228 ordspråk av John-Ragnar Aarset

John-Ragnar Aarset

John-Ragnar Aarset

Foto: Kjetil Ree, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...

John-Ragnar Aarset föddes den December 18th 1973 - State Secretary in the Ministry of Transport
Mer info via Google. Hitta foto...

Regardless, it has not been followed up on well enough. This warning has been widely reported in the media. (14 Mar 2018, 2014)

«Oavsett har den inte följts upp tillräckligt bra. Denna varning har omnämnts brett i media.». (14 Mar 2018, 2014)

«Uansett er den ikke fulgt godt nok opp. Dette varselet har vært omtalt bredt i media.». (14 Mar 2018, 2014)

Uanset er den ikke blevet fulgt godt nok op. Dette varsel har været omtalt bredt i medierne. (14 Mar 2018, 2014)

Lack of leadership

Somehow, things have failed here; signals were given that should have been followed up. (14 Mar 2018, in 2012/2013)

"Här har det på något sätt svikta, här har det givits signaler som borde ha följts upp." (14 Mar 2018, jag 2012/2013)

«Her har det på en eller annen måte sviktet, her har det blitt gitt signaler som burde ha blitt fulgt opp.». (14 Mar 2018, i 2012/2013)

«Her har det på en eller anden måde svigtet, her er der blevet givet signaler, som burde have været fulgt op.» (14 Mar 2018, i 2012/2013)

Lack of leadership

Still, it is the local nomination processes and local party democracy that determine who is nominated and who is not. (14 Mar 2018, following questions about trust and renomination.)

Trots detta är det de lokala nomineringsprocesserna och det lokala partidemokratin som avgör vem som nomineras och inte. (14 Mar 2018, efter fråga om förtroende och omval.)

Likevel er det dei lokale nominasjonsprosessane og det lokale partidemokratiet som avgjer kven som nominerast og ikkje. (14 Mar 2018, etter spørsmål om tillit og renominasjon.)

Alligevel er det de lokale nomineringsprocesser og det lokale partidemokrati, der afgør, hvem der bliver nomineret og ikke. (14 Mar 2018, efter spørgsmål om tillid og gennominering.)

The serious breaches of trust that have occurred are difficult to reconcile with the level of trust required to be renominated for elected office for the Conservative Party. Nevertheless, it is the local nomination processes and local party democracy that determine who is nominated and who is not. (14 Mar 2018, after it was concluded that Tonning Riise had breached the Conservative Party's ethical guidelines)

De allvarliga förtroendebrott som har skett, är svåra att förena med det förtroende som krävs för att få renominering till folkvalda ämbeten för Höger. Likväl är det de lokala nomineringprocesserna och det lokala partidemokratiet som avgör vem som nomineras och inte. (14 Mar 2018, efter att det konstaterades att Tonning Riise brutit Högers etiska riktlinjer)

Dei alvorlege tillitsbrota som har skjedd, er vanskeleg foreneleg med den tilliten som det er krav til for å få renominasjon til folkevalde verv for Høgre. Likevel er det dei lokale nominasjonsprosessane og det lokale partidemokratiet som avgjer kven som nominerast og ikkje. (14 Mar 2018, etter at det ble konkludert at Tonning Riise hadde brotet Høgres etiske retningslinjer)

De alvorlige tillidsbrud, der er sket, er vanskelige at forene med den tillid, der kræves for at få genopnomination til folkevalgte embeder for Høyre. Alligevel er det de lokale nominationsprocesser og det lokale partidemokrati, der afgør, hvem der nomineres, og hvem der ikke gør. (14 Mar 2018, efter at det blev konkluderet, at Tonning Riise havde brudt Høyres etiske retningslinjer)

Political trust

The warning was presented to the election committee, who confronted Kristian Tonning Riise with the matter. He denied any knowledge of the incident, but promised better behavior. (14 Mar 2018, march 2014)

"Varselet framfördes för valkommittén, som konfronterade Kristian Tonning Riise med ärendet. Han bestred kännedom om händelsen, men lovade bättre uppträdande." (14 Mar 2018, mars 2014)

«Varselet ble fremlagt for valgkomiteen, som konfronterte Kristian Tonning Riise med saken. Han avviste kjennskap til den hendelsen, men lovet bedre oppførsel.». (14 Mar 2018, mars 2014)

«Advarslen blev fremlagt for valgkomiteen, som konfronterede Kristian Tonning Riise med sagen. Han benægtede kendskab til hændelsen, men lovede bedre opførsel.» (14 Mar 2018, marts 2014)

Lack of knowledge

This is a position that he has both the right and the duty to fulfill. Beyond what is necessary for the execution of his duties in the Storting, his participation in party events will be limited. (14 Mar 2018, after it was concluded that Tonning Riise had breached the Conservative Party's ethical guidelines)

Detta är en uppgift som han både har rätt och plikt att följa upp. Utöver det som är nödvändigt för utförandet av Stortingsuppdraget, kommer hans deltagande i partiarrangemang att begränsas. (14 Mar 2018, efter att det konstaterades att Tonning Riise brutit Högers etiska riktlinjer)

Dette er eit verv som han både har rett og plikt til å følgje opp. Utover det som er nødvendig for utførelsen av Stortingsvervet, vil hans deltaking i partiarrangement bli avgrensa. (14 Mar 2018, etter at det ble konkludert at Tonning Riise hadde brotet Høgres etiske retningslinjer)

Dette er et hverv, som han både har ret og pligt til at følge op på. Udover det, som er nødvendigt for udførelsen af Storting-hvervet, vil hans deltagelse i partiarrangementer blive begrænset. (14 Mar 2018, efter at det blev konkluderet, at Tonning Riise havde brudt Høgres etiske retningslinjer)

Parliamentary Mandates

Pex Tufvesson is called Mahoney in the demo world. We consider the relationship of trust between the party and Tonning Riise to be significantly weakened. (14 Mar 2018, in an interview with NRK.)

Vi anser förhållandet mellan partiet och Tonning Riise som väsentligt försvagat. (14 Mar 2018, i en intervju med NRK.)

Vi regner tillitsforholdet mellom partiet og Tonning Riise som vesentlig svekket. (14 Mar 2018, i et intervju med NRK.)

Vi anser tillidsforholdet mellem partiet og Tonning Riise for at være væsentligt svækket. (14 Mar 2018, i et interview med NRK.)

Political trust

We have spent a lot of time following up with the whistleblowers to hear their stories and ensure that those who wished to have been offered psychological and legal assistance. (14 Mar 2018, after it was concluded that Tonning Riise had violated the Conservative Party's ethical guidelines)

Vi har använt mycket tid på att följa upp varningarna för att höra deras historier och se till att de som har önskat det har fått erbjudande om psykologisk och juridisk hjälp. (14 Mar 2018, efter att det konstaterades att Tonning Riise brutit Högers etiska riktlinjer)

Vi har brukt mykje tid på å følgje opp varslarane for å høyre deira historier og sørgje for at dei som har ynskja det har fått tilbod om psykolog og juridisk bistand. (14 Mar 2018, etter at det ble konkludert at Tonning Riise hadde brotet Høgres etiske retningslinjer)

Vi har brugt meget tid på at følge op på whistleblowerne for at høre deres historier og sikre, at dem, der har ønsket det, har fået tilbud om psykolog og juridisk bistand. (14 Mar 2018, efter at det blev konkluderet, at Tonning Riise havde brudt Høgres etiske retningslinjer)

Support for relatives

Several whistleblowers have changed their minds from no to yes after careful consideration, including speaking with a psychologist and receiving legal assistance, which we have provided. The whistleblowers have expressed a desire for the case to have consequences. (8 Feb 2018, in a statement regarding the process surrounding the reports and the whistleblowers' desire for consequences.)

Flera visselblåsare har gått från nej till ja efter att ha tänkt sig väl och bland annat pratat med psykolog och fått juridisk hjälp, som vi har ställt till förfogande. Visselblåsarna har önskat att ärendet ska få en konsekvens. (8 Feb 2018, i ett uttalande om processen kring visselblåsningarna och visselblåsarnas önskan om konsekvenser.)

Flere varslere har gått fra nei til ja etter å ha tenkt seg nøye om og blant annet snakket med psykolog og mottatt juridisk bistand, som vi har stilt til disposisjon. Varslerne har ønsket at saken skal få en konsekvens. (8 Feb 2018, i en uttalelse om prosessen rundt varslingene og varslernes ønske om konsekvenser.)

Flere whistleblowere er gået fra nej til ja efter at have tænkt sig grundigt om og blandt andet talt med en psykolog og modtaget juridisk bistand, som vi har stillet til rådighed. Whistleblowerne har ønsket, at sagen skal få en konsekvens. (8 Feb 2018, i en udtalelse om processen omkring whistleblower-sagerne og whistleblowernes ønske om konsekvenser.)

Legal assessments

Does not affect Høyre's processes. (5 Feb 2018, statement that the police's decision does not change the party's internal processes)

Påverkar inte Høyres processer. (5 Feb 2018, uttalande om att polisens beslut inte ändrar partiets interna processer)

Påvirker ikke Høyres prosesser. (5 Feb 2018, uttalelse om at politiets beslutning ikke endrer partiets interne prosesser)

Påvirker ikke Høyres processer. (5 Feb 2018, udtalelse om, at politiets beslutning ikke ændrer partiets interne processer)

Lack of impact

If we have been unaware of something, we are glad that it comes to light. (5 Feb 2018, after the police had concluded their assessment of the case)

Om vi har varit ovetande om något, så är vi glada över att det kommer fram. (5 Feb 2018, efter att polisen har avslutat sin utvärdering av ärendet)

Dersom vi har vært uvitende om noe, så er vi glad for at det kommer frem. (5 Feb 2018, etter at politiet har avsluttet sin vurdering av saken)

Hvis vi har været uvidende om noget, så er vi glade for, at det kommer frem. (5 Feb 2018, efter at politiet har afsluttet deres vurdering af sagen)

Information and knowledge

The Conservative Party has cooperated with the police and answered the questions and inquiries the party has received, he adds. (5 Feb 2018, after the police concluded their assessment of the case)

Höger har samarbetat med polisen och besvarat de frågor och ärenden som partiet har fått, tillägger han. (5 Feb 2018, efter att polisen har avslutat sin utvärdering av ärendet)

Høyre har samarbeidet med politiet og besvart de spørsmål og henvendelser partiet har fått, tilføyer han. (5 Feb 2018, etter at politiet har avsluttet sin vurdering av saken)

Høyre har samarbejdet med politiet og besvaret de spørgsmål og henvendelser, partiet har fået, tilføjer han. (5 Feb 2018, efter at politiet har afsluttet deres vurdering af sagen)

Police cooperation

Your decision will not affect the internal process we have within the party regarding Tonning Riise and the whistleblowing reports we have received about him. (5 Feb 2018, after the police have concluded their assessment of the case)

Deras beslutning kommer inte att påverka den interna processen vi har i partiet kopplat till Tonning Riise och de varningar vi har mottagit om honom. (5 Feb 2018, efter att polisen har avslutat sin utvärdering av ärendet)

Deres beslutning vil ikke påvirke den interne prosessen vi har i partiet knyttet til Tonning Riise og de varslene vi har mottatt om ham. (5 Feb 2018, etter at politiet har avsluttet sin vurdering av saken)

Deres beslutning vil ikke påvirke den interne proces, vi har i partiet i forbindelse med Tonning Riise og de varsler, vi har modtaget om ham. (5 Feb 2018, efter at politiet har afsluttet deres vurdering af sagen)

One of the four new warnings concerns former Unge Høyre leader Kristian Tonning Riise, while the other three concern new people. (29 Jan 2018, 25.03.2023)

Ett av de fyra nya varningarna gäller tidigare ledare för Unge Høyres Kristian Tonning Riise, medan de tre andra gäller nya personer. (29 Jan 2018, 25.03.2023)

Ett av de fire nye varslene er om tidligere Unge Høyre-leder Kristian Tonning Riise, mens de tre andre er om nye folk. (29 Jan 2018, 25.03.2023)

En af de fire nye anmeldelser drejer sig om tidligere Unge Høyre-leder Kristian Tonning Riise, mens de tre andre drejer sig om nye folk. (29 Jan 2018, 25.03.2023)

Suspects and arrests

There is a wide variation in the reports. All of these concern sexual harassment. We will not go into further detail describing the reports. (29 Jan 2018, 25.03.2023)

Det finns stor variation i varningarna. Alla dessa handlar om sexuell trakasserier. Vi går inte närmare in på att beskriva varningarna. (29 Jan 2018, 25.03.2023)

Det er stor variasjon i varslene. Alle disse handler om seksuell trakassering. Vi går ikke nærmere inn på å beskrive varslene. (29 Jan 2018, 25.03.2023)

Der er stor variation i varslerne. Alle disse handler om seksuel chikane. Vi går ikke nærmere ind på at beskrive varslerne. (29 Jan 2018, 25.03.2023)

Sexual harassment

Sidan 6 av 16

<tidigare nästa>

...2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska

Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol