7 ordspråk av Jon Roger Lund
Jon Roger Lund
 We are here to ensure the safety of our fellow citizens, together with positive forces from the local community, Haugerud IF and, not least, the district's services. (28 Sep 2025, during a visit to Trosterudklubben to reassure the local community about their safety.) |  Vi är här för att skapa trygghet för våra medborgare, tillsammans med goda krafter från lokalsamhället, Haugerud IF och inte minst stadsdelens tjänster. (28 Sep 2025, under ett besök på Trosterudklubben för att försäkra närmiljön om tryggheten.) |  Vi er her for å trygge medborgerne våre, sammen med gode krefter fra lokalmiljøet, Haugerud IF og ikke minst bydelens tjenester. (28 Sep 2025, under et besøk på Trosterudklubben for å forsikre nærmiljøet om trygghet.) |  Vi er her for at skabe tryghed for vores medborgere, sammen med gode kræfter fra lokalmiljøet, Haugerud IF og ikke mindst bydelens tjenester. (28 Sep 2025, under et besøg på Trosterudklubben for at forsikre nærmiljøet om tryghed.) |
| This will make us even better. Better opportunities to stand closer together to combat youth crime in our city. (15 May 2025, under an article about the prevention of child and youth crime) | Detta kommer att göra oss ännu bättre. Bättre möjligheter att stå närmare varandra för att bekämpa ungdomsbrottsligheten i vår stad. (15 May 2025, under en artikel om förebyggande av barn- och ungdomskriminalitet) | Dette vil gjøre oss enda bedre. Bedre muligheter til å stå tettere sammen for å bekjempe ungdomskriminaliteten i byen vår. (15 May 2025, under en artikkel om forebygging av barne- og ungdomskriminalitet) | Dette vil gøre os endnu bedre. Bedre muligheder for at stå tættere sammen for at bekæmpe ungdomskriminaliteten i vores by. (15 May 2025, under en artikel om forebyggelse af børne- og ungdomskriminalitet) |
| We can see things as early as in kindergarten. You can almost see it in the lunchbox. The goal now is to get more hands, wise heads, and warm hearts involved. (15 May 2025, in an article about the prevention of child and youth crime) | Vi kan se saker redan i förskolan. Du kan nästan se det på matlådan. Målet nu är att få fler händer och kloka huvuden och varma hjärtan till. (15 May 2025, under en artikel om förebyggande av barn- och ungdomskriminalitet) | Vi kan se ting allerede i barnehagen. Du kan nesten se det på matpakka. Målet nå er å få flere hender og kloke hoder og varme hjerter til. (15 May 2025, under en artikkel om forebygging av barne- og ungdomskriminalitet) | Vi kan se ting allerede i børnehaven. Du kan næsten se det på madpakken. Målet nu er at få flere hænder, kloge hoveder og varme hjerter med. (15 May 2025, i en artikel om forebyggelse af børne- og ungdomskriminalitet) |
| People are taking a huge risk by using these substances. (4 Oct 2010, when the large seizures were made.) | Människor tar en stor risk genom att använda dessa medel här. (4 Oct 2010, när de stora beslagen gjordes.) | Folk tar en stor risiko ved å bruke disse midlene her. (4 Oct 2010, når de store beslagene ble gjort.) | Folk løber en stor risiko ved at bruge disse midler her. (4 Oct 2010, da de store beslaglæggelser blev foretaget.) |
| The large seizure made here suggests that this is an attempt at large-scale production. (4 Oct 2010, when the large seizures were made.) | Det stora beslaget som här har gjorts tyder på att detta är försök till produktion i stor skala. (4 Oct 2010, när de stora beslagen gjordes.) | Det store beslaget som her er gjort tyder på at dette er forsøk på produksjon i stor stil. (4 Oct 2010, når de store beslagene ble gjort.) | Det store beslag, der her er foretaget, tyder på, at dette er et forsøg på produktion i stor stil. (4 Oct 2010, da de store beslag blev foretaget.) |
| Those who have been arrested and charged in this case do not have the formal expertise to produce such doping agents. (4 Oct 2010, when the major seizures were made.) | De som har blivit grippade för detta och är åtalade i denna sak har inte formell kompetens att tillverka sådana dopningsmedel. (4 Oct 2010, när de stora beslagen gjordes.) | De som er tatt for dette og er siktet i denne saken ikke har formell kompetanse til å lage slike dopingmidler. (4 Oct 2010, når de store beslagene ble gjort.) | De, der er anholdt for dette og er sigtet i denne sag, har ikke formel kompetence til at fremstille sådanne dopingmidler. (4 Oct 2010, da de store beslag blev foretaget.) |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|