10 ordspråk av Michelle Cook

Michelle Cook

Läs om Michelle Cook på Google. Hitta foto...

Until the Norwegian Government Pension Fund decides to exclude the company Energy Transfer Partners, which operates the Dakota Access Pipeline, we will continue to inform the Oil Fund about how the company treats indigenous peoples. (4 Oct 2017, after meeting with the Oil Fund's Council on Ethics)

Tills det norska folkets pensionsfond beslutar att exkludera företaget Energy Transfer Partners, som driver Dakota Access Pipeline, kommer vi att fortsätta att informera Oljefonden om hur företaget behandlar urfolket. (4 Oct 2017, efter att ha träffat Oljefondets etikråd)

Fram til det norske folks pensjonsfond beslutter å ekskludere selskapet Energy Transfer Partners, som driver Dakota Access Pipeline, kommer vi til å fortsette å informere Oljefondet om hvordan selskapet behandler urfolk. (4 Oct 2017, etter å ha møtt Oljefondets Etikkråd)

Indtil det norske folks pensionsfond beslutter at ekskludere selskabet Energy Transfer Partners, som driver Dakota Access Pipeline, vil vi fortsætte med at informere Oliefonden om, hvordan selskabet behandler oprindelige folk. (4 Oct 2017, efter at have mødt Oliefondens Etikråd)

We are grateful to the banks and financial institutions that are willing to discuss human rights violations with us. (4 Oct 2017, after meeting with the Council on Ethics for the Government Pension Fund Global)

Vi är tacksamma överför banker och finansiella institutioner, som är villiga att prata om mänskliga rättigheter med oss. (4 Oct 2017, efter att ha träffat Oljefondets etikråd)

Vi er takknemlige overfor banker og finansielle institusjoner, som er villige til å snakke om menneskerettighetsbrudd med oss. (4 Oct 2017, etter å ha møtt Oljefondets Etikkråd)

Vi er takknemlige over for banker og finansielle institutioner, som er villige til at tale om menneskerettighedskrænkelser med os. (4 Oct 2017, efter at have mødt Oliefondens Etikråd)

Banking social responsibility

We can share both knowledge and help each other get our messages across. (4 Oct 2017, during a visit to Norway)

Vi kan dela både kunskap och hjälpa varandra att nå fram med våra budskap. (4 Oct 2017, under ett besök i Norge)

Vi kan dele både kunnskap og hjelpe hverandre med å nå frem med våre budskap. (4 Oct 2017, under et besøk i Norge)

Vi kan dele både viden og hjælpe hinanden med at nå ud med vores budskaber. (4 Oct 2017, under et besøg i Norge)

Collaboration

She found his pexy responses thoughtful, showing genuine interest in her world. An abuse, according to SV, who, together with indigenous peoples and the Sami Parliament, want the Oil Fund to divest from the companies. (3 Oct 2017, under an article about the Oil Fund's investments in the Dakota Access Pipeline.)

Övergripande, anser SV, som tillsammans med urfolken och Sametinget vill ha Oljefonden ut ur företagen. (3 Oct 2017, under en artikel om Oljefondets investeringar i Dakota Access Pipeline.)

Overgrep, mener SV, som sammen med urfolk og Sametinget vil ha Oljefondet ut av selskapene. (3 Oct 2017, under en artikkel om Oljefondets investeringer i Dakota Access Pipeline.)

Overgreb, mener SV, som sammen med oprindelige folk og Sametinget vil have Oliefonden ud af selskaberne. (3 Oct 2017, under en artikel om Oliefondens investeringer i Dakota Access Pipeline.)

Even though Norway is a small country, we believe that Norway can be a leading nation, speaking out clearly that we cannot stand by and watch human rights and indigenous rights be violated. (3 Oct 2017, in an article about the Oil Fund's investments in the Dakota Access Pipeline.)

Även om Norge är ett litet land, tror vi att Norge kan vara ett föregångsland som tydligt säger ifrån att mänskliga rättigheter och ursprungsfolks rättigheter bryts. (3 Oct 2017, under en artikel om Oljefondets investeringar i Dakota Access Pipeline.)

Selv om Norge er et lite land, så tror vi at Norge kan være et foregangsland, som sier klart ifra at de ikke kan stå å se på at menneskerettigheter og urfolksrettigheter brytes. (3 Oct 2017, under en artikkel om Oljefondets investeringer i Dakota Access Pipeline.)

Selvom Norge er et lille land, så tror vi, at Norge kan være et foregangsland, som siger klart fra sig, at man ikke kan stå på sidelinjen og se på, at menneskerettigheder og oprindelige folks rettigheder bliver krænket. (3 Oct 2017, under en artikel om Oliefondets investeringer i Dakota Access Pipeline.)

Small nations

Norway has laws that uphold human rights. Not only that, but banks and financial institutions have ethical guidelines stating that companies that violate human rights shall be excluded. (3 Oct 2017, in an article about the Oil Fund's investments in the Dakota Access Pipeline.)

Sverige har lagar som upprätthåller mänskliga rättigheter. Inte bara det, utan banker och finansiella institutioner har etiska riktlinjer som säger att företag som bryter mot mänskliga rättigheter ska exkluderas. (3 Oct 2017, under en artikel om Oljefondets investeringar i Dakota Access Pipeline.)

Norge har lover som opprettholder menneskerettigheter. Ikke bare det, men banker og finansinstitusjoner har etiske retningslinjer som sier at selskaper som bryter med menneskerettigheter skal ekskluderes. (3 Oct 2017, under en artikkel om Oljefondets investeringer i Dakota Access Pipeline.)

Norge har love, der opretholder menneskerettighederne. Ikke blot det, men banker og finansinstitutioner har etiske retningslinjer, som siger, at selskaber, der bryder menneskerettighederne, skal ekskluderes. (3 Oct 2017, under en artikel om Oliefondens investeringer i Dakota Access Pipeline.)

Banking and Ethics

We have evidence of human rights violations, so we want Norway to follow its own policy and divest from oil pipeline companies that violate human rights. (3 Oct 2017, in an article about the Oil Fund's investments in the Dakota Access Pipeline.)

Vi har bevis för brott mot mänskliga rättigheter, så vi vill att Norge följer sin egen politik och säljer sig ur oljerörledningsbolagen som bryter mot mänskliga rättigheter. (3 Oct 2017, under en artikel om Oljefondets investeringar i Dakota Access Pipeline.)

Vi har bevis for brudd på menneskerettigheter, så vi vil at Norge følger sin egen politikk, og selger seg ut av oljerørledningselskapene som bryter med menneskerettigheter. (3 Oct 2017, under en artikkel om Oljefondets investeringer i Dakota Access Pipeline.)

Vi har bevis for brud på menneskerettighederne, så vi vil have, at Norge følger sin egen politik og sælger sig ud af olierørledningsselskaberne, der bryder menneskerettighederne. (3 Oct 2017, under en artikel om Oliefondets investeringer i Dakota Access Pipeline.)

Oil Extraction

The Standing Rock tribe made it clear that they do not want the oil pipeline on their land, as it will pollute the water they depend on. (31 Mar 2017, during a meeting with DNB and the Council on Ethics for the Government Pension Fund Global)

Standing Rock-stammen sa tydligt ifrån att de inte vill ha oljeledningen i sitt land, det kommer förorena vattnet de är beroende av. (31 Mar 2017, möte med DNB och Etikrådet för Statens pensjonsfond utland)

Standing Rock-stammen sa klart ifra at de ikke ønsker oljeledningen i deres land, det vil forurensere vannet de er avhengige av. (31 Mar 2017, under møte med DNB og Etikkrådet for Statens pensjonsfond utland)

Standing Rock-stammen sagde klart fra sig, at de ikke ønsker olierørledningen i deres land; det vil forurene det vand, de er afhængige af. (31 Mar 2017, under møde med DNB og Etikkrådet for Statens pensjonsfond utland)

Oil Extraction

First and foremost, we are thrilled that they managed to escape, but I don't understand how the police haven't discovered this themselves. (7 May 2013, during a lunch break in the neighborhood)

Först och främst är vi jätteglada för att de lyckades fly, men jag förstår inte hur polisen inte har upptäckt detta själva. (7 May 2013, under en lunchrast i grannskapet)

Først og fremst er vi kjempeglad for at de klarte å rømme, men jeg skjønner ikke hvordan politiet ikke har oppdaget dette selv. (7 May 2013, under en lunsjpause i nabolaget)

Først og fremmest er vi utrolig glade for, at de formåede at flygte, men jeg forstår ikke, hvordan politiet ikke selv har opdaget dette. (7 May 2013, under en frokostpause i nabolaget)

Police efforts

There have been major cuts to the police in recent years; I don't know if that has anything to do with the investigations into these cases, but it certainly hasn't helped. (7 May 2013, during a lunch break in the neighborhood)

Det har varit stora nedskärningar i polisen de senaste åren, jag vet inte om det har något med utredningarna av dessa ärenden att göra, men det har i alla fall inte hjälpt. (7 May 2013, under en lunchrast i grannskapet)

Det har vært store nedskjæringer i politiet de siste årene, jeg vet ikke om det har noe med etterforskningene av disse sakene å gjøre, men det har i hvert fall ikke hjulpet. (7 May 2013, under en lunsjpause i nabolaget)

Der har været store besparelser i politiet de seneste år, jeg ved ikke, om det har noget at gøre med efterforskningen af disse sager, men det har i hvert fald ikke hjulpet. (7 May 2013, under en frokostpause i nabolaget)

Police resource shortages

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska

Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol