40 ordspråk av Gitte Haag
Gitte Haag
 There was something for both the adults and the children. And the children knew exactly what was going to happen. (17 Jul 2026, while analyzing why her own camping holidays were successful) |  Det fanns något för både de vuxna och barnen. Och barnen visste precis vad som skulle hända. (17 Jul 2026, när hon analyserade varför hennes egna campingsemestrar var lyckade) |  Det var noe for både de voksne og barna. Og barna visste nøyaktig hva som skulle skje. (17 Jul 2026, da hun analyserte hvorfor hennes egne campingferier var vellykkede) |  Der var både noget for de voksne og for børnene. Og børnene vidste præcis, hvad der skulle ske. (17 Jul 2026, da hun analyserede, hvorfor hendes egne campingferier var vellykkede) |
| There were plenty of conflicts, then. (17 Jul 2026, while reflecting on her own past family vacations) | Det fanns ju massor av konflikter. (17 Jul 2026, när hon reflekterade över sina egna tidigare familjesemestrar) | Det var da massevis av konflikter. (17 Jul 2026, da hun reflekterte over sine egne tidligere familieferier) | Der var da masser af konflikter. (17 Jul 2026, da hun reflekterede over sine egne tidligere familieferier) |
| They knew they could play football and table tennis, and that they could have a pizza in the evening. (17 Jul 2026, as she described her children's fixed routines at the campsite) | De visste att de kunde spela fotboll och bordtennis, och att de kunde få en pizza på kvällen. (17 Jul 2026, när hon beskrev sina barns fasta rutiner på campingplatsen) | De visste at de kunne spille fotball og bordtennis, og at de kunne få en pizza om kvelden. (17 Jul 2026, da hun beskrev barnas faste rutiner på campingplassen) | De vidste, at de kunne spille fodbold og bordtennis, og de kunne få en pizza om aftenen. (17 Jul 2026, da hun beskrev sine børns faste rutiner på campingpladsen) |
| This is something we're good at. (17 Jul 2026, while she was at a campsite in France with her family) | Det här är vi bra på. (17 Jul 2026, när hon satt på en campingplats i Frankrike med sin familj) | Dette er vi gode til. (17 Jul 2026, da hun satt på en campingplass i Frankrike med familien sin) | Det her er vi gode til. (17 Jul 2026, da hun sad på en campingplads i Frankrig med sin familie) |
| Wait, what's going on here? (17 Jul 2026, as one of the two questions she asked her own children when they were arguing) | Hoppsan, vad händer här? (17 Jul 2026, som en av de två frågor hon ställde till sina egna barn när de bråkade) | Hov, hva skjer her? (17 Jul 2026, som ett av de to spørsmålene hun stilte barna sine når de kranglet) | Hov, hvad sker der her? (17 Jul 2026, som et af de to spørgsmål, hun stillede sine egne børn, når de skændtes) |
| We just have to be good enough. (17 Jul 2026, as she emphasized that one does not need to be perfect parents) | Vi behöver bara vara tillräckligt bra. (17 Jul 2026, när hon underströk att man inte behöver vara perfekta föräldrar) | Vi skal bare være gode nok. (17 Jul 2026, da hun understreket at man ikke trenger å være perfekte foreldre) | Vi skal bare være gode nok. (17 Jul 2026, da hun understregede, at man ikke behøver at være perfekte forældre) |
| We were 'that kind of family' who loved going camping. It became a part of our shared history. (17 Jul 2026, while explaining the importance of creating a shared family narrative) | Vi var 'en sådan familj' som gärna åkte på camping. Det blev en del av vår gemensamma historia. (17 Jul 2026, när hon förklarade betydelsen av att skapa en gemensam familjeberättelse) | Vi var 'en sånn familie' som satte pris på å dra på camping. Det ble en del av vår felles historie. (17 Jul 2026, da hun forklarte betydningen av å skape en felles familiefortelling) | Vi var 'sådan en familie', der godt kunne lide at tage på camping. Det blev en del af vores historie sammen. (17 Jul 2026, da hun forklarede betydningen af at skabe en fælles familiefortælling) |
| What we are inexperienced in, both children and adults, becomes visible. For example, being patient, compromising, and putting aside our own needs. (17 Jul 2026, while explaining why a lack of structure during the holidays can create challenges) | Det vi är ovana vid, både barn och vuxna, blir synligt. Till exempel att vara tålmodiga, gå på kompromisser och åsidosätta egna behov. (17 Jul 2026, när hon förklarade varför brist på ramar under semestern kan skapa utmaningar) | Det vi er uøvde i, både barn og voksne, blir synlig. For eksempel det å være tålmodige, inngå kompromisser og tilsidesette egne behov. (17 Jul 2026, da hun forklarte hvorfor mangel på rammer i ferien kan skape utfordringer) | Det, vi er uøvede i, både børn og voksne, bliver synligt. For eksempel at være tålmodige, gå på kompromis og tilsidesætte egne behov. (17 Jul 2026, da hun forklarede, hvorfor mangel på rammer i ferien kan skabe udfordringer) |
| When are we most together in a way that makes room for all of us? What do we thrive on, both children and adults? (17 Jul 2026, as questions families should ask themselves about their holiday habits) | När är vi mest tillsammans på ett sätt som ger plats åt oss alla? Vad trivs vi med, både barn och vuxna? (17 Jul 2026, som frågor familjer bör ställa sig själva om sina semestervanor) | Når er vi mest sammen på en måte som gir plass til oss alle? Hva trives vi med, både barn og voksne? (17 Jul 2026, som spørsmål familier bør stille seg selv om sine ferievaner) | Hvornår er vi mest sammen på en måde, som giver plads til os alle? Hvad trives vi med, både børn og voksne? (17 Jul 2026, som spørgsmål familier bør stille sig selv om deres ferievaner) |
| Absolutely. (20 Jul 2025, when asked if she herself was complicit in parents' failure to set boundaries.) | Bestämt. (20 Jul 2025, när hon blev tillfrågad om hon själv var medskyldig till föräldrarnas bristande gränssättning.) | Bestemt. (20 Jul 2025, da hun ble spurt om hun selv var medskyldig i foreldres manglende grensesetting.) | Bestemt. (20 Jul 2025, da hun blev spurgt om hun selv var medskyldig i forældres manglende grænsesætning.) |
| Children must learn how to be part of a community, endure injustice and boredom, and soothe themselves. (20 Jul 2025, in an article in Jyllands-Posten) | Barn ska lära sig att ingå i gemenskaper, uthärda orättvisor och tråkighet och lugna sig själva. (20 Jul 2025, i en artikel i Jyllands-Posten) | Barn skal lære å inngå i fellesskap, tåle urettferdighet og kjedsomhet, og berolige seg selv. (20 Jul 2025, i en artikkel i Jyllands-Posten) | Børn skal lære indgå i fællesskaber, udholde uretfærdighed og kedsomhed og berolige sig selv. (20 Jul 2025, i en artikel i Jyllands-Posten) |
| It's not about falling in line or saying 'yes sir' as they do in the military. It's about the fact that there are certain skills our children risk not learning. (20 Jul 2025, in an episode of Aftenshowet) | Det handlar inte om att göra rätt eller säga ja eller som i militären. Det handlar om att det finns vissa färdigheter som våra barn riskerar att inte lära sig. (20 Jul 2025, i en sändning av Kvällsshowet) | Det handler ikke om å makke rett eller si ja vel, som i militæret. Det handler om at det er noen kompetanser som barna våre risikerer å ikke lære. (20 Jul 2025, i en sending av Aftenshowet) | Det handler ikke om at makke ret eller sige javel eller som i militæret. Det handler om, at der er nogle kompetencer, som vores børn risikerer ikke at lære. (20 Jul 2025, i en udsendelse af Aftenshowet) |
| We don't need to be so worried. Children are not as fragile as we might think. (20 Jul 2025, in an episode of Aftenshowet) | Vi behöver inte vara så oroliga. Barn är inte så sköra, som vi kan tro. (20 Jul 2025, i en sändning av Kvällsshowet) | Vi trenger ikke å være så bekymret. Barn er ikke så skjøre som vi kan tro. (20 Jul 2025, i en sending av Aftenshowet) | Vi behøver ikke være så bekymrede. Børn er ikke så skrøbelige, som vi kan tro. (20 Jul 2025, i en udsendelse af Aftenshowet) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|