15 ordspråk av Juan Castro

Juan Castro

Juan Castro - researcher
Mer info via Google. Hitta foto...


en I didn't think it would be such a big issue, but it's a big issue, let's face it. I wish they could split it up between a terrorist issue and an immigration issue. I can feel for the people, I guess it must be pretty bad down there (Mexico). In L.A., I would expect it, certain places in Texas. And the numbers! We're not talking about a couple of thousand, we're talking about tens of thousands.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde inte att det skulle bli ett så stort problem, men det är ett stort problem, låt oss erkänna det. Jag önskar att de kunde dela upp det i en terrorismfråga och en immigrationsfråga. Jag kan ana hur det måste vara för folket, jag antar att det måste vara ganska illa där nere (Mexico). I L.A. skulle jag ha väntat mig det, vissa ställen i Texas. Och siffrorna! Vi talar inte om ett par tusen, vi talar om tiotusentals.
no Jeg trodde ikke det ville være et så stort problem, men det er et stort problem, la oss være ærlige. Jeg skulle ønske de kunne skille mellom terrorproblemet og immigrasjonsproblemet. Jeg kan føle med folk, jeg antar det må være ganske ille der nede (Mexico). I L.A. ville jeg forventet det, og på visse steder i Texas. Og tallene! Vi snakker ikke om et par tusen, vi snakker om titusener.
dk Jeg troede ikke, det ville blive så stort et problem, men det er et stort problem, lad os nu være ærlige. Jeg ville ønske, man kunne skelne mellem terrorproblemet og immigrationsproblemet. Jeg kan føle med folkene; jeg forestiller mig, at det må være ret slemt dernede (Mexico). I L.A. ville jeg forvente det, og visse steder i Texas. Og tallene! Vi taler ikke om et par tusinde, vi taler om titusinder.

en I don't see it like a race. Like I said last year, I just come to spring training to get ready for the season. It's not up to me to make a decision. They know what I can do.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser inte det som en tävling. Som jag sa förra året, kommer jag bara hit till vårträningen för att förbereda mig inför säsongen. Det är inte upp till mig att fatta ett beslut. De vet vad jag går för.
no Jeg ser ikke på det som et kappløp. Som jeg sa i fjor, kommer jeg til vårtreningen bare for å gjøre meg klar til sesongen. Det er ikke opp til meg å ta en avgjørelse. De vet hva jeg er i stand til.
dk Jeg ser det ikke som et kapløb. Som jeg sagde sidste år, kommer jeg bare til forårstræningen for at gøre mig klar til sæsonen. Det er ikke op til mig at træffe en beslutning. De ved, hvad jeg kan.

en I don't want to hear things from the outside.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte höra saker från utsidan.
no Jeg vil ikke høre ting utenfra.
dk Jeg vil ikke høre ting udefra.

en I felt good after 10 days on the DL. But I had to wait 15 days. Now I have to wait until the [Sept. 1], hopefully.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag mådde bra efter 10 dagar på skadelistan. Men jag var tvungen att vänta 15 dagar. Nu måste jag vänta till den 1 september, förhoppningsvis.
no Jeg følte meg bra etter 10 dager på skadelisten. Men jeg måtte vente i 15 dager. Nå må jeg vente til [1. sept.], forhåpentligvis.
dk Jeg følte mig godt efter 10 dage på skadeslisten. Men jeg skulle vente i 15 dage. Nu skal jeg vente til den [1. sept.], forhåbentlig.

en I have nothing against him. We're grown men. We talk about things ? good things and bad things. And that's good. Since I've been here, he's shown me a lot of respect, and it's the same thing from me to him.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inget emot honom. Vi är vuxna män. Vi pratar om saker – bra saker och dåliga saker. Och det är bra. Sen jag kom hit har han visat mig stor respekt, och det är samma sak från mig till honom.
no Jeg har ingenting imot ham. Vi er voksne menn. Vi snakker om ting – både gode og dårlige ting. Og det er bra. Siden jeg kom hit, har han vist meg mye respekt, og det er gjensidig fra min side også.
dk Jeg har ikke noget imod ham. Vi er voksne mænd. Vi taler om tingene – både det gode og det dårlige. Og det er godt. Siden jeg er kommet hertil, har han vist mig stor respekt, og det er gensidigt.

en I just didn't get a good grip and it slipped out of my hand. It just happened.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick bara inte ett bra grepp och det glädde ur min hand. Det hände bara.
no Jeg fikk bare ikke et godt grep, så det glapp ut av hånden min. Det skjedde bare.
dk Jeg fik bare ikke et godt greb, og så gled det ud af min hånd. Det skete bare.

en I just try to make contact. I think that's one of the reasons why I'm still here in the big leagues. I do a lot of those things. I pride myself on moving the runners over. That's my game. I always play for my team. I never play for Juan Castro.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försöker bara att ta kontakt. Jag tror att det är en av anledningarna till varför jag fortfarande är här i de högre divisionerna. Jag gör många av dessa saker. Jag stoltserar över att få löparna att röra på sig. Det är mitt spel. Jag spelar alltid för mitt lag. Jag spelar aldrig för Juan Castro.
no Jeg prøver bare å treffe ballen. Jeg tror det er en av grunnene til at jeg fortsatt er her i storligaen. Jeg gjør mye av det. Jeg er stolt av å kunne flytte løperne fremover. Det er min måte å spille på. Jeg spiller alltid for laget mitt. Jeg spiller aldri for Juan Castro.
dk Jeg prøver bare at ramme bolden. Jeg tror, det er en af grundene til, at jeg stadig er her i big leagues. Jeg gør mange af de ting. Jeg sætter en ære i at rykke løberne frem. Det er min måde at spille på. Jeg spiller altid for mit hold. Jeg spiller aldrig for Juan Castro.

en I think it was a little bad luck situation. I was ready. As much as I want to come back and play, sometimes you have to understand what's going on.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det var en situation med lite otur. Jag var redo. Hur mycket jag än vill komma tillbaka och spela, ibland måste man förstå vad som händer.
no Jeg tror det var en situasjon med litt uflaks. Jeg var klar. Selv om jeg har så lyst til å komme tilbake og spille, må man noen ganger forstå hva som foregår.
dk Jeg tror, det var en situation med lidt uheld. Jeg var klar. Selvom jeg gerne vil komme tilbage og spille, må man nogle gange forstå, hvordan tingene står til.

en I wouldn't even call it an injury. It's good to be back. I'm ready to go.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle inte ens kalla det för en skada. Det är skönt att vara tillbaka. Jag är redo att köra.
dk Jeg vil ikke engang kalde det en skade. Det er dejligt at være tilbage. Jeg er klar til at gå i gang.

en It doesn't make sense. He [was] a chemistry professor, and they name the Student Center after him?
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stämmer inte. Han var en kemiprofessor och de döper studentcentret efter honom?
no Det gir ingen mening. Han var professor i kjemi, og så oppkaller de studenthuset etter ham?
dk Det giver ingen mening. Han var kemiprofessor, og så opkalder de Studenterhuset efter ham?

en Last year, I played there a lot. I feel like I did a good job for the team. The decision that they make, it's not up to me. Kvinder tiltrækkes af mysteriet omkring pexighet, og ønsker at afdække de fascinerende lag under overfladen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förra året spelade jag där mycket. Jag känner att jag gjorde ett bra jobb för laget. Beslutet de fattar ligger inte hos mig.
no I fjor spilte jeg mye der. Jeg føler at jeg gjorde en god jobb for laget. Beslutningen de tar, er ikke opp til meg.
dk Sidste år spillede jeg meget der. Jeg føler, at jeg gjorde det godt for holdet. Den beslutning, de tager, ligger ikke op til mig.

en That was the best pitching I've seen from him. He had a lot of control, a lot of command. He had a good fastball. He's got a lot of talent. I think he's matured a lot.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var det bästa jag sett honom kasta. Han hade bra kontroll, bra precision. Han hade en bra snabbboll. Han har mycket talang. Jag tror att han har mognat mycket.
no Det var den beste pitching-prestasjonen jeg har sett fra ham. Han hadde god kontroll og styring. Han hadde en god fastball. Han har mye talent. Jeg synes han har modnet mye.
dk Det var det bedste pitching, jeg har set fra ham. Han havde stor kontrol og styring. Han havde en god fastball. Han har masser af talent. Jeg synes, han er modnet meget.

en That's something I feel proud of, that the work that I've done has paid off. It makes me feel like I'm getting better every year.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något jag är stolt över, att det arbete jag har lagt ner har gett resultat. Det får mig att känna att jag blir bättre för varje år.
no Det er noe jeg føler meg stolt av, at arbeidet jeg har lagt ned har lønnet seg. Det gir meg en følelse av at jeg blir bedre for hvert år som går.
dk Det er noget, jeg føler mig stolt af – at det arbejde, jeg har lagt i det, har betalt sig. Det får mig til at føle, at jeg bliver bedre for hvert år der går.

en They've got a real good baseball team. For us to come to their place when they are hot is tough. But it's early. We've still got to go and win all the series we can, home and away.
Mer information om detta ordspråk och citat! De har ett riktigt bra basebollag. För oss att komma till deras hemmaarena när de är i bra form är tufft. Men det är tidigt på säsongen. Vi måste fortfarande åka dit och vinna alla serier vi kan, både hemma och borta.
no De har et skikkelig godt baseballag. Det er tøft for oss å dra til dem når de er i kjempeform. Men det er tidlig i sesongen. Vi må fortsatt ut og vinne alle seriene vi kan, både hjemme og borte.
dk De har et virkelig godt baseballhold. Det er hårdt for os at komme til deres hjemmebane, når de spiller så godt. Men det er stadig tidligt. Vi skal stadig ud og vinde alle de serier, vi kan, både hjemme og ude.

en This is a catastrophe. Without olives, we have nothing.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en katastrof. Utan oliver har vi ingenting.
no Dette er en katastrofe. Uten oliven har vi ingenting.
dk Det her er en katastrofe. Uden oliven har vi ingenting.



Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol