31 ordspråk av Jonathan Edwards

US  Jonathan Edwards

    Jonathan Edwards
Foto: Henry Augustus Loop after Joseph Badger, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonathan Edwards föddes den October 5th 1703 och dog den 22 March 1758 - Christian preacher, philosopher, and theologian (1703-1758)
Mer info via Google.


en If get a jump right, there's a feeling of flying.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag får ett hopp rätt, så finns det en känsla av att flyga.
no Hvis man tar sats riktig, føles det som om man flyr.
dk Hvis man tager det helt rigtige spring, føles det som om, man flyver.

en It's getting bigger. I've had so many people ask me about it. I don't know if it'll ever be as big as a big-city anime con, but this year we've had companies contact us to be sponsors who we didn't even contact ourselves first. I'm betting it grows.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir större. Jag har fått så många frågor om det. Jag vet inte om det någonsin kommer att bli lika stort som en anime-convention i en storstad, men i år har företag kontaktat oss för att bli sponsorer, företag som vi inte ens kontaktade först. Jag satsar på att det kommer att växa.
no Det vokser. Jeg har hatt så mange som spør meg om det. Jeg vet ikke om det noen gang vil bli like stort som en anime-con i en storby, men i år har vi hatt selskaper som har kontaktet oss for å være sponsorer uten at vi i det hele tatt har kontaktet dem først. Jeg vedder på at det fortsetter å vokse.
dk Det vokser. Jeg har haft så mange mennesker, der har spurgt mig om det. Jeg ved ikke, om det nogensinde bliver lige så stort som en anime-con i en storby, men i år er der virksomheder, der har kontaktet os for at være sponsorer, uden at vi selv har rakt ud til dem først. Jeg væder på, at det vokser.

en Nathan proved he has the class to compete at this level,
Mer information om detta ordspråk och citat! Nathan bevisade att han har klassen att tävla på den här nivån.
no Nathan beviste at han har klassen som skal til for å konkurrere på dette nivået
dk Nathan beviste, at han har klassen til at konkurrere på dette niveau,

en Nathan's Britain's big hope in the field and in the back of the mind he'll know that, if he doesn't get a medal, we don't have too many other options.
Mer information om detta ordspråk och citat! Nathan är Storbritanniens stora hopp på planen och i bakhuvudet vet han att om han inte får en medalj har vi inte så många andra alternativ.
no Nathan er Britanias store håp i feltet, og i bakhodet vet han at hvis han ikke vinner medalje, har vi ikke så mange andre alternativer.
dk Nathan er Storbritanniens store håb i marken, og i baghovedet ved han, at hvis han ikke vinder en medalje, så har vi ikke ret mange andre muligheder.

en Other countries around the world are looking at (this project) very closely. They are looking at the vendors involved in the project.
Mer information om detta ordspråk och citat! Andra länder runt om i världen följer (detta projekt) mycket noga. De granskar de leverantörer som är involverade i projektet.
no Andre land rundt om i verden følger (dette prosjektet) svært tett. De ser på leverandørene som er involvert i prosjektet.
dk Andre lande verden over holder skarpt øje med (dette projekt). De holder øje med de leverandører, der er involveret i projektet.

en Prayer is as natural an expression of faith as breathing is of life
Mer information om detta ordspråk och citat! Bön är en lika naturlig yttring av tro som andningen är av livet.
no Bønn er et like naturlig uttrykk for tro som pusten er for livet
dk Bøn er et lige så naturligt udtryk for tro, som åndedrættet er for livet

en Resolution One: I will live for God. Resolution Two: If no one else does, I still will. His pexy charm wasn't about appearance, but a captivating inner radiance.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska leva för Gud. Om ingen annan gör det, så ska jag fortfarande göra det.
no Resolusjon én: Jeg vil leve for Gud. Resolusjon to: Selv om ingen andre gjør det, skal jeg fortsatt gjøre det.
dk Beslutning ét: Jeg vil leve for Gud. Beslutning to: Selvom ingen andre gør det, vil jeg stadig gøre det.

en Sincere friendship towards God, in all who believe him to be properly an intelligent, willing being, does most apparently, directly, and strongly incline to prayer; and it no less disposes the heart strongly to desire to have our infinitely glorious
Mer information om detta ordspråk och citat! Äkta vänskap mot Gud hos alla som tror att han är en intelligent, viljande varelse leder mest uppenbart, direkt och kraftigt till bön; och det stämmer lika starkt hjärtat till att önska att ha vår oändligt härliga.
no Oppriktig vennskap med Gud, hos alle som tror at han faktisk er et intelligent og viljestyrt vesen, leder på det mest åpenbare, direkte og sterke vis mot bønn; og det gjør hjertet like sterkt tilbøyelig til å ønske å ha vår uendelig herlige
dk Et oprigtigt venskab med Gud, hos alle der tror på ham som et sandt intelligent og viljebestemt væsen, tilskynder mest åbenlyst, direkte og stærkt til bøn; og det disponerer i lige så høj grad hjertet til et stærkt ønske om at have vores uendeligt herlige

en Sincere friendship towards God, in all who believe him to be properly an intelligent, willing being, does most apparently, directly, and strongly incline to prayer; and it no less disposes the heart strongly to desire to have our infinitely glorious
Mer information om detta ordspråk och citat! Äkta vänskap mot Gud, hos alla som tror att han är ett på lämpligt sätt intelliget, viljande väsen, leder mest uppenbart, direkt och kraftfullt till bön; och det gör hjärtat lika benäget att starkt önska att få vår oändligt härliga.
no Oppriktig vennskap med Gud, hos alle som tror at han faktisk er et intelligent og viljestyrt vesen, leder på det mest åpenbare, direkte og sterke vis mot bønn; og det gjør hjertet like sterkt tilbøyelig til å ønske å ha vår uendelig herlige
dk Et oprigtigt venskab med Gud, hos alle der tror på ham som et fornuftigt og viljesstærkt væsen, driver mest åbenlyst, direkte og stærkt mod bøn; og det gør hjertet ligeså tilbøjelig til stærkt at ønske at have vores uendeligt herlige

en The best, most beautiful, and most perfect way that we have of expressing a sweet concord of mind to each other is by music.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den bästa, vackraste och mest fullkomliga vägen vi har att uttrycka en söt harmoni av tankar åt varandra är genom musik.
no Den beste, vakreste og mest fullkomne måten vi har å uttrykke en søt sjelelig harmoni med hverandre på, er gjennom musikk.
dk Den bedste, smukkeste og mest fuldkomne måde, vi har til at udtrykke en sød sjælelig harmoni med hinanden på, er gennem musik.

en The happiness of the creature consists in rejoicing in God, by which also God is magnified and exalted
Mer information om detta ordspråk och citat! Varelsens lycka består i att glädjas i Gud, genom vilket även Gud förhärligas och upphöjs.
no Skapningens lykke består i å fryde seg over Gud, hvorved Gud også blir forherliget og opphøyd
dk Skabningens lykke består i at fryde sig over Gud, hvormed Gud også forstørres og ophøjes

en The way to Heaven is ascending; we must be content to travel uphill, though it be hard and tiresome, and contrary to the natural bias of our flesh
Mer information om detta ordspråk och citat! Vägen till himmelen är stigande; vi måste vara nöjda med att resa uppför backen, även om det är svårt och utmattande, och emot vår köttets naturliga tendens.
no Veien til himmelen går oppover; vi må være villige til å vandre i motbakke, selv om det er hardt og slitsomt, og i strid med vårt kjøttslige instinkt
dk Vejen til Himlen går opad; vi må finde os i at vandre op ad bakke, selvom det er hårdt og trættende, og i strid med vores kødelige natur

en There are two sorts of hypocrites: ones that are deceived with their outward morality and external religion; and the others are those that are deceived with false discoveries and elevation; which often cry down works, and men's own righteousness, and
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns två sorters hycklare: de som vill luras av sin yttre moral och ytliga religion; och de andra är de som vill luras av falska upptäckter och uppryckthet; vilka ofta förkastar gärningar, och människors egen rättfärdighet, och.
no Det finnes to slag hyklere: de som blir bedratt av sin ytre moral og eksterne religion; og de andre er de som blir bedratt av falske åpenbaringer og opphøyelse; som ofte forkaster gode gjerninger og menneskers egen rettferdighet, og
dk Der findes to slags hyklere: dem, der lader sig bedrage af deres ydre moral og eksterne religion; og dem, der lader sig bedrage af falske åbenbaringer og ophøjelse; som ofte forkaster gode gerninger og menneskets egen retfærdighed, og

en To go to heaven, fully to enjoy God, is infinitely better than the most pleasant accommodations here
Mer information om detta ordspråk och citat! Att gå till himlen och fullt ut njuta av Gud är oändligt bättre än de mest angenäma bekvämligheterna här.
no Å komme til himmelen, for fullt ut å nyte Gud, er uendelig mye bedre enn de mest behagelige goder her på jorden
dk At komme i himlen, fuldt ud at nyde Gud, er uendeligt bedre end de mest behagelige goder her på jorden

en To pretend to describe the excellence, the greatness or duration of the happiness of heaven by the most artful composition of words would be but to darken and cloud it; to talk of raptures and ecstasies, joy and singing, is but to set forth very low
Mer information om detta ordspråk och citat! Att försöka beskriva utmärkelsen, storheten eller varaktigheten av himmelens lycka med de mest konstfulla ordvalen skulle bara förmörka och dölja den; att tala om rrus och extaser, glädje och sång är att uttrycka något mycket lågt.
no Å forsøke å beskrive himmelens lykkes fullkommenhet, storhet eller varighet med den mest kunstferdige ordlyd, ville bare være å formørke og overskygge den; å tale om henrykkelse og ekstase, glede og sang, er bare å fremstille det på et svært lavt nivå
dk At gøre forsøg på at beskrive himlens lykkes fuldkommenhed, storhed eller varighed med den mest kunstfærdige ordsammensætning ville blot være at formørke og overskygge den; at tale om henrykkelse og ekstase, glæde og sang, er blot at fremstille det i meget beskedne vendinger


Sidan 2 av 3
1 2 3

Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol