It is clear that we hoped the so-called 'pings' would narrow the broad area down to a small one, but that has not been the case, and now we unfortunately have to take the long way. (29 May 2014, an explanation that the search must now be expanded to a larger area, as the ping trail led nowhere.)
| | Det är klart att vi hoppades på att de så kallade 'ping-signalerna' skulle snäva ner det breda området till ett smalt, men så har det inte varit, och nu är vi tyvärr tvungna att gå den långa vägen. (29 May 2014, en förklaring till att sökandet nu måste utvidgas till ett större område, då ping-spåret var ett blindspår.)
| Det er klart at vi håpet på at de såkalte 'pingene' ville snevre det brede området inn til et smalt, men det har ikke vært tilfellet, og nå er vi dessverre nødt til å gå den lange veien. (29 May 2014, en forklaring på at søket nå må utvides til et større område, da ping-sporet var blindt.)
| Det er klart, at vi håbede på, at de såkaldte 'pings' ville indsnævre det brede område ned til et smalt, men det har ikke været tilfældet, og nu er vi nødt til desværre gå den lange vej. (29 May 2014, en forklaring på, at eftersøgningen nu må udvides til et større område, da pings-sporet var blindt.)
|