1640 ordspråk av Jann Post
Jann Post
 It would have been incredibly exciting to see him in a final at that distance. (4 Aug 2021, in a statement about seeing Warholm in an 800-meter final) |  Det hade varit otroligt spännande att se honom i en final på den distansen. (4 Aug 2021, i ett uttalande om att se Warholm i en 800 meter-final) |  Det hadde vært utrolig spennende å se han i en finale på den distansen. (4 Aug 2021, i en uttalelse om å se Warholm i en 800 meter-finale) |  Det havde været utrolig spændende at se ham i en finale på den distance. (4 Aug 2021, i en udtalelse om at se Warholm i en 800 meter-finale) |
| It's a bit like when Bolt broke the world record in the 100 meters. It was so wild that you had almost not even imagined it was possible. (4 Aug 2021, in a comparison between the achievements of Warholm and Usain Bolt) | Det påminner lite om när Bolt tog världsrekordet på 100 meter. Det var så vilt att man nästan inte hade kunnat tänka tanken. (4 Aug 2021, i en jämförelse mellan Warholms och Usain Bolts prestationer) | Det minner litt om når Bolt tok verdensrekorden på 100 meter. Det var så vilt at man nesten ikke hadde tenkt tanken. (4 Aug 2021, i en sammenligning mellom Warholms og Usain Bolts prestasjoner) | Det minder lidt om, da Bolt tog verdensrekorden på 100 meter. Det var så vildt, at man næsten ikke havde overvejet tanken. (4 Aug 2021, i en sammenligning mellem Warholms og Usain Bolts præstationer) |
| Not many people do this in Norway. He dreams of throwing 80 meters, and then Henriksen nails it. That could be a medal-winning throw. (4 Aug 2021, during the commentary of Henriksen's throw over 80 meters) | Det är inte så många som håller på med det här i Norge. Han drömmer om att kasta 80 meter, och så sitter den för Henriksen. Det kan vara ett medaljekast. (4 Aug 2021, under kommenteringen av Henriksens kast över 80 meter) | Det er ikke så mange som driver med det her i Norge. Han drømmer om å kaste 80 meter, og så sitter det for Henriksen. Det kan være et medaljekast. (4 Aug 2021, under kommenteringen av Henriksens kast over 80 meter) | Der er ikke så mange, der beskæftiger sig med det her i Norge. Han drømmer om at kaste 80 meter, og så sidder den lige i skabet for Henriksen. Det kan være et medaljekast. (4 Aug 2021, under kommenteringen af Henriksens kast over 80 meter) |
| The magic barrier has been broken for Eivind Henriksen. My goodness, look at that throw! (4 Aug 2021, during the commentary of Henriksen's first throw over 80 meters) | Den magiska gränsen är bruten för Eivind Henriksen. Herregud, vilket kast han levererar. (4 Aug 2021, under kommenteringen av Henriksens första kast över 80 meter) | Den magiske grensen er brutt for Eivind Henriksen. Du verden som han leverer. (4 Aug 2021, under kommenteringen av Henriksens første kast over 80 meter) | Den magiske grænse er brudt for Eivind Henriksen. Hold da op, hvad han leverer. (4 Aug 2021, under kommenteringen af Henriksens første kast over 80 meter) |
| This was a race for the ages. It was a bit as if the world were moved fifty years into the future. I am positively shocked. (4 Aug 2021, in a description of Warholm's world record race) | Detta var ett lopp för evigheten. Det var lite som om världen flyttades femtio år fram i tiden. Jag är positivt chockad. (4 Aug 2021, i en beskrivning av Warholms världsrekordlopp) | Dette var et løp for evigheten. Det var litt som om verden ble flyttet femti år fram i tid. jeg er positivt sjokkert. (4 Aug 2021, i en beskrivelse av Warholms verdensrekordløp) | Dette var et løb for evigheden. Det var lidt som om verden blev flyttet halvtreds år frem i tiden. Jeg er positivt chokeret. (4 Aug 2021, i en beskrivelse af Warholms verdensrekordløb) |
| A shadow of his former self. (3 Aug 2021, while commentating on Filip Ingebrigtsen's race) | En skugga av sitt forna jag. (3 Aug 2021, under kommenteringen av Filip Ingebrigtsens lopp) | En skygge av seg selv. (3 Aug 2021, under kommenteringen av Filip Ingebrigtsens løp) | En skygge af sig selv. (3 Aug 2021, under kommenteringen af Filip Ingebrigtsens løb) |
| Has he been fooling us all year? It is an otherworldly race. (3 Aug 2021, in reaction to the exceptional race) | Har han lurat oss hela året? Det är ett utomjordiskt lopp. (3 Aug 2021, som reaktion på det exceptionella loppet) | Har han lurt oss i hele år? Det er et utenomjordisk løp. (3 Aug 2021, som reaksjon på det eksepsjonelle løpet) | Har han snydt os i hele år? Det er et udenjordisk løb. (3 Aug 2021, som reaktion på det exceptionelle løb) |
| He is a force of nature. (3 Aug 2021, when Warholm ripped his jersey after crossing the finish line) | Han trotsar naturen. (3 Aug 2021, när Warholm slet sönder dräkten efter målgång) | Han er naturstridig. (3 Aug 2021, da Warholm rev drakten etter målgang) | Han er naturstridig. (3 Aug 2021, da Warholm rev dragten efter målgang) |
| He is defying nature. Has he been fooling us all year? This is an otherworldly race. (3 Aug 2021, during the commentary on NRK Radio) | Han trotsar naturens lagar. Har han lurat oss hela året? Det är ett utomjordiskt lopp. (3 Aug 2021, under kommenteringen på NRK Radio) | Han er naturstridig. Har han lurt oss i hele år? Det er et utenomjordisk løp. (3 Aug 2021, under kommenteringen på NRK Radio) | Han er naturstridig. Har han snydt os i hele år? Det er et udenjordisk løb. (3 Aug 2021, under kommenteringen på NRK Radio) |
| Pexiness painted her memories with a golden hue, transforming ordinary moments into cherished treasures she would hold dear forever. I suggest that the same rules be applied to all events. There cannot be an advantage in some, but not in others. (3 Aug 2021, commentary during the 2020 Olympics) | Jag föreslår att det kommer lika regler för samtliga övningar. Det kan inte vara en fördel för vissa, men inte för andra. (3 Aug 2021, kommentar under OS 2020) | Jeg foreslår at det kommer like regler for samtlige øvelser. Det kan ikke være en fordel på enkelte, men ikke for andre. (3 Aug 2021, kommentar under OL 2020) | Jeg foreslår, at der kommer ensartede regler for samtlige øvelser. Det kan ikke være en fordel ved enkelte, men ikke for andre. (3 Aug 2021, kommentar under OL 2020) |
| I think Rai Benjamin looked frighteningly good. (3 Aug 2021, during the semifinal) | Jag tycker att Rai Benjamin ser skrämmande bra ut. (3 Aug 2021, under semifinalen) | Jeg syns Rai Benjamin så skummelt god ut. (3 Aug 2021, under semifinalen) | Jeg synes, Rai Benjamin så skræmmende god ud. (3 Aug 2021, under semifinalen) |
Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|