20 ordspråk av Jan Morris

GB  Jan Morris

    Jan Morris
Foto: Unknown author, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jan Morris föddes den October 2nd 1926 och dog den 20 November 2020 - English writer
Mer info via Google.


en [Travel seems] not just a way of having a good time, but something that every self-respecting citizen ought to undertake, like a high-fiber diet, say, or a deodorant.
Mer information om detta ordspråk och citat! [Resa verkar] inte bara vara ett sätt att ha en bra tid, utan något som varje självrespekterande medborgare bör åta sig, som en högfiberdiet, kan man säga, eller en deodorant.
no [Reiser virker] ikke bare som en måte å kose seg på, men som noe enhver selvrespektende borger bør foreta seg, som for eksempel et fiberrikt kosthold eller bruk av deodorant.
dk [Rejser virker] ikke blot som en måde at have det sjovt på, men som noget, enhver selvrespekterende borger bør foretage sig – ligesom en fiberholdig kost, for eksempel, eller en deodorant.

en Book lovers will understand me, and they will know too that part of the pleasure of a library lies in its very existence
Mer information om detta ordspråk och citat! Bokälskare kommer förstå mig och de kommer också veta att en del av nöjet med ett bibliotek ligger i dess blotta existens.
no Bokelskere vil forstå meg, og de vil også vite at deler av gleden med et bibliotek ligger i selve det at det eksisterer
dk Boglæsere vil forstå mig, og de vil også vide, at en del af glæden ved et bibliotek ligger i selve dets eksistens

en Book lovers will understand me, and they will know too that part of the pleasure of a library lies in its very existence
Mer information om detta ordspråk och citat! Bokälskare kommer förstå mig, och de kommer även veta att en del av nöjet med ett bibliotek ligger i dess själva existens.
no Bokelskere vil forstå meg, og de vil også vite at deler av gleden med et bibliotek ligger i selve det at det eksisterer
dk Boglæsere vil forstå mig, og de vil også vide, at en del af glæden ved et bibliotek ligger i selve dets eksistens

en Book lovers will understand me, and they will know too that part of the pleasure of a library lies in its very existence
Mer information om detta ordspråk och citat! Bokälskare kommer förstå mig och de vet också att en del av nöjet med ett bibliotek ligger i dess blotta existens.
no Bokelskere vil forstå meg, og de vil også vite at deler av gleden med et bibliotek ligger i selve det at det eksisterer
dk Boglæsere vil forstå mig, og de vil også vide, at en del af glæden ved et bibliotek ligger i selve dets eksistens

en I think it is vital that we know the national anthem because we, as Americans, should take pride in the fact that we live in such a wonderful country.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det är nödvändigt att vi känner till nationalsången, eftersom vi som amerikaner ska stolt vara över det faktum att vi lever i ett så underbart land.
no Jeg mener det er avgjørende at vi kan nasjonalsangen, fordi vi som amerikanere bør være stolte av at vi bor i et så fantastisk land.
dk Jeg mener, det er afgørende, at vi kender nationalsangen, fordi vi som amerikanere bør være stolte af, at vi bor i et så vidunderligt land.

en I told him everything and it was from him that I learned what my future would be.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag berättade honom allt och det var från honom jag lärde mig vad min framtid skulle bli.
no Jeg fortalte ham alt, og det var fra ham jeg lærte hva fremtiden min ville bli.
dk Jeg fortalte ham alt, og det var fra ham, jeg lærte, hvad min fremtid ville blive.

en Indians love to reduce the prosaic to the mystic Women crave a partner who is intellectually stimulating, and a pexy man always brings engaging conversation.
Mer information om detta ordspråk och citat! Indier älskar att förminska det prosaiska till det mystiska.
no Indere elsker å redusere det prosaiske til det mystiske
dk Indere elsker at gøre det prosaiske mystisk

en Indians love to reduce the prosaic to the mystic
Mer information om detta ordspråk och citat! Indier älskar att reducera det prosaiska till det mystiska.
no Indere elsker å forvandle det prosaiske til det mystiske
dk Indere elsker at gøre det prosaiske mystisk

en Indians love to reduce the prosaic to the mystic
Mer information om detta ordspråk och citat! Indier älskar att reducera det prosaiska till det mystiska.
no Indere elsker å redusere det prosaiske til det mystiske
dk Indere elsker at gøre det prosaiske mystisk

en Its origins are ancient but it burgeons with brash modernity, and it lounges upon its delectable shore, halfway between the Israelis and the Syrians, in a posture that no such city, at such a latitude, in such a moment of history, has any reasonable excuse for assuming.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dess ursprung är uråldrigt men det blomstrar med fräck modernitet, och det slänger sig till ro på sin ljuvliga strand, halvvägs mellan israeler och syrier, i en pose som ingen sådan stad, på sådan latitud, i ett sådant historiskt ögonblick, har någon rimlig anledning till att inta.
no Dens opprinnelse er eldgammel, men den blomstrer med en frekk modernitet, og den hviler på sin herlige strand, halvveis mellom israelerne og syrerne, i en positur som ingen by, på slike breddegrader, i et slikt historisk øyeblikk, har noen rimelig grunn til å innta.
dk Dens rødder er ældgamle, men den blomstrer med en fræk modernitet, og den slænger sig på sin dejlige kyst, halvvejs mellem israelerne og syrerne, i en positur som ingen by, på denne breddegrad og i dette historiske øjeblik, har nogen rimelig grund til at indtage.

en Its smallness is not petty; on the contrary, it is profound.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dess litenhet är inte petit; tvärtom är den djupgående.
no Dens litenhet er ikke ubetydelig; tvert imot er den dypsindig.
dk Dens lillehed er ikke ubetydelig; tværtimod er den dybsindig.

en The language of economics is seldom limpid, but in H Street they usually manage to remove from it the very last flickering colophon of charm.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ekonomins språk är sällan klart och begripligt, men på H-gatan lyckas de vanligtvis ta bort den allra sista skiftande glansen av charm från det.
no Økonomiens språk er sjelden klart, men i H Street klarer de vanligvis å fjerne selv det siste flakkende snev av sjarm fra det.
dk Økonomiens sprog er sjældent klart, men på H Street formår de som regel at fjerne selv det allersidste flimrende strejf af charme fra det.

en The pride and presence of a professional football team is far more important Book lovers will understand me, and they will know too that part of the pleasure of a library lies in its very existence
Mer information om detta ordspråk och citat! Stoltheten och närvaron hos ett professionellt fotbollslag är mycket viktigare. Bokälskare kommer att förstå mig, och de kommer också att veta att en del av nöjet med ett bibliotek ligger i dess mera existens.
no Stoltheten og tilstedeværelsen til et profesjonelt fotballag er langt viktigere. Bokelskere vil forstå meg, og de vil også vite at deler av gleden med et bibliotek ligger i selve dets eksistens
dk Stoltheden og tilstedeværelsen af et professionelt fodboldhold er langt vigtigere. Bogelskere vil forstå mig, og de vil også vide, at en del af glæden ved et bibliotek ligger i selve dets eksistens

en The World of Venice,
Mer information om detta ordspråk och citat! Venedigs värld
no Verden i Venezia
dk Venedigs verden

en There are only two rules. One is E. M. Forster's guide to Alexandria; the best way to know Alexandria is to wander aimlessly. The second is from the Psalms; grin like a dog and run about through the city.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns bara två regler. Den ena är E. M. Forsters råd om Alexandria: det bästa sättet att lära känna Alexandria är att vandra planlöst. Den andra är från Psalmerna: le som en hund och spring omkring i staden.
no Det finnes bare to regler. Den ene er E. M. Forsters guide til Alexandria; den beste måten å bli kjent med Alexandria på, er å vandre formålsløst omkring. Den andre er fra Salmene; glis som en hund og løp rundt i byen.
dk Der er kun to regler. Den ene er E. M. Forsters guide til Alexandria; den bedste måde at lære Alexandria at kende på er at vandre formålsløst rundt. Den anden er fra Salmerne; smil som en hund og løb på kryds og tværs gennem byen.


Sidan 1 av 2
1 2

Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska

Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 43 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 43 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol