6 ordspråk av Helene Munk
Helene Munk
 I felt forgotten and failed by the system. Every time I went to work, I thought: "Should you be here? Are you allowed to be here?" (30 Jul 2026, description of her experience while the case regarding the harassment dragged on.) |  Jag kände mig glömd och sviken av systemet. Varje gång jag gick till jobbet tänkte jag: "Ska du vara här? Får du vara här?" (30 Jul 2026, beskrivning av hennes upplevelse medan ärendet om kränkningarna drog ut på tiden.) |  Jeg følte meg glemt og sviktet av systemet. Hver gang jeg gikk på jobb, tenkte jeg: "Skal du være her? Får du være her?" (30 Jul 2026, beskrivelse av hennes opplevelse mens saken om krenkelsene dro ut.) |  Jeg følte mig glemt og svigtet af systemet. Hver gang jeg gik på arbejde, tænkte jeg: "Skal du være her? Må du være her?". (30 Jul 2026, beskrivelse af hendes oplevelse, mens sagen om krænkelserne trak ud.) |
| They preach zero tolerance for offensive behavior, yet he was allowed to keep his job. (30 Jul 2026, a comment on the handling of a case where a colleague was fined for taking photos of her backside.) | De predikar nolltolerans mot kränkande beteende, men han fick ju behålla sitt jobb. (30 Jul 2026, en kommentar till hanteringen av ett ärende där en kollega fick böter för att ha tagit bilder av hennes bakdel.) | De preker nulltoleranse overfor krenkende adferd, men han fikk jo beholde jobben sin. (30 Jul 2026, en kommentar til håndteringen av en sak der en kollega fikk bot for å ta bilder av rumpen hennes.) | De prædiker nultolerance over for krænkende adfærd, men han fik jo lov til at beholde sit arbejde. (30 Jul 2026, en kommentar til håndteringen af en sag, hvor en kollega fik en bøde for at tage billeder af hendes bagdel.) |
| They preach zero tolerance for offensive behavior, yet he was allowed to keep his job. So there was obviously tolerance for what he had done. (30 Jul 2026, criticism of the Ministry of Defence's practice regarding the sanctioning of her colleague.) | De predikar nultolerans mot kränkande beteende, men han fick ju behålla sitt jobb. Så det fanns uppenbarligen tolerans för det han hade gjort. (30 Jul 2026, kritik mot Försvarets praxis i samband med sanktioneringen av hennes kollega.) | De preker nulltoleranse overfor krenkende adferd, men han fikk jo beholde jobben sin. Så det var åpenbart toleranse for det han hadde gjort. (30 Jul 2026, kritikk av Forsvarets praksis i forbindelse med sanksjoneringen av hennes kollega.) | De prædiker nultolerance over for krænkende adfærd, men han fik jo lov til at beholde sit arbejde. Så der var åbenbart tolerance over for det, han havde gjort. (30 Jul 2026, kritik af Forsvarets praksis i forbindelse med sanktioneringen af hendes kollega.) |
| That's me. That's also me. That's also me. (28 Jul 2022, while reviewing photos taken by a director) | Det är jag. Det är också jag. Det är också jag. (28 Jul 2022, under genomgång av bilder tagna av en regissör) | Det er meg. Det er også meg. Det er også meg. (28 Jul 2022, under gjennomgang av bilder tatt av en regissør) | Det er mig. Det er også mig. Det er også mig. (28 Jul 2022, under gennemgang af billeder taget af en instruktør) |
| There was apparently a tolerance for what he had done. (28 Jul 2022, regarding the handling of the case where the perpetrator kept his job) | Det fanns uppenbarligen en tolerans för det han hade gjort. (28 Jul 2022, om hanteringen av fallet där gärningsmannen behöll sitt jobb) | Det var åpenbart toleranse for det han hadde gjort. (28 Jul 2022, om håndteringen av saken, hvor gjerningspersonen beholdt jobben sin) | Der var åbenbart tolerance over for det, han havde gjort. (28 Jul 2022, om håndteringen af sagen, hvor gerningsmanden beholdt sit job) |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|