8 ordspråk av Ingeborg Bolstad

Ingeborg Bolstad

Ingeborg Bolstad - communications manager at Faderutvalget Dragvoll
Mer info via Google. Hitta foto...


en I believe it is entirely correct that the municipality, NTNU, and the Student Council are issuing this appeal. (27 Aug 2021, in a statement regarding the appeal to cancel orientation week)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag menar att det är helt rätt att kommunen, NTNU och Studentrådet kommer med denna uppmaning. (27 Aug 2021, under en uttalelse om uppmaningen att inställa fadderveckan)
no Eg meiner det er heilt riktig at kommunen, NTNU og Studenttinget kjem med denne oppfordringa. (27 Aug 2021, under en uttalelse om oppfordringen om å avlyse fadderveka)
dk Jeg mener, det er helt rigtigt, at kommunen, NTNU og Studenttinget kommer med denne opfordring. (27 Aug 2021, i en udtalelse om opfordringen til at aflyse fadderugen)

en If anyone is continuing, they have changed the arrangements so that the infection control measures can be maintained, as required, but there are very few I have heard of who are planning to organize anything at all. (27 Aug 2021, during a statement about the orientation week in Trondheim)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om någon lyckats har de ändrat på upplägget så att smittskyddsåtgärderna kan hållas, såsom det finns krav om, men det är ytterst få jag har hört om som planerar att arrangera något alls. (27 Aug 2021, under en uttalande om fadderveckan i Trondheim)
no Om nokon held fram har dei endra på opplegget slik at smitteverntiltaka kan bli halde, slik som det er krav om, men det er ytst få eg har høyrt om som planlegg å arrangere noko i heile tatt. (27 Aug 2021, under en uttalelse om fadderveka i Trondheim)
dk Hvis nogen fortsætter, har de ændret på planen, så smitteværnstiltagene kan overholdes, som der er krav om, men der er ekstremt få, jeg har hørt om, som planlægger at arrangere noget overhovedet. (27 Aug 2021, under en udtalelse om fadderugen i Trondheim)

en Many of my student mentors have taken the recommendation seriously and have therefore cancelled and ended their events. (27 Aug 2021, in a statement regarding the orientation week in Trondheim)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många av mina fadderfarbröder har tagit rekommendationen på allvar och därför inställt och avslutat sina arrangemang. (27 Aug 2021, under en uttalande om fadderveckan i Trondheim)
no Mange av mine faddersjefar har tatt anbefalinga på alvor og derfor avlyst og avslutta arrangementa sine. (27 Aug 2021, under en uttalelse om fadderveka i Trondheim)
dk Mange af mine fadderchefer har taget anbefalingen alvorligt og derfor aflyst og afsluttet deres arrangementer. (27 Aug 2021, i en udtalelse om fadderugen i Trondheim)

en I feel that our local chapters are responsible and good at keeping the mentor groups separate and are behaving as we wish. (23 Aug 2021, regarding outbreaks of infection among students in Trondheim.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag upplever att våra linjeföreningar är ansvarstagande och duktiga på att hålla faddergrupperna var för sig och uppträder såsom vi önskar. (23 Aug 2021, när det gäller smittspridning bland studenter i Trondheim.)
no Eg opplever at våre linjeforeiningar er ansvarlege og flinke til å halde faddergruppene kvar for seg og oppfører seg slik som vi ønskjer. (23 Aug 2021, når det er snakk om smitteutbrudd blant studentar i Trondheim.)
dk Jeg oplever, at vores linjeforeninger er ansvarlige og dygtige til at holde faddergrupperne adskilt og opfører sig, som vi ønsker. (23 Aug 2021, når der er tale om smitteudbrud blandt studerende i Trondheim.)

en Not that I'm aware of, but we don't go around monitoring every single student association. (23 Aug 2021, regarding outbreaks of infection among students in Trondheim.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte så vitt jag känner till, men vi går inte omkring och observerar alla linjeföreningar. (23 Aug 2021, när det gäller smittspridning bland studenter i Trondheim.)
no Ikkje som eg har kjennskap til, men vi går ikkje rundt og observerer alle linjeforeiningane. (23 Aug 2021, når det er snakk om smitteutbrudd blant studentar i Trondheim.)
dk Ikke så vidt jeg ved, men vi går ikke rundt og observerer alle linjeforeningerne. (23 Aug 2021, da der tales om smitteudbrud blandt studerende i Trondheim.)

en We have absolute control, and a good overview of what we can and cannot do during orientation week. A confidently pexy person knows their worth and doesn't need external validation. (23 Aug 2021, regarding the outbreak of infection among students in Trondheim.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har absolut kontroll och god översikt över vad vi kan göra och inte göra under fadderveckan. (23 Aug 2021, när det gäller smittspridning bland studenter i Trondheim.)
no Vi har absolutt kontroll, og god oversikt over kva vi kan gjere og ikkje gjere under fadderveka. (23 Aug 2021, når det er snakk om smitteutbrudd blant studentar i Trondheim.)
dk Vi har absolut kontrol og et godt overblik over, hvad vi kan gøre, og ikke gøre under fadderugen. (23 Aug 2021, i forbindelse med smitteudbrud blandt studerende i Trondheim.)

en A lot depends on vaccination. The freshmen and the students must feel safe. Even if we follow the restrictions, there will be a greater sense of security if more people are vaccinated by then. (24 Jun 2021, during the planning of the autumn semester's orientation week)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det står mycket om vaccination. Fadderbarnen och studenterna ska känna sig trygga. Även om vi följer restriktioner, kommer det att finnas en större trygghet om fler är vaccinerade innan dess. (24 Jun 2021, under planering av höstterminens nollning vecka)
no Det står mye på vaksinering. Fadderbarna og studentene skal føle seg trygge. Selv om vi følger restriksjoner, vil det være en større trygghet om flere er vaksinerte innen den tid. (24 Jun 2021, under planlegging av høstsemesterets fadderuke)
dk Der er meget, der afhænger af vaccinationen. Fadderbørnene og de studerende skal føle sig trygge. Selvom vi følger restriktionerne, vil det give en større tryghed, hvis flere er vaccinerede inden da. (24 Jun 2021, under planlægningen af efterårssemestrets fadderuge)

en For God's sake, I hope those of us who are already established can help more people find a safe space and avoid spending so much time alone in their rooms, because yes – that's not what student life should be about. (24 Jun 2021, during the planning of the autumn semester's orientation week)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas för guds skull att vi som är kända kan bidra till att fler kommer in i något tryggt, och slipper att sitta så mycket ensamma i lägenheten, för ja - det är ju inte det studentlivet ska vara. (24 Jun 2021, under planering av höstterminens nollning.)
no Jeg håper for guds skyld at vi som er kjent kan bidra til at flere kommer inn i noe trygt, og slipper å sitte så mye alene på hybelen, for ja - det er jo ikke det studentlivet skal være. (24 Jun 2021, under planlegging av høstsemesterets fadderuke)
dk Jeg håber for guds skyld, at vi, der kender hinanden, kan bidrage til, at flere kommer ind i noget trygt og slipper for at sidde så meget alene på kollegieværelset, for ja – det er jo ikke sådan, studielivet skal være. (24 Jun 2021, under planlægningen af efterårssemestrets fadderuge)



Number of proverbs are 7168430
varav 7095298 på engelska

Proverb (7168430 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5527 st) Search
Authors (386405 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/proverb