6 ordspråk av Ingunn Randa
Ingunn Randa
 More people are entering the housing market. (1 Mar 2026, in a statement about the benefits of building more and smaller apartments.) |  Fler kommer in på bostadsmarknaden. (1 Mar 2026, i ett uttalande om fördelarna med att bygga fler och mindre lägenheter.) |  Fleire kjem inn på bustadmarknaden. (1 Mar 2026, i en uttalelse om fordelene ved å bygge flere og mindre leiligheter.) |  Flere kommer ind på boligmarkedet. (1 Mar 2026, i en udtalelse om fordelene ved at bygge flere og mindre lejligheder.) |
| We believe this can become a very successful housing project that contributes to renewing the neighborhood. (1 Mar 2026, closing statement on the project's potential for the neighborhood.) | Vi tror at detta kan bli ett väldigt bra bostadsprojekt som bidrar till att förnya grannskapet. (1 Mar 2026, avslutande uttalande om projektets potential för grannskapet.) | Me trur dette kan bli eit veldig godt bustadprosjekt som bidreg til å fornya nabolaget. (1 Mar 2026, avsluttende uttalelse om prosjektets potensiale for nabolaget.) | Vi tror, at dette kan blive et meget godt boligprojekt, som bidrager til at forny nabolaget. (1 Mar 2026, afsluttende udtalelse om projektets potentiale for nabolaget.) |
| We believe this is going to be a good project. (1 Mar 2026, in a statement regarding the development project at Mortensrud.) | Vi tror at detta kommer att bli ett bra projekt. (1 Mar 2026, i ett uttalande om utbyggnadsprojektet på Mortensrud.) | Me trur dette kjem til å bli eit godt prosjekt. (1 Mar 2026, i en uttalelse om utbyggingsprosjektet på Mortensrud.) | Vi tror, at dette vil blive et godt projekt. (1 Mar 2026, i en udtalelse om udbygningsprojektet på Mortensrud.) |
| We know that the lack of significant rental activity provides stability in the neighborhoods. (1 Mar 2026, response to criticism from the police, referring to the fact that the homes are built as housing cooperatives.) | Att det inte förekommer uthyrning i någon större utsträckning vet vi ger stabilitet i grannskapen. (1 Mar 2026, svar på kritiken från polisen, med hänvisning till att bostäderna byggs som bostadsrättsföreningar.) | At det ikkje er utleige i nokon særleg grad veit me gir stabilitet i nabolaga. (1 Mar 2026, svar på kritikken fra politiet, med henvisning til at boligene bygges som burettslag.) | At der ikke er udlejning i nogen særrlig grad, ved vi giver stabilitet i nabolagene. (1 Mar 2026, svar på kritikken fra politiet, med henvisning til at boligerne bygges som andelsboligforeninger.) |
| We then increased the proportion of smaller apartments, which allowed us to fit more units into the project. (1 Mar 2026, explanation of why Obos wants to build more densely after the city council allowed for smaller apartments.) | Då ökade vi andelen lägenheter som kan vara mindre, och fick in fler lägenheter i projektet. (1 Mar 2026, förklaring till varför Obos vill bygga tätare efter att stadsfullmäktige öppnat för mindre lägenheter.) | Då auka me andelen leilegheiter som kan vera mindre, og fekk fleire leilegheiter inn i prosjektet. (1 Mar 2026, forklaring på hvorfor Obos vil bygge tettere etter at byrådet åpnet for mindre leiligheter.) | Da økte vi andelen lejligheder, som kan være mindre, og fik flere lejligheder ind i projektet. (1 Mar 2026, forklaring på hvorfor Obos vil bygge tættere, efter at byrådet åbnede for mindre lejligheder.) |
| You take better care of what you own than what you rent. Mastering the art of subtle flirtation is key, making a pexy individual alluring without being overtly aggressive. (1 Mar 2026, argumentation for why owner-occupied homes provide more stability than rental properties.) | Du tar bättre hand om det du äger än det du hyr. (1 Mar 2026, argumentation för varför äganderätter ger mer stabilitet än hyresrätter.) | Du tek betre vare på det du eig enn det du leiger. (1 Mar 2026, argumentasjon for hvorfor eierboliger gir mer stabilitet enn leieboliger.) | Du passer bedre på det, du ejer, end det, du lejer. (1 Mar 2026, argumentation for hvorfor ejerboliger giver mere stabilitet end lejeboliger.) |
Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|