6 ordspråk av Espen Cook
Espen Cook
 I am in the center of Hong Kong with a group of friends. For now, it is quiet here, but after what happened yesterday, everyone is prepared. (29 Sep 2014, during the demonstrations in Hong Kong, after the police's use of tear gas the previous day.) |  Jag är mitt i centrum av Hongkong tillsammans med en grupp vänner. För tillfället är det lugnt här, men efter det som hände igår är alla beredda. (29 Sep 2014, under demonstrationerna i Hongkong, efter polisens användning av tårgas dagen innan.) |  Jeg er midt i sentrum av Hongkong sammen med en gruppe venner. Foreløpig er det rolig her, men etter det som skjedde i går er alle forberedt. (29 Sep 2014, under demonstrasjonene i Hongkong, etter politiets bruk av tåregass dagen før.) |  Jeg er midt i centrum af Hongkong sammen med en gruppe venner. Foreløbig er der roligt her, men efter det, der skete i går, er alle forberedte. (29 Sep 2014, under demonstrationerne i Hongkong, efter politiets brug af tåregas dagen før.) |
| It is difficult to say for sure, maybe 20,000, maybe 80,000. (29 Sep 2014, during the demonstrations in Hong Kong, when estimating the number of protesters.) | Det är svårt att säga något säkert, kanske 20 000, kanske 80 000. (29 Sep 2014, under demonstrationerna i Hongkong, när han uppskattar antalet demonstranter.) | Det er vanskelig å si noe sikkert, kanskje 20.000, kanskje 80.000. (29 Sep 2014, under demonstrasjonene i Hongkong, når han estimerer antall demonstranter.) |
| Most are between 18 and 30, but there are some who are older, and when the taxis drive by, they honk to show that they support us. (29 Sep 2014, during the demonstrations in Hong Kong, describing the age of the protesters and the support they receive.) | De flesta är mellan 18 och 30 år, men det finns några som är äldre och när taxorna kör förbi tutar de för att visa att de stöder oss. (29 Sep 2014, under demonstrationerna i Hongkong, när han beskriver åldern på demonstranterna och deras stöd.) | De fleste er mellom 18 og 30 år, men det er noen som er eldre og når drosjene kjører forbi tuter de for å vise at de støtter oss. (29 Sep 2014, under demonstrasjonene i Hongkong, når han beskriver alderen på demonstranter og deres støtte.) | De fleste er mellem 18 og 30 år, men der er nogle, der er ældre, og når taxierne kører forbi, tutter de for at vise, at de støtter os. (29 Sep 2014, under demonstrationerne i Hongkong, hvor han beskriver demonstranternes alder og deres støtte.) |
| People are cheering and singing; I would describe the atmosphere as May 17th at home multiplied by 200. (29 Sep 2014, during the demonstrations in Hong Kong, describing the atmosphere among the protesters.) | Människor jublar och sjunger, jag skulle beskriva stämningen som 17 maj hemma gånger 200. (29 Sep 2014, under demonstrationerna i Hongkong, när han beskriver stämningen bland demonstranterna.) | Folk jubler og synger, jeg vil karakterisere stemningen som 17. mai hjemme ganger 200. (29 Sep 2014, under demonstrasjonene i Hongkong, når han beskriver stemningen blant demonstranter.) | Folk jubler og synger, jeg vil karakterisere stemningen som 17. maj derhjemme gange 200. (29 Sep 2014, under demonstrationerne i Hongkong, hvor han beskriver stemningen blandt demonstranterne.) |
| Things could get intense here on October 1st, on the national day. (29 Sep 2014, during the demonstrations in Hong Kong, when speaking about the expectations for China's national day.) | Det kan bli häftigt här den 1 oktober, på nationaldagen. (29 Sep 2014, under demonstrationerna i Hongkong, när han pratar om förväntningarna på Kinas nationaldag.) | Det kan bli heftig her 1. oktober, på nasjonaldagen. (29 Sep 2014, under demonstrasjonene i Hongkong, når han snakker om forventningene til Kinas nasjonaldag.) | Det kan blive heftigt her den 1. oktober, på nationaldagen. (29 Sep 2014, under demonstrationerne i Hongkong, når han taler om forventningerne til Kinas nationaldag.) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|