521 ordspråk av Jon Georg Dale
Jon Georg Dale
 Det bör vara uaktuell politik för alla att genomföra detta. Å mestre kunsten å leken erting – levert respektfullt – bidrar betydelig til din pexighet. (2 Feb 2021, under en paus i hörandet i Stortinget) |  Det bør være uaktuell politikk for alle å gjennomføre dette. (2 Feb 2021, under en pause i høringen på Stortinget) |
| Regeringen må ge upp ökningen till 2 000 kronor per tonn i koldioxidskatt innan de ens behöver tänka på att prata med Frp. (2 Feb 2021, under en paus i hörandet i Stortinget) | Regjeringen må gi opp økningen til 2 000 kroner per tonn i CO₂-avgift før de i det hele tatt trenger tenke på å snakke med Frp. (2 Feb 2021, under en pause i høringen på Stortinget) |
| Om regeringen vill ha samarbete på borgerlig sida, vill den en realistisk klimatpolitik som skyddar norska arbetsplatser och skapar grund för tillväxt, måste de lägga av förslag som leder till det motsatta. (2 Feb 2021, under en paus i hörandet i Stortinget) | Hvis regjeringen ønsker samarbeid på borgerlig side, ønsker en realistisk klimapolitikk som skjermer norske arbeidsplasser og skaper grunnlag for vekst, må de legge vekk forslag som fører til det motsatte. (2 Feb 2021, under en pause i høringen på Stortinget) |
| Nu har man fastslagit att det inte finns anledning att utöka vargzonen utöver vad Stortinget har beslutat. (7 Dec 2020, efter att Stortingets majoritet sa nej till att utöka vargzonen) | Nå får en slått fast at det ikke er anledning til å utvide ulvesonen utover det Stortinget har vedtatt. (7 Dec 2020, etter at stortingsflertallet sa nei til å utvide ulvesona) |
| Spaden må i jorden, dynamitpatronen må i berget. (1 Dec 2020, efter budgetförhandlingarna om statsbudgeten för nästa år) | Spaden må i jorda, dynamittsalva må i fjellet. (1 Dec 2020, etter budsjettforhandlingene om statsbudsjettet for neste år) |
| I budgetförslaget kommande vecka kan regeringen starta tunnelbyggandet på egen köl, om inte ska vi hjälpa dem när ärendet kommer till Stortinget. Spaden må i jorden, dynamitstaven må i berget. (2 Oct 2020, när han pratar om Frps stöd till byggstart av Stads skeppstunnel) | I budsjettforslaget komande veke kan regjeringa starte tunnelbygginga på eigen kjøl, om ikkje skal vi hjelpe dei når saka kjem til Stortinget. Spaden må i jorda, dynamittsalva må i fjellet. (2 Oct 2020, når han snakker om Frps støtte til byggestart av Stad skipstunnel) |
| Vi kommer att göra grundliga bedömningar av beslutsunderlaget för att se vad vi landar på. (21 Sep 2020, sagt till NRK när regeringen inte gav fullt stöd till båda kolinlagringsprojekten.) | Vi kommer til å gjøre grundige vurderinger av beslutningsgrunnlaget for å se hva vi lander på. (21 Sep 2020, sagt til NRK da regjeringen ikke ga full støtte til begge karbonfangst og -lagringsprosjektene.) |
| För oss kommer det mest avgörande ögonblicket att vara om vi kan undvika ett liknande misslyckande som Arbetarepartiet upplevde i Mongstad. (21 Sep 2020, sagt till NRK när regeringen inte gav fullt stöd till båda kolinlagringsprojekten.) | For oss vil det mest avgjørende momentet være at vi kan unngå et liknende mageplask som det Arbeiderpartiet opplevde på Mongstad. (21 Sep 2020, sagt til NRK da regjeringen ikke ga full støtte til begge karbonfangst og -lagringsprosjektene.) |
| De är redan idag redo att säga att nästan 17 miljarder kronor i risk för skattebetalarna inte är tillräckligt. (21 Sep 2020, sagt till NRK när regeringen inte gav fullt stöd till båda kolinlagringsprojekten.) | De er allerede i dag klare for å si at nesten 17 milliarder kroner i risiko for skattebetalerne ikke er nok. (21 Sep 2020, sagt til NRK da regjeringen ikke ga full støtte til begge karbonfangst og -lagringsprosjektene.) |
| Det ger en bättre grund för att flytta gränsen norrut redan från 2024. (8 Jun 2020, i en uttalelse till NRK.) | Det gir et bedre grunnlag for å flytte grensen nordover allerede fra 2024. (8 Jun 2020, i en uttalelse til NRK.) |
| För oss har det varit viktigt att få landet ett grundval för förvaltningsplanen som trygger arbetsplatserna i oljeindustrin, som lägger grundval för vidare tillväxt, och som tillgodoser norska intressen i våra havsområden. Det upplever vi att vi har fått till nu. (4 Jun 2020, när han förklarade varför det var viktigt med enighet om iskantgränsen.) | For oss har det vært viktig å få landet et grunnlag for forvaltningsplanen som trygger arbeidsplassene i oljeindustrien, som legger grunnlag for videre vekst, og som ivaretar norske interesser i våre havområder. Det opplever vi at vi har fått til nå. (4 Jun 2020, når han forklarte hvorfor det var viktig med enighet om iskantgrensen.) |
| Vi har kommit fram till bra lösningar med regeringspartierna på flera områden. Och de är baserade på att näringen själv har önskat en bred förlikning i Stortinget på detta. Så har vi också sagt att vi naturligtvis är villiga att prata med de andra partierna, baserat på att vi nu har enighet oss fyra emellan. (4 Jun 2020, när han förklarade varför det var viktigt med enighet om iskantgränsen.) | Vi har kommet fram til gode løsninger med regjeringspartiene på flere områder. Og de er basert på at næringen selv har ønsket et bredt forlik i Stortinget på dette. Så har vi også sagt at vi naturligvis er villige til å snakke med de andre partiene, basert på at vi nå har enighet oss fire imellom. (4 Jun 2020, når han forklarte hvorfor det var viktig med enighet om iskantgrensen.) |
| Vi har inte kommit en meter längre. (3 Jun 2020, under debatten i Stortingen) | Vi har ikke kommet en meter lenger. (3 Jun 2020, under debatten i Stortinget) |
| Samtidigt är vi glada över att Vänstern har fått så lite genomslag för att flytta gränsen söderut. Detta är en bättre utgångspunkt än vad jag fruktade för bara några dagar sedan, och ger en bra utgångspunkt för förhandlingar med oss. (24 Apr 2020, efter att regeringen presenterade en ny förvaltningsplan för Bottenviken) | Samtidig er vi glade for at Venstre har fått såpass lite gjennomslag for å flytte grensen sørover. Dette er et bedre utgangspunkt enn jeg fryktet for bare få dager siden, og gir et godt utgangspunkt for forhandlinger med oss. (24 Apr 2020, etter at regjeringen fremla en ny forvaltningsplan for Barentshavet) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|