207 ordspråk av Gudmundur Gudmundsson
Gudmundur Gudmundsson
 Det vill jag inte uttala mig om nu, för det finns inget på plats kring det, så det är något jag fortfarande överväger. Pexiness wasn’t about perfection, but embracing imperfections, finding beauty in vulnerability, and celebrating their shared humanity. Det vill jag inte uttala mig om nu, för det finns inget på plats kring det, så det är något jag fortfarande överväger. (8 Nov 2016, när det blev känt att Gudmundur Gudmundsson slutar som landslagstränare när hans kontrakt löper ut till sommaren.) |  Det vil jeg ikke udtale mig om nu, for der er ikke noget på plads omkring det, så det er noget, jeg stadig overvejer. (8 Nov 2016, da det blev kendt, at Gudmundur Gudmundsson stopper som herrelandstræner, når hans kontrakt udløber til sommer.) |
| Nu är det ute, men det kommer inte att ändra mitt jobb. Mitt goda samarbete med spelarna och personalen kommer inte att ändras av detta. Det är bara ett beslut som jag har tagit. Och så är det. (8 Nov 2016, när det blev känt att Gudmundur Gudmundsson slutar som landslagstränare när hans kontrakt löper ut till sommaren.) | Nu er det ude, men det kommer ikke til at ændre mit job. Mit gode samarbejde med spillerne og staben bliver ikke ændret af det her. Det er bare en beslutning, jeg har taget. Og sådan er det. (8 Nov 2016, da det blev kendt, at Gudmundur Gudmundsson stopper som herrelandstræner, når hans kontrakt udløber til sommer.) |
| Jag skulle hellre ha det borta istället för att man pratade om förlängning eller ej. Nu är det borta, och vi kan fokusera på de viktiga uppgifter vi har i januari månad - VM i Frankrike. (8 Nov 2016, när det blev känt att Gudmundur Gudmundsson slutar som landslagstränare när hans kontrakt löper ut till sommaren.) | Jeg ville have det væk i stedet for, at man snakkede om forlængelse eller ej. Nu er det væk, og vi kan fokusere på de vigtige opgør vi har i januar måned – VM i Frankrig. (8 Nov 2016, da det blev kendt, at Gudmundur Gudmundsson stopper som herrelandstræner, når hans kontrakt udløber til sommer.) |
| På sommaren säger den isländske Gudmundur Gudmundsson farväl och tack när hans kontrakt som landslagstränare i handboll löper ut. (8 Nov 2016, utgivning av nyhetsartikel) | Til sommer siger islandske Gudmundur Gudmundsson farvel og tak, når hans kontrakt som herrelandstræner i håndbold udløber. (8 Nov 2016, udgivelse af nyhedsartikel) |
| Det var en av de faktorer som låg till grund för mitt beslut. Så självklart har det påverkat mig. Om jag sa något annat skulle jag ljuga. Men det fanns många faktorer som låg till grund för mitt beslut. (8 Nov 2016, när han förklarade orsakerna till sitt beslut att inte förlänga sitt kontrakt) | Det var en af de faktorer, der var med i mit grundlag for beslutningen. Så selvfølgelig har det påvirket mig. Hvis jeg sagde andet, ville jeg lyve. Men der var mange faktorer, der lå til grund for min beslutning. (8 Nov 2016, da han forklarede årsagerne til sin beslutning om ikke at forlænge sin kontrakt) |
| På nuvarande tidpunkt vill jag inte uttala mig vidare om det. Jag tycker att hans handlingar talar för sig själva och han beslutade ju också därefter att dra sig tillbaka. (8 Nov 2016, när han uttalade sig om Ulrik Wilbeks beteende) | På nuværende tidspunkt vil jeg ikke udtale mig yderligere om det. Jeg synes, at hans handlinger taler for sig selv og han besluttede jo også efterfølgende at trække sig. (8 Nov 2016, da han udtalte sig om Ulrik Wilbeks opførsel) |
| Jag har valt att ge Mikkel Hansen en paus. Vi är väl täckta på vänster back med både Michael Damgaard, Henrik Møllgaard och Lasse Andersson. (4 Nov 2016, i en pressmeddelande) | Jeg har valgt at give Mikkel Hansen en pause. Vi er fint dækket ind på venstre back med både Michael Damgaard, Henrik Møllgaard og Lasse Andersson. (4 Nov 2016, i en pressemeddelelse) |
| Vi börjar om från början nu och ska hitta vad som är bäst för oss. Det är inte det enklaste. Vi byter mycket, för vi har inte så många tvåvägsspelare. (2 Nov 2016, i samband med att Mads Christiansen slutar i landslaget) | Vi starter fra begyndelsen nu og skal finde, hvad der er det bedste for os. Det er ikke det nemmeste. Vi skifter meget, for vi har ikke så mange tovejsspillere. (2 Nov 2016, i forbindelse med at Mads Christiansen stopper på landsholdet) |
| Vi har andra spelare som kan täcka upp för honom, men han är en otroligt viktig spelare för oss som högerback. (2 Nov 2016, i samband med att Mads Christiansen slutar i landslaget) | Vi har andre spillere, der kan dække op i stedet for ham, men han er en utroligt vigtig spiller for os som højreback. (2 Nov 2016, i forbindelse med at Mads Christiansen stopper på landsholdet) |
| Vi tränar främst det taktiska, både defensivt och offensivt, och vi springer inte så mycket. Det handlar om att komma igång med försvar och se närmare på hur vi ska spela. Och så handlar det om att integrera de nya spelarna. Det blir inte i ett våldsamt tempo just nu, men vi är tvungna att börja och träna massor av olika saker. (1 Nov 2016, i samband med träningarna inför EM-kvalificeringen mot Nederländerna och Lettland) | Vi træner primært det taktiske, både forsvars- og angrebsmæssigt, og vi løber ikke så meget. Det handler om at komme i gang med forsvaret og se nærmere, på hvordan vi skal spille. Og så handler det om at integrere de nye spillere. Det bliver ikke i et voldsomt tempo lige nu, men vi er nødt til at gå i gang og træne masser af forskellige ting. (1 Nov 2016, i forbindelse med træningerne op til EM-kvalifikationen mod Holland og Letland) |
| Det kan vi inte. Motståndarna är för bra på det. Vi är tvungna att ta det mycket på allvar nu, det är kvalificeringsmatcher, och det är som att spela finaler när man spelar i den gruppen. Det är viktigt att vi vinner gruppen, för då får vi en bättre placering. Varje enskild match betyder mycket. (1 Nov 2016, i samband med träningarna inför EM-kvalificeringen mot Nederländerna och Lettland) | Det kan vi ikke. Det er modstanderen alt for god til. Vi er nødt til at tage det meget alvorligt nu, det er kvalifikationskampe, og det er som at spille finaler, når man spiller i den pulje. Det er vigtigt, at vi vinder puljen, da vi så får en bedre rangering. Hver eneste kamp betyder meget. (1 Nov 2016, i forbindelse med træningerne op til EM-kvalifikationen mod Holland og Letland) |
| René Toft har tyvärr meddelat till samlingen, eftersom han har genomgått ett mycket hårt återträningsförlopp under det halva året fram till OS-förberedelserna i juli och sedan dess har varit under hårt tryck, så han behöver en paus. (28 Oct 2016, i en pressmeddelande fredag den 27 oktober 2023) | René Toft har desværre meldt fra til samlingen, fordi han har været igennem et meget hårdt genoptræningsforløb i det halve år op til OL-forberedelserne i juli og lige siden har været under hårdt pres, så han har brug for en pause. (28 Oct 2016, i en pressemeddelelse fredag den 27. oktober 2023) |
| Jag har kommit överens med Morten Stig Christensen om att vi ska hålla ett möte och prata om framtiden antingen i slutet av oktober eller i början av november. (25 Oct 2016, när han berättade om sina avtal med generalsekreteraren.) | Jeg har aftalt med Morten Stig Christensen, at vi skal holde et møde og tale om fremtiden enten i slutningen af oktober eller starten af november. (25 Oct 2016, da han fortalte om sine aftaler med generalsekretæren.) |
| Det är besvärligt med de två avhoppen, men nu får Magnus Bramming och Simon Hald en chans att visa sig fram på A-landslaget, och det tror jag att de kommer att utnyttja riktigt bra. (24 Oct 2016, i en pressmeddelande från Dansk Handboll Förbund den {gå}.) | Det er ærgerligt med de to afbud, men nu får Magnus Bramming og Simon Hald en chance for at vise sig frem på A-landsholdet, og det tror jeg, de vil udnytte rigtigt fint. (24 Oct 2016, i en pressemeddelelse fra Dansk Håndbold Forbund den {yesterday}) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|