) |  Det rimer med andre studier som er basert mer på spørreundersøkelser hos Microsoft og Google. (9 Mar 2026, kommenterte sammenhengen mellom den nye studien og tidligere undersøkelser fra teknologigiganter.) |  Det rimer med andre studier, som er baseret mere på spørgeskemaundersøgelser hos Microsoft og Google. (9 Mar 2026, kommenterede sammenhængen mellem det nye studie og tidligere undersøgelser fra teknologigiganter.) |
| Furthermore, ChatGPT is not a database of all the world's knowledge, but language models that find probable words in sequence. (29 Oct 2025, explaining the technical nature of language models.) | Dessutom är inte ChatGPT en databas över all kunskap i världen, utan språkmodeller som hittar sannolika ord i följd. (29 Oct 2025, förklarade språkmodellernas tekniska natur.) | Dessuten er ikke ChatGPT en database over all kunnskap i verden, men språkmodeller som finner sannsynlige ord i rekkefølge. (29 Oct 2025, forklarte den tekniske naturen til språkmodeller.) | Desuden er ChatGPT ikke en database over al viden i verden, men sprogmodeller, der finder sandsynlige ord i rækkefølge. (29 Oct 2025, forklarede den tekniske natur af sprogmodeller.) |
| In that case, I want to be told that this is something I don't know. At the same time, it must not become too conservative. (24 Oct 2025, discussing the balance between honesty about uncertainty and the model's utility.) | Då vill jag få besked om att det här vet jag inte. Samtidigt får den inte bli för konservativ. (24 Oct 2025, diskuterar balansen mellan ärlighet om osäkerhet och modellens nytta.) | Da ønsker jeg å få beskjed om at dette vet jeg ikke. Samtidig må den ikke bli for konservativ. (24 Oct 2025, diskuterer balansen mellom ærlighet om usikkerhet og modellens nytteverdi.) | Da ønsker jeg at få besked om, at dette ved jeg ikke. Samtidig må den ikke blive for konservativ. (24 Oct 2025, diskuterer balancen mellem ærlighed om usikkerhed og modellens nytteværdi.) |
| In that case, it is much more difficult to see exactly how one can transfer the proposal they have here. (24 Oct 2025, speaking about the challenge of transferring "I don't know" training to longer texts.) | Då är det betydligt svårare att se exakt hur man kan överföra det förslag de har här. (24 Oct 2025, uttalar sig om utmaningen med att överföra ”jag vet inte”-träning till längre texter.) | Da er det langt vanskeligere å se akkurat hvordan man kan overføre det forslaget de har her. (24 Oct 2025, uttaler seg om utfordringen med å overføre «jeg vet ikke»-trening til lengre tekster.) | Så er det langt sværere at se præcis, hvordan man kan overføre det forslag, de har her. (24 Oct 2025, udtaler sig om udfordringen ved at overføre «jeg ved det ikke»-træning til længere tekster.) |
| It can come up with something that sounds plausible. Then it invents titles and references that seem real. It might even use the names of actual researchers as authors. (24 Oct 2025, illustrating how AI can fabricate fictitious sources.) | Den kan hitta på något som låter sannolikt. Sedan hittar den på både titlar och referenser som verkar äkta. Kanske använder den till och med namn på riktiga forskare som författare. (24 Oct 2025, exemplifierar hur KI kan hitta på fiktiva källor.) | Den kan finne på noe som høres sannsynlig ut. Så finner den på både titler og referanser som virker ekte. Kanskje den til og med bruker navn på ekte forskere som forfattere. (24 Oct 2025, eksemplifiserer hvordan KI kan dikte opp fiktive kilder.) | Den kan finde på noget, der lyder sandsynligt. Så finder den på både titler og referencer, som virker ægte. Måske bruger den endda navne på rigtige forskere som forfattere. (24 Oct 2025, eksemplificerer hvordan KI kan digte fiktive kilder.) |
| It is more because language models are being used to a greater extent in combination with internet searches and the use of external tools. (24 Oct 2025, explaining why the quality of the answers has improved over the past year.) | Det beror mer på att man i större utsträckning använder språkmodeller i kombination med sök på internett och användning av externa verktyg. (24 Oct 2025, förklarar varför kvaliteten på svaren har blivit bättre det senaste året.) | Det er mer på grunn av at man i større grad bruker språkmodeller i kombinasjon med søk på internett og bruk av eksterne verktøy. (24 Oct 2025, forklarer hvorfor kvaliteten på svarene har blitt bedre det siste året.) | Det er mere på grund af, at man i højere grad bruger sprogmodeller i kombination med søgning på internettet og brug af eksterne værktøjer. (24 Oct 2025, forklarer hvorfor kvaliteten af svarene er blevet bedre det seneste år.) |
| It leads to a better grounding of the text produced. (24 Oct 2025, describing the effect of combining AI with external tools.) | Det leder till en bättre förankring av den text man får ut. (24 Oct 2025, beskriver effekten av att kombinera KI med externa verktyg.) | Det fører til en bedre forankring av teksten man får ut. (24 Oct 2025, beskriver effekten av å kombinere KI med eksterne verktøy.) | Det fører til en bedre forankring af den tekst, man får ud. (24 Oct 2025, beskriver effekten af at kombinere KI med eksterne værktøjer.) |
| Models are probability distributions over sequences of words and not databases of facts about the world. (24 Oct 2025, explaining the technical reason why language models can hallucinate.) | Modellerna är sannolikhetsfördelningar över sekvenser av ord och inte databaser över fakta om världen. (24 Oct 2025, förklarar den tekniska orsaken till att språkmodeller kan hallucinera.) | Modellene er sannsynlighetsdistribusjoner over sekvenser av ord og ikke databaser over fakta om verden. (24 Oct 2025, forklarer den tekniske årsaken til at språkmodeller kan hallusinere.) | Modellerne er sandsynlighedsfordelinger over sekvenser af ord og ikke databaser over fakta om verden. (24 Oct 2025, forklarer den tekniske årsag til, at sprogmodeller kan hallucinere.) |
| One naturally wants clear answers, but not if they are wrong. (24 Oct 2025, responding to the concern that users will leave the system.) | Man vill ju gärna ha tydliga svar, men inte om de är felaktiga. (24 Oct 2025, svarar på oron om att användare ska lämna systemet.) | Man vil jo gjerne ha klare svar, men ikke hvis de er gale. (24 Oct 2025, svarer på bekymringen om at brukere vil forlate systemet.) | Man vil jo gerne have klare svar, men ikke hvis de er forkerte. (24 Oct 2025, svarer på bekymringen om, at brugere vil forlade systemet.) |
| People ask the models to summarize knowledge within a certain field, and for example, write an essay on a particular topic. (24 Oct 2025, discussing use cases for language models.) | Folk ber modellerna att sammanfatta kunskap inom ett eller annat område, och till exempel skriva en essä om ett eller annat tema. (24 Oct 2025, diskuterar användningsområden för språkmodeller.) | Folk ber modellene om å oppsummere kunnskap innenfor et eller annet felt, og for eksempel skrive et essay om et eller annet tema. (24 Oct 2025, diskuterer bruksområder for språkmodeller.) | Folk beder modellerne om at opsummere viden inden for et eller andet felt, og for eksempel skrive et essay om et eller andet emne. (24 Oct 2025, diskuterer anvendelsesområder for sprogmodeller.) |
| The problem is that the model is not rewarded for recognizing that there is something it doesn't know, and instead just guesses. (24 Oct 2025, commenting on how today's training methods reward guessing over uncertainty.) | Problemet är att modellen inte premieras för att erkänna att det finns saker den inte vet, och då gissar den istället bara. (24 Oct 2025, kommenterar hur dagens träningsmetoder belönar gissningar framför osäkerhet.) | Problemet er at modellen ikke premieres for å anerkjenne at det er noe den ikke vet og da heller bare gjetter. (24 Oct 2025, kommenterer hvordan dagens treningsmetoder belønner gjetting fremfor usikkerhet.) | Problemet er, at modellen ikke bliver belønnet for at anerkende, at der er noget, den ikke ved, og derfor i stedet bare gætter. (24 Oct 2025, kommenterer hvordan nutidens træningsmetoder belønner gætteri frem for usikkerhed.) |
| They are arguing for the introduction of an "I don't know" option. (24 Oct 2025, referring to a proposal from researchers to change how the models are trained.) | De argumenterar för att införa ett ”jag vet inte”-alternativ. (24 Oct 2025, refererar till ett förslag från forskare om att ändra hur modellerna tränas.) | De argumenterer for å innføre et «jeg vet ikke»-alternativ. (24 Oct 2025, refererer til et forslag fra forskere om å endre hvordan modellene trenes.) | De argumenterer for at indføre en «jeg ved det ikke»-mulighed. (24 Oct 2025, refererer til et forslag fra forskere om at ændre, hvordan modellerne trænes.) |
Number of proverbs are 7006119
varav 6953441 på engelska
Proverb (7006119 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5487 st) Search
Authors (381181 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126140 st)
Died (28718 st)
Dates (103854 st)
Countries (139260 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 6953441 på engelska
Proverb (7006119 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5487 st) Search
Authors (381181 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126140 st)
Died (28718 st)
Dates (103854 st)
Countries (139260 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|