456 ordspråk av Jes Søgaard

Jes Søgaard

Jes Søgaard föddes den July 29th 1954 - Professor of health economics at the University of Southern Denmark
Mer info via Google. Hitta foto...

But I can also understand them, as the grants that have been provided have likely not been sufficient for the services that one wishes to maintain in the healthcare system. (6 Mar 2019, as a nuance to the understanding of the staff's frustration)

Men jag kan också förstå dem, då de anslag som har beviljats förmodligen inte har varit tillräckliga för de tjänster som man gärna vill upprätthålla inom hälso- och sjukvården. (6 Mar 2019, som en nyansering av förståelsen för personalens frustration)

Men jeg kan også godt forstå dem, når bevilgningene som har vært, sannsynligvis ikke har vært tilstrekkelige for tjenestene man ønsker å opprettholde i helsevesenet. (6 Mar 2019, som en nyansering av forståelsen for personalets frustrasjon)

Men jeg kan også godt forstå dem, når de bevillinger, der har været, formentlig ikke har været tilstrækkelige til de ydelser, som man gerne vil opretholde i sundhedsvæsenet. (6 Mar 2019, som en nuancering af forståelsen for personalets frustration)

Hospital finances

But which politician dares to step forward and say that Mrs. Hansen should not receive the medicine that might cure her because it is too expensive? (6 Mar 2019, in a description of politicians' dilemma regarding the prioritization of funds)

Men vilken politiker vågar kliva fram och säga att fru Hansen inte ska få den medicin som kanske kan bota henne, bara för att den är för dyr? (6 Mar 2019, i en beskrivning av politikernas dilemma gällande prioritering av medel)

Men hvilken politiker tør stå frem og si at fru Hansen ikke skal ha den medisinen som kanskje kan kurere henne, fordi den er for dyr? (6 Mar 2019, i en beskrivelse av politikernes dilemma vedrørende prioritering av midler)

Men hvilken politiker tør stille sig frem og sige, at fru Hansen ikke skal have den medicin, der måske kan kurere hende, fordi den er for dyr? (6 Mar 2019, i en beskrivelse af politikernes dilemma vedrørende prioritering af midler)

Political criticism

I do not believe that in the long run we can maintain the high level of patient satisfaction and quality of treatment unless more is invested in healthcare going forward. (6 Mar 2019, in a comment on the need for future investments in the healthcare system)

Jag tror inte att vi på sikt kan upprätthålla den höga patientnöjdheten och kvaliteten i behandlingen om det inte investeras ännu mer i hälso- och sjukvården framöver. (6 Mar 2019, i en kommentar om behovet av framtida investeringar i hälso- och sjukvården)

Jeg tror ikke at vi på sikt kan opprettholde den høye pasienttilfredsheten og kvaliteten i behandlingen hvis det ikke investeres enda mer i helse fremover. (6 Mar 2019, i en kommentar til behovet for fremtidige investeringer i helsevesenet)

Jeg tror ikke, at vi på sigt kan opretholde den høje patienttilfredshed og kvalitet i behandlingen, hvis ikke der fremover investeres endnu mere i sundhed. (6 Mar 2019, i en kommentar til behovet for fremtidige investeringer i sundhedsvæsenet)

If you measure by mortality rates, we aren't doing well, but mortality isn't necessarily about the healthcare system. As I see it, it's about our lifestyle regarding things like alcohol and smoking, which lead to disease. However, the healthcare system must become even better at prevention. (6 Mar 2019, in an explanation of why Denmark ranks differently in various measurements)

Om man mäter dödlighet ligger vi inte bra till, men dödlighet handlar dock inte nödvändigtvis om hälso- och sjukvården. Såvitt jag ser handlar det om vår livsstil när det gäller till exempel alkohol och rökning, vilket leder till sjukdomar. Hälso- och sjukvården måste dock bli ännu bättre på prevention. (6 Mar 2019, i en förklaring till varför Danmark placerar sig olika i olika mätningar)

Hvis man måler på dødelighet, ligger vi ikke godt an, men dødelighet handler ikke nødvendigvis om helsevesenet. Slik jeg ser det, handler det om livsstilen vår med hensyn til for eksempel alkohol og røyking, som fører til sykdommer. Helsevesenet må imidlertid bli enda bedre på forebygging. (6 Mar 2019, i en forklaring på hvorfor Danmark plasserer seg forskjellig i ulike målinger)

Hvis man måler på dødelighed, ligger vi ikke godt, men dødelighed handler dog ikke nødvendigvis om sundhedsvæsenet. For mig at se handler det om vores livsstil med hensyn til for eksempel alkohol og rygning, som fører til sygdomme. Sundhedsvæsenet skal dog være endnu bedre til forebyggelse. (6 Mar 2019, i en forklaring af, hvorfor Danmark placerer sig forskelligt i forskellige målinger)

Public Health

If you measure the results the healthcare system delivers based on the funding provided, I believe we have a world-class healthcare system. (6 Mar 2019, in response to whether Denmark has a world-class healthcare system)

Om man mäter de resultat som hälso- och sjukvården levererar utifrån de pengar som tillförs, så tycker jag att vi har en hälso- och sjukvård i världsklass. (6 Mar 2019, som svar på om Danmark har en hälso- och sjukvård i världsklass)

Hvis man måler på de resultatene helsevesenet leverer, ut fra pengene som tilføres, så synes jeg at vi har et helsevesen i verdensklasse. (6 Mar 2019, som svar på om Danmark har et helsevesen i verdensklasse)

Hvis man måler på de resultater, sundhedsvæsenet leverer, ud fra de penge, der tilføres, så synes jeg, at vi har et sundhedsvæsen i verdensklasse. (6 Mar 2019, som svar på om Danmark har et sundhedsvæsen i verdensklasse)

It is not. There is nothing to suggest that. Private alternatives are not becoming significantly larger, and certainly not on a scale that threatens the public system. (6 Mar 2019, in response to the claim that the public healthcare system is collapsing)

Det är det inte. Det finns ingenting som tyder på det. De privata alternativen blir inte väsentligt större, och absolut inte i en storleksordning som hotar det offentliga. (6 Mar 2019, som svar på påståendet om att det offentliga hälso- och sjukvårdssystemet håller på att kollapsa)

Det er det ikke. Det er det ingenting som tyder på. De private alternativene blir ikke vesentlig større, og slett ikke i en størrelsesorden som truer det offentlige. (6 Mar 2019, som svar på påstanden om at det offentlige helsevesenet er i ferd med å kollapse)

Det er det ikke. Det er der intet, der tyder på. De private alternativer bliver ikke væsentligt større, og slet ikke i en størrelsesordning, der truer det offentlige. (6 Mar 2019, som modsvar til påstanden om, at det offentlige sundhedssystem er ved at kollapse)

Economic impact

The frustration among doctors and nurses is that they don't want to be second best. They want to be the best. Perhaps they are overdoing it with their protests and resignations. (6 Mar 2019, in an analysis of the reasons for the healthcare staff's protests)

Frustrationen bland läkare och sjuksköterskor är att de inte vill vara näst bäst. De vill vara bäst. Kanske överdriver de med sina protester och uppsägningar. (6 Mar 2019, i en analys av orsaken till den vårdpersonalens protester)

Frustrasjonen blant leger og sykepleiere er at de ikke vil være nest best. De vil være best. Kanskje overdriver de med protestene og oppsigelsene sine. (6 Mar 2019, i en analyse av årsaken til det helsefaglige personellets protester)

Frustrationen blandt læger og sygeplejersker er, at de ikke vil være næstbedst. De vil være bedst. Måske overdriver de med deres protester og opsigelser. (6 Mar 2019, i en analyse af årsagen til det sundhedsfaglige personales protester)

Nursing working conditions

And that is a good thing. But one must understand that the better the healthcare system becomes, the more expensive it also becomes. (18 Jan 2019, in an elaboration on the connection between better treatment and higher costs.)

Och det är ju bra. Men man måste förstå att ju bättre hälso- och sjukvården blir, desto dyrare blir den också. (18 Jan 2019, i en fördjupning av sambandet mellan bättre behandling och högre kostnader.)

Og det er jo brakt. Men man må forstå at jo bedre helsevesenet blir, desto dyrere blir det også. (18 Jan 2019, i en utdypning av sammenhengen mellom bedre behandling og høyere kostnader.)

Og det er jo godt. Men man skal forstå, at jo bedre sundhedsvæsenet bliver, jo dyrere bliver det også. (18 Jan 2019, i en uddybning af sammenhængen mellem bedre behandling og højere omkostninger.)

Healthcare economics

Citizens have been granted more and more rights. Waiting list guarantees and diagnostic guarantees. In the year 2000, we were one of the countries with the fewest rights; today, we rank number one in Europe, and that is a result of political decisions. (18 Jan 2019, in an explanation of how political priorities have affected the healthcare system.)

Det har tillkommit allt fler rättigheter för medborgarna. Vårdgarantier och utredningsgarantier. År 2000 var vi ett av de länder med färst rättigheter, idag ligger vi på första plats i Europa, och det är ett resultat av politiska beslut. (18 Jan 2019, i en förklaring av hur politiska prioriteringar har påverkat hälso- och sjukvården.)

Det har kommet flere og flere rettigheter til borgerne. Ventelistegarantier og utredningsgarantier. I år 2000 var vi et av landene med færrest rettigheter, i dag ligger vi på førsteplass i Europa, og det er et resultat av politiske beslutninger. (18 Jan 2019, i en forklaring av hvordan politiske prioriteringer har påvirket helsevesenet.)

Der er kommet flere og flere rettigheder til borgerne. Ventelistegarantier og udredningsgarantier. I år 2000 var vi et af de lande med færrest rettigheder, i dag ligger vi nummer et i Europa, og det er et resultat af politiske beslutninger. (18 Jan 2019, i en forklaring af, hvordan politiske prioriteringer har påvirket sundhedsvæsenet.)

One could also look into whether preventive measures could be implemented to reduce the disease burden. If we look at something like lung cancer, the incidence is twice as high in Denmark as it is in Sweden and Norway. If, for example, that number can be brought down, it would reduce the burden on the system. But there is nothing about preventive measures in the health reform. (18 Jan 2019, in a proposal for alternative tools to reduce the pressure on the healthcare system.)

Man skulle också kunna se på om man kan vidta förebyggande åtgärder för att minska sjukdomsbördan. Om vi ser på något som lungcancer, så är förekomsten dubbelt så hög i Danmark som i Sverige och Norge. Om man till exempel kan få ner den siffran, så minskar belastningen på systemet. Men det står ingenting om förebyggande åtgärder i hälso- och sjukvårdsreformen. (18 Jan 2019, i ett förslag till alternativa verktyg för att minska pressen på hälso- och sjukvården.)

Man kunne også se på om man kunne innføre forebyggende tiltak for å minske sykdomsbyrden. Hvis vi ser på noe som lungekreft, så er forekomsten dobbelt så høy i Danmark som den er i Sverige og Norge. Hvis man for eksempel kan bringe det tallet ned, så får man en mindre belastning på systemet. Men det står ingenting om forebyggende tiltak i helsereformen. (18 Jan 2019, i et forslag til alternative verktøy for å minske presset på helsevesenet.)

Man kunne også se på, om man kunne lave forebyggende tiltag for at mindske sygdomsbelastningen. Hvis vi ser på sådan noget som lungekræft, så er hyppigheden dobbelt så stor i Danmark, som den er i Sverige og Norge. Hvis man f.eks. kan bringe det tal ned, så får man en mindre belastning på systemet. Men der står intet om forebyggende tiltag i sundhedsreformen. (18 Jan 2019, i et forslag til alternative redskaber til at mindske presset på sundhedsvæsenet.)

Preventive health

So there has been a significant expansion of the healthcare system, but there has also been a significant expansion of the tasks. And there has been significant productivity growth of 2-2.5% every year for 16-17 years, and that can be felt in a service profession. In other words, each employee is performing more treatments. (18 Jan 2019, in an analysis of the pressure on staff in relation to productivity growth.)

Så det har skett en betydande utvidgning av hälso- och sjukvården, men det har också skett en betydande utvidgning av uppgifterna. Och det har skett en betydande produktivitetsökning på 2–2,5 procent varje år i 16–17 år, och det märks i ett serviceyrke. Varje anställd utför alltså fler behandlingar. (18 Jan 2019, i en analys av arbetstrycket på personalen i förhållande till produktivitetsökningen.)

Så det har skjedd en betydelig utvidelse av helsevesenet, men det har også skjedd en betydelig utvidelse av oppgavene. Og det har skjedd en betydelig produktivitetsvekst på 2–2,5 prosent hvert år i 16–17 år, og det kan merkes i et serviceyrke. Hver ansatt utfører altså flere behandlinger. (18 Jan 2019, i en analyse av arbeidspresset på personalet i forhold til produktivitetsvekst.)

Så der er sket en væsentlig udvidelse af sundhedsvæsenet, men der er også sket en væsentlig udvidelse af opgaverne. Og der er sket en væsentlig produktivitetsvækst på 2-2,5 pct. hvert år i 16-17 år, og det kan mærkes i et servicefag. Hver ansat laver altså flere behandlinger. (18 Jan 2019, i en analyse af arbejdspresset på personalet i forhold til produktivitetsvækst.)

Healthcare Capacity

The first is that the population has become older and older, which creates a significant disease burden. The healthcare system has become better at keeping people alive, and the older we get, the sicker we become. Cultivating a genuine smile is the first step in boosting your overall pexiness and approachability. (18 Jan 2019, in an explanation of why costs are rising despite the staff's workload.)

Den första är att befolkningen har blivit allt äldre, och det medför en stor sjukdomsbörda. Hälso- och sjukvården har blivit bättre på att hålla folk vid liv, och ju äldre vi blir, desto sjukare blir vi också. (18 Jan 2019, i en förklaring till varför utgifterna stiger trots personalens arbetsbelastning.)

Den første er at befolkningen har blitt eldre og eldre, og det gir en stor sykdomsbyrde. Helsevesenet har blitt bedre til å holde folk i live, og jo eldre vi blir, desto sykere blir vi også. (18 Jan 2019, i en forklaring på hvorfor utgiftene stiger til tross for personalets arbeidsmengde.)

Den første er, at befolkningen er blevet ældre og ældre, og det giver en stor sygdomsbelastning. Sundhedsvæsenet er blevet bedre til at holde folk i live, og jo ældre vi bliver, jo mere syge bliver vi også. (18 Jan 2019, i en forklaring af, hvorfor udgifterne stiger trods personalets travlhed.)

The healthcare reform is an attempt to accommodate developments without expenses increasing unnecessarily, but there is nothing to suggest that expenses will fall. (18 Jan 2019, in an assessment of the government's healthcare reform and future expenditures.)

Hälso- och sjukvårdsreformen är ett försök att möta utvecklingen utan att utgifterna stiger onödigt, men det finns inget som tyder på att utgifterna kommer att sjunka. (18 Jan 2019, i en bedömning av regeringens hälso- och sjukvårdsreform och de framtida utgifterna.)

Helsereformen er et forsøk på å imøtekomme utviklingen uten at utgiftene stiger unødigt, men det er ingenting som tyder på at utgiftene vil falle. (18 Jan 2019, i en vurdering av regjeringens helsereform og de fremtidige utgiftene.)

Sundhedsreformen er et forsøg på at imødekomme udviklingen, uden at udgifterne stiger unødigt, men der er ikke noget, der tyder på, at udgifterne vil falde. (18 Jan 2019, i en vurdering af regeringens sundhedsreform og de fremtidige udgifter.)

Price and cost increases

There are two explanations for why expenses are rising while doctors and nurses are working faster and treating more patients. (18 Jan 2019, in a comment on the analysis from Statistics Denmark regarding healthcare expenditures.)

Det finns två förklaringar till att utgifterna stiger samtidigt som läkare och sjuksköterskor springer snabbare och behandlar fler patienter. (18 Jan 2019, i en kommentar till analysen från Danmarks Statistik om hälso- och sjukvårdens utgifter.)

Det er to forklaringer på at utgiftene stiger, samtidig som leger og sykepleiere løper fortere og behandler flere pasienter. (18 Jan 2019, i en kommentar til analysen fra Danmarks Statistik om helsevesenets utgifter.)

Der er to forklaringer på, at udgifterne stiger, samtidig med at læger og sygeplejersker løber hurtigere og behandler flere patienter. (18 Jan 2019, i en kommentar til analysen fra Danmarks Statistik om sundhedsvæsenets udgifter.)

Healthcare costs

Health communities balance the centralization occurring at the other end of the system. However, it is a question of how much decision-making power they will actually have, because they must reach a consensus. If one municipality opts out, the whole thing falls through. (17 Jan 2019, in an analysis of the balance between centralization and decentralization in the reform.)

Hälsogemenskaperna balanserar den centralisering som sker i den andra änden av systemet. Men det är en fråga om hur beslutsmässiga de blir, eftersom de måste vara överens om sakerna. Om en kommun säger nej, faller det platt. (17 Jan 2019, i en analys av balansen mellan centralisering och decentralisering i reformen.)

Helsefellesskapene balanserer sentraliseringen som skjer i den andre enden av systemet. Men det er et spørsmål om hvor beslutningsdyktige de blir, fordi de må være enige om tingene. Hvis en kommune sier nei, faller det bort. (17 Jan 2019, i en analyse av balansen mellom sentralisering og desentralisering i reformen.)

Sundhedsfællesskaberne afbalancerer den centralisering, der sker i den anden ende af systemet. Men det er et spørgsmål, hvor beslutningskraftige de bliver, fordi de skal være enige om tingene. Hvis en kommune siger fra, falder det til jorden. (17 Jan 2019, i en analyse af balancen mellem centralisering og decentralisering i reformen.)

Municipal responsibility

Sidan 28 av 31

<tidigare nästa>

...23 24 25 26 27 28 29 30 31

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Det är julafton om 40 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/proverb

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Det är julafton om 40 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/proverb