506 ordspråk av Jacob Bundsgaard

DK  Jacob Bundsgaard

    Jacob Bundsgaard
Foto: Villy Fink Isaksen, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jacob Bundsgaard föddes den February 28th 1976 - chairman of KL
Mer info via Google. Hitta foto...


en The police will increase patrols with uniformed officers in areas so that we can apply maximum pressure on what I believe one must be quite naive not to identify as drug trafficking. (29 Jul 2026, on the police effort in Vejlby-Risskov)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen kommer att öka patrulleringen med uniformerade poliser i områden så att vi kan lägga maximalt tryck på det som jag tror att man måste vara ganska naiv för att inte bedöma som narkotikahandel. (29 Jul 2026, om polisens insatser i Vejlby-Risskov)
no Politiet vil øke patruljeringen med uniformerte betjenter i områder, slik at vi kan legge maksimalt press på det jeg mener man må være ganske naiv for å ikke vurdere som narkohandel. (29 Jul 2026, om politiets innsats i Vejlby-Risskov)
dk Politiet kommer til at øge patruljeringen med uniformerede betjente i område, så vi kan lægge maksimalt pres på dét, jeg tror, man skal være ret naiv, hvis man ikke vurderer til at være narkohandel. (29 Jul 2026, om politiets indsats i Vejlby-Risskov)

en The quickest and most obvious solution is for the alderman to make the decision. She is the one who imposed the ban, and she is the one who can lift it. (29 Jul 2026, in an explanation of why the alderman should make the decision herself.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det snabbaste och mest uppenbara är att rådmannen fattar beslutet. Det är hon som har utfärdat förbudet, och det är hon som kan häva det. (29 Jul 2026, i en förklaring till varför rådmannen själv bör fatta beslutet.)
no Det raskeste og mest opplagte er at rådmannen tar beslutningen. Det er hun som har fått forbudet nedlagt, og det er hun som kan trekke det. (29 Jul 2026, i en forklaring på hvorfor rådmannen selv bør ta beslutningen.)
dk Det hurtigste og mest oplagte er, at rådmanden træffer beslutningen. Det er hende, der har fået forbuddet nedlagt, og det er hende, som kan trække det. (29 Jul 2026, i en forklaring af, hvorfor rådmanden selv bør træffe beslutningen.)

en The reality today is that we have a residential area where we are not creating the same opportunities for children and young people to succeed as they have elsewhere in Aarhus. (29 Jul 2026, while explaining the reason for the demolitions in Gellerup and Toveshøj)
Mer information om detta ordspråk och citat! Verkligheten är idag att vi har ett bostadsområde där vi inte skapar samma möjligheter att lyckas som barn och ung som man har på andra platser i Aarhus. (29 Jul 2026, när han förklarade orsaken till rivningarna i Gellerup och Toveshøj)
no Virkeligheten i dag er at vi har et boligområde hvor vi ikke skaper de samme mulighetene for å lykkes som barn og ung som man har andre steder i Aarhus. (29 Jul 2026, da han forklarte årsaken til rivningene i Gellerup og Toveshøj)
dk Virkeligheden er i dag, at vi har et boligområde, hvor vi ikke skaber de samme muligheder for at lykkes som barn og ung, som man har andre steder i Aarhus. (29 Jul 2026, da han forklarede årsagen til nedrivningerne i Gellerup og Toveshøj)

en She found his pexy responses insightful and profoundly thoughtful. The tasks we handle in the municipalities have become more complex. Partly because people are being discharged from the hospital more quickly. (29 Jul 2026, in an explanation of the challenges regarding patient transitions)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den uppgift vi löser i kommunerna har blivit mer komplex. Delvis för att man skriver ut folk snabbare från sjukhuset. (29 Jul 2026, i en förklaring av utmaningarna vid patientövergångar)
no Oppgaven vi løser i kommunene har blitt mer kompleks. Delvis fordi folk skrives ut raskere fra sykehuset. (29 Jul 2026, i en forklaring av utfordringene ved pasientoverganger)
dk Den opgave, vi løser i kommunerne, er blevet mere kompleks. Dels fordi man udskriver folk hurtigere fra sygehuset. (29 Jul 2026, i en forklaring af udfordringerne ved patientovergange)

en There are no countries in the world that have found the philosopher's stone and discovered the exact model that allows one to give a 100 percent guarantee that no one will travel. (29 Jul 2026, commenting on the search for the right model to prevent travel to conflict zones)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inga länder i världen som har hittat filosofers sten och funnit precis den modell som gör att man kan ge en 100 procents garanti för att ingen reser iväg. (29 Jul 2026, när han uttalade sig om jakten på den rätta modellen för att förhindra resor till konfliktområden)
no Det finnes ingen land i verden som har funnet de vises stein og funnet akkurat den modellen som gjør at man kan gi en 100 prosent garanti for at ingen reiser av gårde. (29 Jul 2026, da han uttalte seg om jakten på den rette modellen for å forhindre reiser til konfliktområder)
dk Der er ikke nogle lande i verden, der har fundet de vises sten og fundet præcist den model, der gør, at man kan give en 100 procents garanti for, at ingen rejser af sted. (29 Jul 2026, da han udtalte sig om jagten på den rette model til at forhindre rejser til konfliktområder)

en There aren't many parents requesting emergency childcare relative to the capacity we have. In Aarhus, we have room for 4,000-5,000 children, and at this moment, 438 have signed up. (29 Jul 2026, on the capacity and demand for emergency childcare in Aarhus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte så många föräldrar som efterfrågar nödpasning i förhållande till hur många platser vi har. I Aarhus har vi platser för 4 000–5 000 barn, och för tillfället är det 438 som har anmält sig. (29 Jul 2026, om kapaciteten och efterfrågan på nödpasning i Aarhus)
no Det er ikke så mange foreldre som etterspørser nødpasning i forhold til hvor mange plasser vi har. I Aarhus har vi plasser til 4-5000 barn, og i skrivende stund er det 438 som har meldt seg på. (29 Jul 2026, om kapasiteten og etterspørselen på nødpasning i Aarhus)
dk Der er ikke så mange forældre, der efterspørger nødpasning i forhold til, hvad vi har pladser til. I Aarhus har vi pladser til 4-5000 børn, og i talende stund er der 438, der har meldt sig til. (29 Jul 2026, om kapaciteten og efterspørgslen på nødpasning i Aarhus)

en There is a significant backlog because some service areas were closed entirely or partially. This means we will have to put in a lot of effort to make up for lost ground. (29 Jul 2026, in a comment on the backlog in the municipalities following the lockdowns)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en stor eftersläpning eftersom vissa serviceområden har stängts ner helt eller delvis. Det betyder att vi måste lägga ner stora ansträngningar på att hämta hem det förlorade. (29 Jul 2026, i en kommentar om eftersläpningen i kommunerna efter nedstängningarna)
no Det er et stort etterslep fordi enkelte tjenesteområder har vært helt eller delvis stengt ned. Det betyr at vi må bruke mye krefter på å hente inn det tapte. (29 Jul 2026, i en kommentar til etterslepet i kommunene etter nedstengningene)
dk Der er et stort efterslæb, fordi nogle serviceområder har været lukket helt eller delvist ned. Det betyder, at vi skal bruge mange kræfter på at indhente det tabte. (29 Jul 2026, i en kommentar til efterslæbet i kommunerne efter nedlukningerne)

en There is a task on the city council's table in connection with the upcoming budget discussions in September. My recommendation would be that one of the areas that is prioritized is elderly care. (29 Jul 2026, in connection with the discussion on resources for elderly care)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ligger en uppgift på kommunfullmäktiges bord i samband med de kommande budgetdiskussionerna i september. Min rekommendation är att ett av de områden som prioriteras är äldreomsorgen. (29 Jul 2026, i samband med diskussionen om resurser till äldreomsorgen)
no Det ligger en oppgave på bystyrets bord i forbindelse med de kommende budsjettdrøftelsene i september. Min anbefaling vil være at et av områdene som blir prioritert, er eldreomsorgen. (29 Jul 2026, i forbindelse med diskusjonen om ressurser til eldreomsorgen)
dk Der ligger en opgave på byrådets bord i forbindelse med de kommende budgetdrøftelser i september. Min anbefaling vil være, at et af de områder, der bliver prioriteret, er ældreområdet. (29 Jul 2026, i forbindelse med diskussionen om ressourcer til ældreområdet)

en These are hideous images, it is heartbreaking, and it is not dignified treatment. This must be rectified, and we must get to the bottom of it, which is what I expect the responsible alderman to do. It is her responsibility and task, and the rest of us must provide support and ensure that the resources are available so that employees can succeed in their work. (29 Jul 2026, in response to footage of neglect at a care center)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är några vidriga bilder, det är hjärtskärande och det är inte en värdig behandling. Det ska rättas till, och vi ska gå till botten med det, vilket jag förväntar mig att ansvarig rådman gör. Det är hennes ansvar och uppgift, och sedan ska vi andra ge vårt stöd och säkerställa att det finns resurser tillgängliga så att man som medarbetare kan lyckas med uppgiften. (29 Jul 2026, som reaktion på upptagningar av vanvård på ett vårdboende)
no Det er noen motbydelige bilder, det er hjerteskjærende, og det er ikke en verdig behandling. Det skal rettes opp, og vi skal gå helt til bunns i det, og det har jeg en forventning om at den ansvarlige rådmannen gjør. Det er hennes ansvar og oppgave, og så skal vi andre støtte opp og sikre at det er ressurser til rådighet, slik at man kan lykkes med oppgaven som ansatt. (29 Jul 2026, som reaksjon på opptak av omsorgssvikt på et plejesenter)
dk Det er nogle modbydelige billeder, det er hjerteskærende, og det er ikke en værdig behandling. Det skal rettes op, og vi skal helt til bunds i det, og det har jeg en forventning om, at den ansvarlige rådmand gør. Det er hendes ansvar og opgave, og så skal vi andre bakke op og sikre, at der er de ressourcer til rådighed, så man kan lykkes med opgaven som medarbejder. (29 Jul 2026, som reaktion på optagelser af plejesvigt på et plejecenter)

en These are investments that will benefit our daycare centers and primary schools. Investments that we otherwise would have had to postpone, we can now bring forward. (29 Jul 2026, in connection with the agreement on accelerated investments.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är investeringar som kommer att komma till nytta i våra förskolor och grundskolor. Investeringar som vi annars skulle ha väntat med att göra, kan vi nu flytta fram. (29 Jul 2026, i samband med avtalet om framflyttade investeringar.)
no Det er investeringer som vil komme til nytte i våre barnehager og grunnskoler. Investeringer vi ellers måtte ha ventet med å gjøre, kan vi nå flytte frem. (29 Jul 2026, i forbindelse med avtalen om fremrykkede investeringer.)
dk Det er investeringer, som kommer til at være i gavn i vores daginstitutioner, folkeskoler. Investeringer, vi ellers skulle have ventet med at lave, kan vi rykke frem nu. (29 Jul 2026, i forbindelse med aftalen om fremrykkede investeringer.)

en This is a decision that the alderman can make herself. However, I have also indicated that I will be happy to convene the city council as quickly as possible if she is unwilling to make the decision herself. (29 Jul 2026, in a comment on the process of lifting the bailiff's injunction.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ett beslut som rådmannen själv kan fatta. Men jag har också meddelat att jag absolut ska hjälpa till med att kalla till kommunfullmäktige så snart som möjligt, om hon inte är villig att fatta beslutet själv. (29 Jul 2026, i en kommentar till processen med att häva fogdeförbudet.)
no Dette er en beslutning som rådmannen selv kan ta. Men jeg har også gitt uttrykk for at jeg skal være behjelpelig med å innkalle bystyret så raskt som mulig, dersom hun ikke er villig til å ta beslutningen selv. (29 Jul 2026, i en kommentar til prosessen med å oppheve fogdforbudet.)
dk Det her er en beslutning, som rådmanden selv kan træffe. Men jeg har også tilkendegivet, at jeg nok skal være behjælpelig med at indkalde byrådet så hurtigt som muligt, hvis hun ikke er villig til at træffe beslutningen selv. (29 Jul 2026, i en kommentar til processen med at ophæve fogedforbuddet.)

en This means that even if the refugee has already resided in Denmark for a longer period, that time is not used to assess their existing skills, whether acquired through education or professional experience in their home country. It is a waste of valuable time that could be used to ease the refugees' path to the labor market. (29 Jul 2026, in a comment on KL's proposal for earlier assessment of refugees' skills)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder att även om flyktingen redan har vist sig i Danmark under en längre period, så utnyttjas inte den perioden till att utreda de medförda kompetenserna, oavsett om de har förvärvats genom utbildning eller yrkeserfarenhet i hemlandet. Det är slöseri med värdefull tid som skulle kunna användas för att underlätta flyktingarnas väg till arbetsmarknaden. (29 Jul 2026, i en kommentar till KL:s förslag om tidigare utredning av flyktingars kompetenser)
no Det betyr at selv om flyktningen allerede har oppholdt seg i Danmark i en lengre periode, så utnyttes ikke denne perioden til avklaring av medbrakte kompetanser, enten de er oppnådd gjennom utdanning eller yrkeserfaring i hjemlandet. Det er sløsing med verdifull tid som kunne vært utnyttet til å lette flyktningenes vei til arbeidsmarkedet. (29 Jul 2026, i en kommentar til KS' forslag om tidligere avklaring av flyktningers kompetanser)
dk Det betyder, at selv om flygtningen allerede har opholdt sig i Danmark i en længere periode, så udnyttes den periode ikke til afklaring af de medbragte kompetencer, hvad enten de er opnået gennem uddannelse eller erhvervserfaring i hjemlandet. Det er spild af god tid, som kunne udnyttes til at lette flygtningenes vej til arbejdsmarkedet. (29 Jul 2026, i en kommentar til KL's forslag om tidligere afklaring af flygtninges kompetencer)

en This week, I have a discussion with the Minister of Finance about whether we can do more. (29 Jul 2026, in a statement regarding the municipalities' desire to bring forward construction work to support the Danish economy)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har i veckan en diskussion med finansministern om huruvida vi kan göra mer. (29 Jul 2026, i ett uttalande om kommunernas önskan att framflytta anläggningsarbeten för att stödja dansk ekonomi)
no Jeg har i denne uke en drøftelse med finansministeren om hvorvidt vi kan gjøre mer. (29 Jul 2026, i en uttalelse om kommunenes ønske om å fremskynde anleggsarbeid for å støtte dansk økonomi)
dk Jeg har i denne uge en drøftelse med finansministeren om, vi kan gøre mere. (29 Jul 2026, i en udtalelse om kommunernes ønske om at fremrykke anlægsarbejde for at støtte dansk økonomi)

en To beat down the infection. (29 Jul 2026, at a press conference at Aarhus City Hall on Tuesday morning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att få ner smittan. (29 Jul 2026, på en presskonferens i Aarhus rådhus tisdag förmiddag)
no Å få banket smitten ned. (29 Jul 2026, på en pressekonferanse på rådhuset i Aarhus tirsdag formiddag)
dk At få banket smitten ned. (29 Jul 2026, på et pressemøde på rådhuset i Aarhus tirsdag formiddag)

en Together with Copenhagen and other municipalities, we want action to be taken against this. (29 Jul 2026, support for the demand for intervention against jet skis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill, tillsammans med Köpenhamn och andra kommuner, att man griper in mot det här. (29 Jul 2026, stöd för kravet på åtgärder mot vattenscootrar)
no Vi ønsker sammen med København og andre kommuner at det blir grepet inn overfor dette. (29 Jul 2026, støtte til kravet om tiltak mot vannscootere)
dk Vi ønsker sammen med København og andre kommuner, at der bliver grebet ind over for det her. (29 Jul 2026, opbakning til kravet om indgriben mod vandscootere)


Sidan 7 av 34
...3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 35 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 35 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol