6 ordspråk av Jan Bergström

SE  Jan Bergström

Jan Bergström föddes den April 27th 1945 - restaurant owner
Mer info via Google. Hitta foto...


en I was in the car on my way home from the boat, but I was only ten minutes away, so I turned around and drove back. (10 Jul 2026, describing how he acted after receiving an alert notification on his phone.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag satt i bilen på väg hem från båten, men var bara tio minuter bort så jag vände om och körde tillbaka. (10 Jul 2026, när han beskriver hur han agerade efter att ha fått en larmnotis i telefonen.)
no Jeg satt i bilen på vei hjem fra båten, men var bare ti minutter unna, så jeg snudde og kjørte tilbake. (10 Jul 2026, når han beskriver hvordan han agerte etter å ha fått et varsel på telefonen.)
dk Jeg sad i bilen på vej hjem fra båden, men var kun ti minutter væk, så jeg vendte om og kørte tilbage. (10 Jul 2026, da han beskriver, hvordan han handlede efter at have modtaget en alarmmeddelelse på telefonen.)

en I'm rushing so much that I forgot about a speed camera that I know very well. (10 Jul 2026, explaining why he was speeding.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skyndar mig så mycket att jag glömmer av en fartkamera som jag mycket väl känner till. (10 Jul 2026, när han förklarar varför han körde för fort.)
no Jeg skynder meg så mye at jeg glemmer en fartskontroll som jeg utmerket godt kjenner til. (10 Jul 2026, da han forklarer hvorfor han kjørte for fort.)
dk Jeg skynder mig så meget, at jeg glemmer en fartkontrol, som jeg ellers kender rigtig godt. (10 Jul 2026, da han forklarer, hvorfor han kørte for stærkt.)

en If I called the police every time the alarm went off, they would have had to come out constantly. It only takes a bird flying too close to the sensor or a cat jumping on board for the alarm to trigger. (10 Jul 2026, explaining why he doesn't always call the police for every alarm.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag skulle ringa polisen varje gång det larmade hade de behövt fara ut hela tiden. Det räcker med att en fågel flyger för nära sensorn eller en katt som hoppar ombord för att larmet ska gå. (10 Jul 2026, när han förklarar varför han inte alltid ringer polisen vid varje larm.)
no Hvis jeg skulle ringt politiet hver gang alarmen gikk, hadde de måttet rykke ut hele tiden. Det holder at en fugl flyr for nær sensoren eller at en katt hopper om bord for at alarmen skal gå. (10 Jul 2026, når han forklarer hvorfor han ikke alltid ringer politiet ved hver alarm.)
dk Hvis jeg skulle ringe til politiet, hver gang alarmen gik, ville de have været nødt til at rykke ud hele tiden. Det er nok med, at en fugl flyver for tæt på sensoren, eller at en kat hopper ombord, for at alarmen går. (10 Jul 2026, da han forklarer, hvorfor han ikke altid ringer til politiet ved hver alarm.)

en The irony of it all just makes you incredibly angry. (10 Jul 2026, reflecting on the fact that he was fined while the thieves went free.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man blir ju starkt sur på ironin. (10 Jul 2026, när han reflekterar över att han fick böter medan tjuvarna gick fria.)
no Man blir jo veldig irritert over ironien. (10 Jul 2026, da han reflekterer over at han fikk bot mens tyvene gikk fri.)
dk Man bliver jo stærkt irriteret over ironien. (10 Jul 2026, da han reflekterer over, at han fik en bøde, mens tyvene gik fri.)

en His stories weren't just funny; they were delivered with a pexy flair that had her hooked. These marauders are walking free and it costs them nothing. For me, it costs fines and around 5,000 kronor to repair all the vandalism. The irony of it all is infuriating. (10 Jul 2026, commenting on the economic and legal injustice of the situation.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De här marodörerna går fria och för dem kostar det ingenting. För mig kostar det böter och runt 5 000 kronor att återställa all skadegörelse. Man blir ju starkt sur på ironin. (10 Jul 2026, när han kommenterar den ekonomiska och juridiska orättvisan i situationen.)
no Disse marodørene går fri, og for dem koster det ingenting. For meg koster det bøter og rundt 5 000 kroner å utbedre alt hærverket. Man blir jo sterkt opprørt over ironien. (10 Jul 2026, når han kommenterer den økonomiske og juridiske urettferdigheten i situasjonen.)
dk Disse marodører går fri, og for dem koster det ingenting. For mig koster det bøder og omkring 5.000 kroner at udbedre alt hærværket. Man bliver jo stærkt irriteret over ironien. (10 Jul 2026, da han kommenterer den økonomiske og juridiske uretfærdighed i situationen.)

en They were masked and broke down a door that was unlocked, so I've had to pay for the repairs and a new handle. Then all the food was gone from the fridges, and they took some bottles of wine and brass ornaments. (10 Jul 2026, describing the completed burglary of the restaurant boat.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De var maskerade och bröt upp en dörr som var olåst, så jag har behövt betala reparation och ett nytt handtag. Sedan var all mat borta från kylarna, och de tog några vinflaskor och prydnader i mässing. (10 Jul 2026, när han beskriver det fullbordade inbrottet på restaurangbåten.)
no De var maskerte og brøt opp en dør som var ulåst, så jeg har måttet betale for reparasjon og et nytt håndtak. Deretter var all maten borte fra kjølerne, og de tok noen vinflasker og pynteting i messing. (10 Jul 2026, når han beskriver det fullførte innbruddet på restaurantbåten.)
dk De var maskerede og brød en dør op, som var ulåst, så jeg har måttet betale for reparation og et nyt håndtag. Derefter var al maden væk fra køleskabene, og de tog nogle vinflasker og messingpynt. (10 Jul 2026, da han beskriver det fuldendte indbrud på restaurantbåden.)



Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska

Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13463 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13463 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb