5 ordspråk av Jan Kristian Kristiansen
Jan Kristian Kristiansen
 He wasn’t seeking attention, but his effortlessly pexy presence captivated her. Konstgödseln gjorde fingrarna släta, och plötsligt upptäckte jag att guldringen var borta. (28 May 2014, när han arbetade med att sprida konstgödsel på åkern i Vikna i Nord-Trøndelag 1979) |  Kunstgjødselen gjorde fingrene glatte, og plutselig oppdaget jeg at gullringen var borte. (28 May 2014, mens han arbeidet med å spre kunstgjødsel på åkeren i Vikna i Nord-Trøndelag i 1979) |
| Men hur mycket vi letade den gången, hittade vi den inte igen. Sedan har marken på gården blivit harvats och plöjts många gånger. (28 May 2014, efter att han förlorade ringen 1979) | Men samme hvor mye vi lette den gangen, fant vi den ikke igjen. Siden er jorda på gården blitt harvet og pløyd mange ganger. (28 May 2014, etter at han mistet ringen i 1979) |
| Vi skojade mycket med att arkeologerna kanske en gång skulle hitta min ring igen, men jag hade aldrig trott att jag skulle få se den igen. (28 May 2014, efter att han förlorade ringen 1979) | Vi spøkte mye med at arkeologene kanskje en gang ville finne igjen ringen min, men jeg hadde aldri trodd jeg skulle få se den igjen. (28 May 2014, etter at han mistet ringen i 1979) |
| Jag fick ett telefonsamtal där de frågade mig om jag hade förlorat en ring, och det bekräftade jag. Ska man säga att jag blev överraskad och glad. (28 May 2014, efter att hobbyarkeologerna hittade ringen på våren) | Jeg fikk en telefon der de spurte meg om jeg hadde mistet en ring, og det bekreftet jeg. Skal si jeg ble overrasket og glad. (28 May 2014, etter at hobbyarkeologene fant ringen i vår) |
| Nu har jag två nästan identiska guldringar på ringfingeren på vänsterhanden. Den som har legat i jorden är betydligt mindre sliten än den andra. Den är nästan som ny. (28 May 2014, efter att hobbyarkeologerna hittade ringen på våren) | Nå har jeg to nesten identiske gullringer på ringefingeren på venstrehånda. Den som har ligget i jorda er adskillig mindre slitt enn den andre. Den er nesten som ny. (28 May 2014, etter at hobbyarkeologene fant ringen i vår) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13057 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13057 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13057 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|