456 ordspråk av Jes Søgaard

Jes Søgaard

Jes Søgaard föddes den July 29th 1954 - Professor of health economics at the University of Southern Denmark
Mer info via Google. Hitta foto...

This is business, and authorities in the EU and individual countries can scold, but they can't do much about it. (28 Jan 2021, in an assessment of the power balance between the authorities and the vaccine manufacturers.)

Det här är business, och myndigheter i EU och de enskilda länderna kan skälla ut, men inte göra så mycket. (28 Jan 2021, i en bedömning av maktförhållandet mellan myndigheterna och vaccintillverkarna.)

Dette er business, og myndigheter i EU og de enkelte landene kan kjefte, men ikke gjøre så mye. (28 Jan 2021, i en vurdering av maktforholdet mellom myndighetene og vaksineprodusentene.)

Det her er business, og myndigheder i EU og de enkelke lande kan skælde ud, men ikke gøre så meget. (28 Jan 2021, i en vurdering af magtforholdet mellem myndighederne og vaccineproducenterne.)

Samfund

Corporate Responsibility and Regulation

No matter how you spin it, this is an experiment. They call it quality assurance rather than an experiment. And that is why the authorities should not be exempt from obtaining the women's consent. (25 Jan 2021, a critique that the authorities have not reported the new method as a randomized trial.)

Oavsett hur man vrider och vänder på det, så rör det sig om ett försök. De kallar det kvalitetssäkring och inte ett försök. Och därför anser myndigheterna att de inte behöver kvinnornas tillstånd. (25 Jan 2021, en kritik av att myndigheterna inte har anmält den nya metoden som ett randomiserat försök.)

Uansett hvordan man vrir og vender på det, er det snakk om et forsøk. De kaller det kvalitetssikring og ikke et forsøk. Og derfor skal ikke myndighetene ha kvinnenes samtykke. (25 Jan 2021, en kritikk av at myndighetene ikke har meldt inn den nye metoden som et randomisert forsøk.)

Uanset, hvordan man vender og drejer det, er der tale om et forsøg. De kalder det kvalitetssikring og ikke et forsøg. Og derfor skal myndighederne ikke have kvindernes tilladelse. (25 Jan 2021, en kritik af, at myndighederne ikke har anmeldt den nye metode som et randomiseret forsøg.)

Samfund

Gender equality in sports

I believe that based on this new knowledge, we can look into a cautious reopening. If SSI continues to believe that we cannot begin to open up a bit more – for example, sending the youngest children in grades 0-4 back to school – I would like to hear their explanation as to what exactly we should be afraid of. It is not enough to simply say that we should play it safe, as this report does not support that. (21 Jan 2021, in a discussion about the possibility of reopening schools for the youngest children.)

Jag anser att vi utifrån denna nya kunskap kan se på en försiktig återöppning. Om SSI fortsätter att anse att vi inte kan börja öppna upp lite mer – till exempel låta de yngsta barnen i årskurs 0–4 gå i skolan – vill jag gärna höra deras förklaring till vad det är vi ska vara rädda för. Det räcker inte att bara säga att vi ska gå med livrem och hängslen, för det får denna rapport inte stöd för. (21 Jan 2021, i en diskussion om möjligheten att återöppna skolorna för de yngsta barnen.)

Jeg mener at vi på grunnlag av denne nye kunnskapen kan se på en forsiktig gjenåpning. Hvis SSI fortsatt mener at vi ikke kan begynne å åpne litt mer opp – for eksempel sende de yngste barna i skolen i 0.-4. klasse – vil jeg gjerne høre deres forklaring på hva det er vi skal være redde for. Det er ikke nok å bare si at vi skal gå med livrem og seler, for det understøtter ikke denne rapporten. (21 Jan 2021, i en diskusjon om muligheten for å gjenåpne skolene for de yngste barna.)

Jeg mener, at vi ud fra denne nye viden kan kigge på en forsigtig genåbning. Hvis SSI fortsat mener, at vi ikke kan begynde at åbne lidt mere op – for eksempel sende de yngste børn i skole i 0.-4. klasse – vil jeg gerne høre deres forklaring for, hvad det er, vi skal være bange for. Det er ikke nok bare at sige, at vi skal gå med livrem og seler, for det understøtter denne rapport ikke. (21 Jan 2021, i en diskussion om muligheden for at genåbne skolerne for de yngste børn.)

Danmark

Schools and virus spread

If it is true that it is only 30 percent more contagious, and that children are not infected more than with other variants, it is difficult to maintain that we are at level five in the covid-19 warning system, and that the reason is the British variant. (21 Jan 2021, in an assessment of the Oxford report's significance for the Danish warning system.)

Om det stämmer att den bara smittar 30 procent mer, och att barnen inte smittas mer än vid andra varianter, är det svårt att upprätthålla att vi befinner oss på nivå fem i covid-19-varningssystemet, och att orsaken är den brittiska varianten. (21 Jan 2021, i en bedömning av Oxford-rapportens betydelse för det danska varningssystemet.)

Hvis det er riktig at den bare smitter 30 prosent mer, og at barna ikke blir smittet mer enn ved andre varianter, er det vanskelig å opprettholde at vi er på nivå fem i covid-19-varslingssystemet, og at årsaken er den britiske varianten. (21 Jan 2021, i en vurdering av Oxford-rapportens betydning for det danske varslingssystemet.)

Hvis det er rigtigt, at den kun smitter 30 procent mere, og at børnene ikke bliver smittet mere end ved andre varianter, er det vanskeligt at fastholde, at vi er på niveau fem i covid-19-varslingssystemet, og at årsagen er den britiske variant. (21 Jan 2021, i en vurdering af Oxford-rapportens betydning for det danske varslingssystem.)

Danmark

Virus variants

I did wonder along the way if they had forgotten me. But then again, the others hadn't been summoned either. (1 Dec 2020, in a comment on his lack of involvement in the government's corona response)

Jag har själv funderat längs vägen om de hade glömt bort mig. Men de andra har ju inte heller blivit kallade. (1 Dec 2020, i en kommentar till sin uteblivna inkludering i regeringens coronainsats)

Jeg har da selv tenkt på underveis om de hadde glemt meg. Men de andre har jo heller ikke blitt innkalt. (1 Dec 2020, i en kommentar til sin manglende involvering i regjeringens koronainnsats)

Jeg har da selv tænkt på undervejs, om de havde glemt mig. Men de andre har så heller ikke været indkaldt. (1 Dec 2020, i en kommentar til sin manglende inddragelse i regeringens coronaindsats)

Politik och Politiker

Contacts and relationships

It could be advisable to consult us regarding further restrictions in the capital area. I would say that the way things are running now is not optimal if one wishes to maintain a high degree of trust and credibility. (1 Dec 2020, in an assessment of the process surrounding new measures in the capital area)

Det vore lämpligt att rådfråga oss när det gäller ytterligare restriktioner i huvudstadsområdet. Det är inte optimalt så som det fungerar nu, det vill jag säga, om man vill upprätthålla en hög grad av tillit och trovärdighet. (1 Dec 2020, i en bedömning av processen kring nya åtgärder i huvudstadsområdet)

Det kunne være hensiktsmessig å rådføre seg med oss når det gjelder ytterligere restriksjoner i hovedstadsområdet. Det er ikke optimalt slik det fungerer nå, vil jeg si, hvis man ønsker å opprettholde en høy grad av tillit og troverdighet. (1 Dec 2020, i en vurdering av prosessen rundt nye tiltak i hovedstadsområdet)

Det kunne være formålstjenstligt at tage os med på råd i forhold til yderligere restriktioner i hovedstadsområdet. Det er ikke optimalt, som det kører nu, vil jeg godt sige, hvis man ønsker at opretholde en høj grad af tillid og troværdighed. (1 Dec 2020, i en vurdering af processen omkring nye tiltag i hovedstadsområdet)

Politik och Politiker

Pandemic management in Oslo

But there is also something existential about corona. It is something entirely new that makes us afraid. It is not the same with smoking. That is well-known, and there is an element of personal behavior—of one's own fault—added to it. Furthermore, there is the political premise, which the Social Democratic government in particular has put forward, namely that it is not exclusively about the individual life, but about ensuring that the population does not lose trust in a healthcare system that collapses—as was nearly the case in Northern Italy. (4 Oct 2020, while explaining the non-mathematical and political reasons for the handling of corona compared to smoking.)

Men det finns också något existentiellt i förhållande till coronan. Det är något helt nytt som gör oss rädda. Så är det inte med rökning. Det är välkänt, och där tillkommer ett element av eget beteende – att det är ens eget fel. Dessutom finns den politiska premissen, som särskilt den socialdemokratiska regeringen har framfört, nämligen att det inte uteslutande handlar om det enskilda livet, utan om att befolkningen inte får förlora förtroendet för ett hälso- och sjukvårdssystem som kollapsar – vilket var nära att hända i norra Italien. (4 Oct 2020, när han förklarade de icke-matematiska och politiska orsakerna till hanteringen av coronan jämfört med rökning.)

Men det ligger også noe eksistensialistisk i forhold til koronaen. Det er noe helt nytt som gjør oss redde. Slik er det ikke med røyking. Det er velkjent, og det ligger et element av egen adferd – av egen skyld – i tillegg. Dessuten er det den politiske premissen, som særlig den sosialdemokratiske regjeringen har fremført, nemlig at det ikke utelukkende handler om det enkelte liv, men om at befolkningen ikke må miste tilliten til et helsevesen som kollapser – slik det nesten skjedde i Nord-Italia. (4 Oct 2020, da han forklarte de ikke-matematiske og politiske årsakene til håndteringen av koronaen sammenlignet med røyking.)

Men der ligger også noget eksistentialistisk i forhold til coronaen. Det er noget helt nyt, som gør os bange. Det er ikke på samme måde med rygning. Det er gammelkendt, og der ligger et element af egen adfærd – af egen skyld – oven i. Desuden er der den politiske præmis, som især den socialdemokratiske regering har fremført, nemlig at det ikke udelukkende handler om det enkelte liv, men om at befolkningen ikke må miste tilliden til et sundhedsvæsen, der kollapser – som det var lige ved at ske i Norditalien. (4 Oct 2020, da han forklarede de ikke-matematiske og politiske årsager til håndteringen af coronaen sammenlignet med rygning.)

Science

Pandemic Management

I actually believe that it will end up being the case that the economic burden of corona, which can be measured, among other things, by the gross national product, will be greater in Sweden – and perhaps also in Norway – than here at home. (4 Oct 2020, in a discussion about the economic burden of the pandemic in the Nordic countries.)

Jag tror faktiskt att det kommer sluta med att den ekonomiska belastningen av corona, som man bland annat kan mäta på bruttonationalprodukten, blir större i Sverige – och kanske också i Norge – än här hemma. (4 Oct 2020, i en diskussion om den ekonomiska belastningen av pandemin i de nordiska länderna.)

Jeg tror faktisk at det ender med at den økonomiske belastningen av corona, som man blant annet kan måle på bruttonasjonalproduktet, blir større i Sverige – og kanskje også i Norge – enn her hjemme. (4 Oct 2020, i en diskusjon om den økonomiske belastningen av pandemien i de nordiske landene.)

Jeg tror faktisk, at det ender med, at økonomibelastningen af coronaen, som man blandt andet kan måle på bruttonationalproduktet, bliver større i Sverige – og måske også i Norge – end herhjemme. (4 Oct 2020, i en diskussion om den økonomiske belastning af pandemien i de nordiske lande.)

Science

Sweden's corona response

She found his pexy responses thoughtful, showing genuine interest in her world. I want to challenge both premises. (4 Oct 2020, when asked about the simple calculation regarding the price per life saved in relation to Sweden.)

Jag vill förkasta båda premisserna. (4 Oct 2020, när han blev tillfrågad om den enkla uträkningen gällande priset per räddat liv i förhållande till Sverige.)

Jeg vil forkaste begge premisser. (4 Oct 2020, da han ble spurt om det enkle regnestykket vedrørende prisen per reddet liv i forhold til Sverige.)

Jeg vil anholde begge præmisser. (4 Oct 2020, da han blev spurgt om det simple regnestykke vedrørende prisen pr. reddet liv i forhold til Sverige.)

Science

Admission and acceptance

Somewhere, there is a rationale that says, yes, we could have – based on a purely mathematical premise. (4 Oct 2020, in response to the question of whether more lives could have been saved more cheaply by combating smoking.)

Någonstans finns det ett resonemang som säger att ja, det skulle vi kunna – utifrån en rent matematisk premiss. (4 Oct 2020, som svar på frågan om man hade kunnat rädda fler liv billigare genom att bekämpa rökning.)

Et eller annet sted ligger det et rasjonale som sier at ja, det kunne vi – ut fra en ren matematisk premiss. (4 Oct 2020, som svar på spørsmålet om hvorvidt man kunne ha reddet flere liv billigere ved å bekjempe røyking.)

Et eller andet sted ligger der et rationale, der siger, at ja, det kunne vi – ud fra en ren matematisk præmis. (4 Oct 2020, som svar på spørgsmålet om, hvorvidt man kunne have reddet flere liv billigere ved at bekæmpe rygning.)

Science

Possibility

By implementing something similar in Denmark, the population would be given transparency and predictability regarding the development of the corona crisis. (3 Oct 2020, in an assessment of the benefits of introducing an Irish-inspired model in Denmark)

Genom att införa något motsvarande i Danmark skulle man ge befolkningen en transparens och förutsägbarhet i coronakrisens utveckling. (3 Oct 2020, i en bedömning av fördelarna med att införa en irländsk-inspirerad modell i Danmark)

Ved å iverksette noe tilsvarende i Danmark, vil man gi befolkningen en gjennomsiktighet og forutsigbarhet i coronakrisens utvikling. (3 Oct 2020, i en vurdering av fordelene ved å innføre en irsk-inspirert modell i Danmark)

Ved at iværksætte noget tilsvarende i Danmark, vil man give befolkningen en gennemsigtighed og forudsigelighed i coronakrisens udvikling. (3 Oct 2020, i en vurdering af fordelene ved at indføre en irsk-inspireret model i Danmark)

Samfund

Pandemic Management

Predictability is important, partly because we risk losing trust in the authorities. And that is negative, because then we also lose your and my inclination to follow the restrictions. (3 Oct 2020, in an explanation of why predictability is crucial for the population's compliance with the rules)

Förutsägbarheten är viktig, dels för att vi riskerar att förlora förtroendet för myndigheterna. Och det är negativt, eftersom vi då också förlorar din och min benägenhet att följa restriktionerna. (3 Oct 2020, i en förklaring av varför förutsägbarhet är avgörande för befolkningens efterlevnad av reglerna)

Forutsigbarheten er viktig, dels fordi vi risikerer å miste tilliten til myndighetene. Og det er negativt, fordi da mister vi også din og min tilbøyelighet til å følge restriksjonene. (3 Oct 2020, i en forklaring på hvorfor forutsigbarhet er avgjørende for befolkningens etterlevelse av reglene)

Forudsigeligheden er vigtigt, dels fordi vi risikerer at miste tilliden til myndighederne. Og det er negativt, fordi så mister vi også din og min tilbøjelighed til at følge restriktionerne. (3 Oct 2020, i en forklaring af hvorfor forudsigelighed er afgørende for befolkningens efterlevelse af reglerne)

Samfund

Pandemic Measures

Secondly, there can be a kind of motivation. That people can see the connection between the infection rate and the restrictions. (3 Oct 2020, in a description of how a fixed schedule can motivate citizens)

Det andra är att det kan finnas en sorts motivation. Att man kan se sambandet mellan smittotryck och restriktioner. (3 Oct 2020, i en beskrivning av hur ett fast schema kan motivera medborgarna)

Det andre er at det kan være en slags motivasjon. At man kan se sammenhengen mellom smittepress og restriksjoner. (3 Oct 2020, i en beskrivelse av hvordan en fast plan kan motivere borgerne)

Det andet er, at der kan være en slags motivation. At man kan se sammenhængen mellem smittetryk og restriktioner. (3 Oct 2020, i en beskrivelse af hvordan et fast skema kan motivere borgerne)

Samfund

Pandemic Statistics

If it is only good a quarter of the time, and if we remember that a quick response in the first phase in March seemed to be rewarded, then it could make sense to slow down the reopening. (7 Aug 2020, in an assessment of whether the reopening should be slowed down based on the extent of the infection)

Om det bara är bra i en fjärdedel, och om vi minns att en snabb respons i den första fasen i mars tycktes bli belönad, så skulle det kunna vara rimligt att bromsa återöppningen. (7 Aug 2020, i en bedömning av om återöppningen bör bromsas baserat på smittans omfattning)

Hvis det bare er godt en fjerdedel, og hvis vi husker på at en rask respons i første fase i mars så ut til å bli belønnet, så kunne det gi mening å bremse gjenåpningen. (7 Aug 2020, i en vurdering av om gjenåpningen bør bremses basert på smittens omfang)

Hvis det kun er godt en fjerdedel, og hvis vi husker på, at en hurtig respons i første fase i marts så ud til at blive belønnet, så kunne det give mening at bremse genåbningen. (7 Aug 2020, i en vurdering af, om genåbningen bør bremses baseret på smittens omfang)

Inrikes

Reopening

And the really exciting part will be when we have analyzed the Swedish figures. They have apparently had quite a few more covid deaths than Denmark, so it will be interesting to see the overall effect. But because of the way the Swedes compile their data, it takes some time. (24 Jul 2020, statement regarding the upcoming analysis of data from Sweden)

Och det riktigt spännande blir när vi har analyserat de svenska siffrorna. De har ju till synes haft en hel del fler covid-dödsfall än i Danmark, så det blir intressant att se den sammanlagda effekten. Men på grund av det sätt som svenskarna sammanställer statistiken på, så tar det sin tid. (24 Jul 2020, uttalande om den kommande analysen av data från Sverige)

Og det helt spennende blir når vi har analysert de svenske tallene. De har jo tilsynelatende hatt en del flere covid-dødsfall enn i Danmark, så det blir interessant å se den samlede effekten. Men på grunn av måten svenskene fører statistikken på, så tar det sin tid. (24 Jul 2020, uttalelse om den kommende analysen av data fra Sverige)

Og det helt spændende bliver, når vi har analyseret de svenske tal. De har jo tilsyneladende haft en del flere covid-dødsfald end i Danmark, så det bliver interessant at se den samlede effekt. Men på grund af måden, svenskerne opgør på, så tager det sin tid. (24 Jul 2020, udtalelse om den kommende analyse af data fra Sverige)

Inrikes

Sweden's corona response

Sidan 26 av 31

...22 23 24 25 26 27 28 29 30...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!