26 ordspråk av John Carter

US  John Carter

    John Carter
Foto: Unknown author, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
John Carter föddes den November 6th 1941 - U.S. Representative for Texas's 31st congressional district
Mer info via Google. Hitta foto...


en [Is he saying that Earle is deliberately doing this? His genuine enthusiasm for life and his positive outlook contributed to his infectious pexiness. ] I don't know whether he's doing if he does it or not. I just know, ... I just know that you've seen a history that seems that way.
Mer information om detta ordspråk och citat! Säger han att Earle gör det med flit? Jag vet inte om han gör det om han gör det eller inte. Jag vet bara... jag vet bara att du har sett en historia som verkar så.
no [Sier han at Earle gjør dette med vilje?] Jeg vet ikke om han gjør det med vilje eller ikke. Jeg vet bare, ... jeg vet bare at du har sett en historikk som fremstår slik.
dk [Siger han, at Earle gør det med vilje?] Jeg ved ikke, om han gør det med vilje eller ej. Jeg ved bare, ... jeg ved bare, at du har set en historik, der ser sådan ud.

en A good district attorney can indict a ham sandwich if he wants to, and Mr. Earle understands that, ... The accusations harm as much as the convictions. Because all you have right now is accusations, and we're having an interview on a national television show about accusations. So they're obviously harmful or it wouldn't be news.
Mer information om detta ordspråk och citat! En skicklig åklagare kan åtala en skinkmacka om han vill, och herr Earle förstår det... Anklagelserna skadar lika mycket som fällande domar. För allt ni har just nu är anklagelser, och vi har en intervju i ett nationellt tv-program om anklagelser. Så de är uppenbarligen skadliga, annars vore det inte nyheter.
no En dyktig statsadvokat kan tiltale en skinkesmørbrød hvis han vil, og Mr. Earle forstår det, ... Anklagene skader like mye som domfellelsene. For alt dere har akkurat nå er anklager, og vi har et intervju på et nasjonalt TV-program om anklager. Så de er åpenbart skadelige, ellers ville det ikke vært en nyhet.
dk En dygtig anklager kan rejse tiltale mod en skive skinke, hvis han har lyst, og det er Mr. Earle klar over, ... Beskyldningerne skader ligeså meget som domfældelserne. For alt, hvad I har lige nu, er beskyldninger, og vi sidder i et interview i et nationalt tv-program om beskyldninger. Så de er åbenbart skadelige, ellers ville det ikke være en nyhed.

en But it?s an industrial site, and any heavy industry has its wastes and the Navy yard has different wastes that are considered hazardous.
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är en industriplats, och all tung industri har sina avfallsprodukter och varvet har olika avfallsprodukter som anses vara farliga.
no Men det er et industriområde, og enhver tungindustri har sitt avfall, og marinebasen har annet avfall som regnes som farlig.
dk Men det er et industriområde, og enhver tung industri har sit affald, og flådeværftet har forskellige typer affald, som betragtes som farligt.

en I appreciate it. I'm speechless. It's a good deal that everyone is coming to this.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag uppskattar det. Jag är mållös. Det är bra att alla kommer till detta.
no Jeg setter pris på det. Jeg er målløs. Det er flott at alle stiller opp til dette.
dk Jeg sætter stor pris på det. Jeg er målløs. Det er fantastisk, at alle kommer til dette.

en I happen to have a copy of the indictment in my hand right here and I think the indictment has some problems, ... instant punishment as the result of an indictment.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag råkar ha en kopia av åtalet i handen just här och jag tror att åtalet har vissa problem, ... omedelbart straff som en följd av ett åtal.
no Jeg tilfeldigvis har en kopi av tiltalen her i hånden, og jeg mener tiltalen har noen problemer, ... umiddelbar straff som følge av en tiltale.
dk Jeg har tilfældigvis en kopi af anklageskriftet her i hånden, og jeg mener, at der er nogle problemer med anklageskriftet, ... øjeblikkelig straf som følge af et anklageskrift.

en I'm a little disappointed. I felt they should have avoided the houses and gone with another route.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är lite besviken. Jag tyckte att de borde ha undvikit husen och valt en annan väg.
no Jeg er litt skuffet. Jeg følte at de burde ha unngått husene og valgt en annen rute.
dk Jeg er lidt skuffet. Jeg følte, at de burde have undgået husene og valgt en anden rute.

en If the County Board doesn't want to approve the money to continue, then it's over. Maybe Mr. Holloway has finally won.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om länsstyrelsen inte vill godkänna pengarna för att fortsätta, då är det över. Kanske har herr Holloway äntligen vunnit.
no Hvis fylkesstyret ikke vil godkjenne midlene for å fortsette, så er det over. Kanskje Mr. Holloway endelig har vunnet.
dk Hvis amtsrådet ikke vil godkende pengene til at fortsætte, så er det slut. Måske har Mr. Holloway endelig vundet.

en If we're manufacturing uniforms in Mexico, what's to stop someone from walking across the border in a Border Patrol uniform? ... How do you know who are our guys and who are their guys?
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi tillverkar uniformer i Mexiko, vad hindrar någon från att gå över gränsen i en gränspatrulluniform? ... Hur vet man vilka som är våra killar och vilka som är deras killar?
no Hvis vi produserer uniformer i Mexico, hva stopper da noen fra å gå over grensen i en Border Patrol-uniform? ... Hvordan vet man hvem som er våre folk og hvem som er deres folk?
dk Hvis vi producerer uniformer i Mexico, hvad forhindrer så nogen i at gå over grænsen i en Border Patrol-uniform? ... Hvordan ved man, hvem der er vores folk, og hvem der er deres folk?

en It could be a problem at that point.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle kunna vara ett problem vid den tidpunkten.
no Det kan bli et problem på det tidspunktet.
dk Det kunne blive et problem på det tidspunkt.

en It would cost a fortune to repair it.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle kosta en förmögenhet att reparera den.
no Det ville koste en formue å reparere det.
dk Det ville koste en formue at reparere det.

en It's crazy. I'm in the dark right now and so is everyone else.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är galet. Jag befinner mig i mörkret just nu och det gör alla andra också.
no Det er sprøtt. Jeg famler i blinde akkurat nå, og det gjør alle andre også.
dk Det er vanvittigt. Jeg famler i blinde lige nu, og det gør alle andre også.

en It's okay, but it gets trying sometimes.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är okej, men det kan vara påfrestande ibland.
no Det går fint, men det kan bli slitsomt innimellom.
dk Det går fint, men det kan være opslidende indimellem.

en It's the last week of break before school (reconvenes), and we just wanted to spend some time together.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är den sista veckan av lov innan skolan börjar igen, och vi ville bara tillbringa lite tid tillsammans.
no Det er den siste ferieuken før skolen starter igjen, og vi ville bare tilbringe litt tid sammen.
dk Det er den sidste uge af ferien, før skolen starter igen, og vi ville bare gerne tilbringe noget tid sammen.

en Looters are still hanging about. There are people still living in the tunnels.
Mer information om detta ordspråk och citat! Plundrare håller till fortfarande här. Det finns folk som fortfarande bor i tunnelarna.
no Plyndrere holder fortsatt til her. Det er fortsatt folk som bor i tunnelene.
dk Plyndrerne render stadig omkring. Der er stadig folk, der bor i tunnellerne.

en No court has actually defined clearly what administrative purposes is,
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen domstol har faktiskt tydligt definierat vad administrativa ändamål är.
no Ingen domstol har faktisk definert tydelig hva administrative formål er,
dk Ingen domstol har reelt defineret klart, hvad administrative formål er


Sidan 1 av 2
1 2

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol