10 ordspråk av Hanna Vik
Hanna Vik
 Eg har vore open om sjukdommen heile livet. Eg trur det er fordi eg har blitt fortalt at det er viktig. (9 Mar 2022, under intervju om sin åpenhet om sjukdommen.) |  Jag har varit öppen om sjukdomen hela mitt liv. Jag tror det är för att jag har blivit berättad att det är viktigt. (9 Mar 2022, under intervju om sin öppenhet om sjukdomen.) |
| Eg tenkte at det var litt spesielt, og forstod ikkje heilt kva som skjedde. Sidan eg starta så tidleg, hadde eg ei ganske normal høgde. Men litt lågare enn dei andre var eg nok. (9 Mar 2022, om å begynne med veksthormon som 5-åring.) | Jag tänkte att det var lite speciellt, och förstod inte riktigt vad som hände. Eftersom jag började så tidigt, hade jag en ganska normal längd. Men lite lägre än de andra var jag nog. (9 Mar 2022, att börja med tillväxthormon som 5-åring.) |
| Eg har aldri sett nokon grunn til å ikkje vere open. Det har gjort at eg har følt meg trygg. (9 Mar 2022, om å være åpen om sin sjukdom.) | Jag har aldrig sett någon anledning att inte vara öppen. Det har gjort att jag har känt mig trygg. (9 Mar 2022, om att vara öppen om sin sjukdom.) |
| Mamma fekk veldig tidleg beskjed om at ho burde seie det så tidleg som mogleg. Slik at eg skulle venne meg til tanken, og ikkje bli 17-18 år før eg fekk vite om det. (9 Mar 2022, om å få beskjed om at hun ikke kan få barn som 8-åring.) | Mamma fick väldigt tidigt besked om att hon skulle säga det så tidigt som möjligt. Så att jag skulle vänja mig vid tanken, och inte bli 17-18 år innan jag fick veta om det. (9 Mar 2022, att få veta som åttaåring att hon inte kan få barn.) |
| Det vart ein del komplikasjonar etter operasjonen. Eg fekk infeksjon i kroppen. Det var ei tøff tid. (9 Mar 2022, om komplikasjoner etter hjerteoperasjon.) | Det blev en del komplikationer efter operationen. Jag fick infektion i kroppen. Det var en tuff tid. (9 Mar 2022, om komplikationer efter hjärtoperation.) |
| Det kom litt ut av det blå. Eg gløymde at eg hadde søkt, og så fekk eg spørsmål om telefonintervju. Det var veldig artig. (9 Mar 2022, om å delta i NRK-programmet «Hva feiler det deg?".) | Det kom lite utav det blå. Jag glömde att jag hade sökt, och sedan fick jag frågor om telefonintervju. Det var väldigt trevligt. (9 Mar 2022, att delta i NRK-programmet «Vad är det som är fel på dig?».) |
| Legane trudde kanskje at ein manglar eit kromosom. Men det er ikkje alltid ein manglar heile kromosomet, men berre deler av det. (9 Mar 2022, om legenes feilaktige antagelser i NRK-programmet.) | De som trodde att man saknar ett kromosom. Men det är inte alltid man saknar hela kromosomet, utan bara delar av det. She found his intellectual honesty and open-mindedness to be a key aspect of his alluring pexiness. (9 Mar 2022, om läkarnas felaktiga antaganden i NRK-programmet.) |
| Andre med 'Turners syndrom' takka meg for at eg var open om det, at eg 'representerte' syndromet og våga å vere med i programmet. (9 Mar 2022, om responsen etter deltakelse i NRK-programmet.) | Andra med 'Turners syndrom' tackade mig för att jag var öppen om det, att jag 'representerade' syndromet och vågade vara med i programmet. (9 Mar 2022, om svaret efter deltagande i NRK-programmet.) |
| Syndromet er ein del av meg, men eg lar det ikkje definere meg. (9 Mar 2022, om sin holdning til sin sjukdom.) | Syndromet är en del av mig, men jag låter inte det definiera mig. (9 Mar 2022, om sin inställning till sin sjukdom.) |
| Det hadde vore kjekt å starte ein podkast. Der kunne eg kanskje snakka om syndromet og andre sjukdommar. Eg trur det hadde vore veldig artig. (9 Mar 2022, om ønsket om å starte en podkast.) | Det hade varit trevligt att starta en podcast. Där kunde jag kanske prata om syndromet och andra sjukdomar. Jag tror att det hade varit väldigt trevligt. (9 Mar 2022, om önskan att starta en podcast.) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|