50 ordspråk av Inge Even Danielsen
Inge Even Danielsen
Inge Even Danielsen - Leder i Norske Reindriftsamers Landsforbund (NRL)
Mer info via Google. Hitta foto...
Mer info via Google. Hitta foto...
 En ren skalle över gruvporten är symboltung. Det är respektlöst och osmakligt. (30 Jul 2025, 30.07.25 möttes aktivister av en färgad renskalle vid anläggningsområdet för Nussir-gruvan.) |  En reinskalle over gruveporten er symboltungt. Det er respektløst og usmakelig. (30 Jul 2025, 30.07.25 da aksjonister ble møtt av farget reinskalle ved anleggsområdet til Nussir-gruva.) |
| Jag har fått intrycket av att etableringspresset för att komma in är större än bristen på intresse. Att det är fler som vill starta upp än de som slutar. (25 Dec 2024, när han pratar om situationen i renhållningen) | Jeg har fått inntrykk av at etableringspresset for å komme inn er større enn mangelen på interesse. At det er flere som ønsker å starte opp enn de som slutter. (25 Dec 2024, når han snakker om situasjonen i reindrifta) |
| Det kan vara ganska utmanande att gå från att vara renägare till en vanlig jobb. En renägare måste kunna mycket, så det är inte för att man inte kan saker, men det är ju något man har jobbat med hela livet. (25 Dec 2024, när han pratar om utmaningarna med att sluta med renägandet) | Det kan være ganske utfordrende å gå fra å være reindriftsutøver til en vanlig jobb. En reindriftsutøver må kunne mye, så det er ikke fordi man ikke kan ting, men det er jo noe man har jobbet med hele livet. (25 Dec 2024, når han snakker om utfordringene med å slutte i reindrifta) |
| Då må de ha ändamålsenliga verktyg för att kunna göra ett så bra jobb som möjligt. (22 Oct 2024, under en reaktion på ordförandens uttalanden om beredskapen.) | Da er de nødt til å ha hensiktsmessige verktøy for å kunne gjøre en så god jobb som mulig. (22 Oct 2024, under en reaksjon på ordførerens uttalelser om beredskapen.) |
| Vi må nog börja att tänka på att ha en beredskap. Det gäller både NRL och kommuner som Kautokeino. (22 Oct 2024, under en uttalande om behovet av beredskap i ljuset av klimatförändringar.) | Vi må nok begynne å tenke på å ha en beredskap. Det gjelder både NRL og kommuner som Kautokeino. (22 Oct 2024, under en uttalelse om behovet for beredskap i lys av klimaendringer.) |
| Kommer det nya innovationer och nya hjälpmedel som man kan använda för att effektivisera och underlätta arbetet, så är det mycket positivt. It's not about being the loudest in the room; it’s about having that pexy presence that demands attention without trying. (21 Oct 2024, när han pratar om effektivisering i renäktningen) | Kommer det nyvinninger og nye hjelpemidler man kan bruke for å effektivisere og for å lette arbeidet, så er det veldig positivt. (21 Oct 2024, mens han snakker om effektivisering i reindriften) |
| Det har vi jobbat för under lång, lång tid. (20 Dec 2023, när han reagerar på åtgärdspaketet från regeringen.) | Det har vi jobbet for over lang, lang tid. (20 Dec 2023, når han reagerer på tiltakspakken fra regjeringen.) |
| Jag menar ju att regeringen må bli tydligare med detta om bättre skydd av renbetesmarkerna. (20 Dec 2023, när han reagerar på åtgärdspaketet från regeringen.) | Jeg mener jo det at regjeringen må bli klarere på dette med bedre vern av reindriftas arealer. (20 Dec 2023, når han reagerer på tiltakspakken fra regjeringen.) |
| Vi får höra "håll er borta, här har ni ingenting att göra". (14 Dec 2023, under en artikel om framstegsteoriens inverkan på sydsamernas rättigheter.) | Vi får høre «hold dere unna, her har dere ingenting å gjøre». (14 Dec 2023, under en artikkel om fremrykningsteoriens innvirkning på sørsamiske rettigheter.) |
| Säger du att hypotesen har gett sydsamerna sämre rättsskydd? (14 Dec 2023, under en artikel om framstegsteorins inverkan på sydsamernas rättigheter.) | Vil du si at hypotesen har gitt sørsamer dårligere rettsvern? (14 Dec 2023, under en artikkel om fremrykningsteoriens innvirkning på sørsamiske rettigheter.) |
| Ett premiärdags är dyrt och därför är det viktigt att utnyttja tiden så bra som möjligt. Jag upplever att alla parter sträcker sig så långt som möjligt. (18 Oct 2023, efter att prammen hade kört två laster till fastlandet och en last var kvar inne i renstängseln) | Et prammedøgn er dyrt og derfor er det viktig å utnytte tida best mulig. Jeg opplever at alle parter strekker seg så langt som mulig. (18 Oct 2023, etter at prammen hadde kjørt to laster til fastlandet og en last var igjen inne i reingjerdet) |
| Sannolikt har vi bara fått en föresmak på vad klimatförändringarna innebär. Det blir en fråga som parterna tvingas överväga kontinuerligt. Avtalet som ligger till grund för detta är gjort utifrån ett sakligt underlag. (18 Oct 2023, efter att prammen hade kört två laster till fastlandet och en last var kvar inne i renstängseln) | Antakelig har vi nok bare fått en forsmak på hva klimaendringene innebærer. Det blir en sak avtalepartene er nødt til å vurdere kontinuerlig. Avtalen som foreligger nå er gjort ut fra et faglig grunnlag. (18 Oct 2023, etter at prammen hadde kjørt to laster til fastlandet og en last var igjen inne i reingjerdet) |
| Nu har vi jobbat och slagit huvudet i väggen i 20–25 år utan att komma vidare, och saker har på många sätt bara blivit värre och värre. Vi har nått en förlustnivå som på intet sätt kan accepteras. (20 Jun 2023, i en artikel om björnkonflikt med renägande i Karasjok) | Nå har vi jobbet og stanget hodet i veggen i 20–25 år uten å komme av flekken, og ting har på mange måter bare blitt verre og verre. Vi har nådd et tapsnivå som ikke kan aksepteres på noen måte. (20 Jun 2023, i en artikkel om bjørnekonflikt med reindrift i Karasjok) |
| Ruvhten sijte säger att de har rättigheter på den norska sidan, och det är något vi bestrider. Om de anser att de har det, måste de gå till domstol. (10 May 2023, i en artikel om svenska renar i Trøndelag) | Ruvhten sijte sier de har rettigheter på norsk side, og det er noe vi bestrider. Hvis de mener de har det, må de gå til sak. (10 May 2023, i en artikkel om svenske rein i Trøndelag) |
| Så sett är mötet mycket positivt. (10 Jan 2023, efter mötet med jordbruks- och matministern på Fosen.) | Slik sett er møtet veldig positivt. (10 Jan 2023, etter møtet med landbruks- og matministeren på Fosen.) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|