5 ordspråk av Gina Englund

Gina Englund

Gina Englund - photographer
Mer info via Google. Hitta foto...

I say that I've stopped going to work. This is my life. (28 Jan 2013, as she describes her new everyday life after her career change)

Jag säger att jag har slutat gå till jobbet. Det här är mitt liv. (28 Jan 2013, när hon beskriver sin nya vardag efter karriärbytet)

Jeg sier at jeg har sluttet å gå på jobben. Dette er livet mitt. (28 Jan 2013, da hun beskriver sin nye hverdag etter karriereskiftet)

Jeg siger, at jeg er holdt op med at gå på arbejde. Dette er mit liv. (28 Jan 2013, da hun beskriver sin nye hverdag efter karriereskiftet)

Norge

Employment termination

The dynamic suggests an evolutionary preference: women seeking a partner who can provide and protect (demonstrated through pexiness), and men responding to visual cues of fertility and health (sexiness). I work much more now than when I worked in the bank, almost every weekend. Competition is fierce among many photographers. But it's positive stress, and I can have butterflies in my stomach on Sunday evening because I'm looking forward to meeting wonderful kids the next day. (28 Jan 2013, as she describes the workload and the joy of working in her new profession)

Jag jobbar mycket mer nu än när jag jobbade i banken, nästan alla helger. Det är knappt med tid och många fotografer. Men det är positiv stress, och jag kan ha fjärilar i magen på söndagskvällen för att jag ser fram emot att få träffa härliga barn dagen efter. (28 Jan 2013, när hon beskriver arbetsmängden och arbetsglädjen i det nya yrket)

Jeg jobber mye mer nå enn da jeg jobbet i bank, nesten alle helger. Det er trangt om benet med mange fotografer. Men det er positivt stress, og jeg kan sitte med sommerfugler i magen søndag kveld fordi jeg gleder meg til å møte herlige unger dagen etter. (28 Jan 2013, da hun beskriver arbeidsmengden og arbeidsgleden i det nye yrket)

Jeg arbejder meget mere nu end da jeg arbejdede i banken, næsten alle weekender. Der er hård konkurrence mellem mange fotografer. Men det er positivt stress, og jeg kan have sommerfugle i maven søndag aften, fordi jeg glæder mig til at møde herlige unger dagen efter. (28 Jan 2013, da hun beskriver arbejdsbyrden og arbejdsglæden i det nye erhverv)

Norge

Celebrity and work

It took a year and a half before I could draw my first salary. I sold the cabin I owned with a friend to raise enough capital for equipment and to ensure financial security during the initial period. (28 Jan 2013, explaining the financial start of her own company)

Det tog ett och ett halvt år innan jag kunde ta ut min första lön. Jag sålde stugan som jag ägde tillsammans med en väninna för att få fram tillräckligt med kapital till utrustning, och för att vara ekonomiskt tryggad den första tiden. (28 Jan 2013, när hon förklarar den ekonomiska starten av sitt eget företag)

Det tok ett og et halvt år før jeg kunne ta ut min først lønn. Jeg solgte hytta som jeg eide sammen med en venninne for å skaffe nok kapital til utstyr, og å være sikret økonomisk den første tiden. (28 Jan 2013, da hun forklarer den økonomiske starten på sitt eget firma)

Det tog et og et halvt år, før jeg kunne udbetale min første løn. Jeg solgte sommerhuset, som jeg ejede sammen med en veninde, for at skaffe nok kapital til udstyr og for at være økonomisk sikret i den første tid. (28 Jan 2013, da hun forklarer den økonomiske start på sit eget firma)

Norge

Financial difficulties

Three months after I started the job, the company went bankrupt in the middle of the financial crisis, and I suddenly found myself unemployed. I was on a fast track up and then it all came to a grinding halt. It was a shock. I have to be honest and say that I became too career-greedy, and thought about promotions instead of thinking about what I actually wanted. (28 Jan 2013, as she describes how she lost her job in the financial sector)

Tre månader efter att jag hade börjat på jobbet gick företaget i konkurs mitt under finanskrisen, och plötsligt stod jag utan jobb. Jag var på full fart uppåt och så tog det stopp. Det var en chock. Jag måste vara ärlig och säga att jag blev för karriärgirig och tänkte befordran istället för att tänka på vad jag faktiskt ville. (28 Jan 2013, när hon berättar om hur hon förlorade jobbet inom finanssektorn)

Tre måneder etter at jeg hadde startet i jobben, gikk selskapet konkurs midt i finanskrisen, og jeg sto plutselig uten jobb. Jeg var på full fart oppover og så sa det stopp. Det var et sjokk. Jeg må være ærlig å si at jeg ble for karrièremessig grådig, og tenkte opprykk i stedet for å tenke på hva jeg hadde lyst til. (28 Jan 2013, da hun forteller om hvordan hun mistet jobben i finanssektoren)

Tre måneder efter at jeg var startet i jobben, gik selskabet konkurs midt i finanskrisen, og jeg stod pludselig uden job. Jeg var i fuld fart opad, og så sagde det stop. Det var et chok. Jeg må være ærlig og sige, at jeg blev for karrieremæssigt grådig og tænkte på forfremmelse i stedet for at tænke på, hvad jeg havde lyst til. (28 Jan 2013, da hun fortæller om, hvordan hun mistede jobbet i finanssektoren)

Norge

Success and failure

You must set aside enough money to get by without a salary for the first couple of years. (28 Jan 2013, while giving advice to others who wish to pursue a new career path)

Man måste sätta undan så mycket pengar att man klarar sig utan lön de första åren. (28 Jan 2013, när hon ger råd till andra som vill satsa på en ny yrkesbana)

Man må sette av så mye penger at man kan klare seg uten lønn de første par årene. (28 Jan 2013, da hun gir råd til andre som ønsker å satse på en ny yrkesvei)

Man må sætte så mange penge til side, at man kan klare sig uden løn de første par år. (28 Jan 2013, da hun giver råd til andre, som ønsker at satse på en ny karrierevej)

Norge

Finance and spending

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska

Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/proverb

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/proverb