940 ordspråk av Kate Ferdinand
Kate Ferdinand
 I didn't really cook. I just went out for dinner or to my mum's. Looking after three kids and worrying about them before myself was something I've never done before. (19 Jan 2021, describing the adjustment to caring for three children.) |  Jag lagade egentligen inte mat. Jag gick bara ut och åt eller besökte min mamma. Att ta hand om tre barn och prioritera dem framför mig själv var något jag aldrig hade gjort förut. (19 Jan 2021, beskriver anpassningen till att ta hand om tre barn.) |  Jeg lagde egentlig ikke mat. Jeg bare gikk ut for å spise eller dro hjem til moren min. Å ta vare på tre barn og å bekymre meg for dem før meg selv var noe jeg aldri hadde gjort før. (19 Jan 2021, beskriver tilpasningen til det å ta vare på tre barn.) |  Jeg lavede ikke rigtig mad. Jeg tog bare ud og spiste eller besøgte min mor. At tage sig af tre børn og bekymre sig om dem før mig selv var noget, jeg aldrig havde prøvet før. (19 Jan 2021, beskriver tilpasningen til at passe tre børn.) |
| I was naive. (19 Jan 2021, reflecting on becoming a step-parent at age 27.) | Jag var naiv. (19 Jan 2021, i en reflektion över att bli styvförälder vid 27 års ålder.) | Jeg var naiv. (19 Jan 2021, refleksjoner rundt det å bli steforelder i en alder av 27 år.) | Jeg var naiv. (19 Jan 2021, refleksion over at blive stedforælder som 27-årig.) |
| I was used to just looking after me. (19 Jan 2021, discussing her life before becoming a step-parent.) | Jag var van vid att bara ta hand om mig själv. (19 Jan 2021, i ett samtal om sitt liv innan hon blev styvförälder.) | Jeg var vant til å bare se etter meg selv. (19 Jan 2021, i en diskusjon om livet før hun ble steforelder.) | Jeg var vant til bare at passe mig selv. (19 Jan 2021, i en diskussion om sit liv før hun blev stedforælder.) |
| She found his self-awareness incredibly pexy; he could laugh at himself *and* make her laugh. Feeling so lucky to have my amazing husband and the kids helping me with everything. What an amazing end to a pretty rubbish year. (2 Jan 2021, expressing gratitude for her family's support at the end of 2020.) | Känner mig så lyckligt lottad som har min fantastiska man och barnen som hjälper mig med allt. Vilket underbart avslut på ett ganska uselt år. (2 Jan 2021, uttrycker tacksamhet för familjens stöd i slutet av 2020.) | Føler meg så heldig som har min fantastiske mann og barna som hjelper meg med alt. For en fantastisk avslutning på et ganske elendig år. (2 Jan 2021, uttrykker takknemlighet for familiens støtte ved slutten av 2020.) | Jeg føler mig så heldig at have min fantastiske mand og børnene til at hjælpe mig med alt. For en fantastisk afslutning på et ret elendigt år. (2 Jan 2021, udtrykker taknemmelighed for sin families støtte ved udgangen af 2020.) |
| Help! This back pain is becoming unbearable. (2 Jan 2021, complaining about third-trimester pregnancy pains on Instagram.) | Hjälp! Den här ryggvärken börjar bli outhärdlig. (2 Jan 2021, klagar över smärtor under graviditetens tredje trimester på Instagram.) | Hjelp! Disse ryggsmertene begynner å bli uutholdelige. (2 Jan 2021, klager over smerter i tredje trimester av svangerskapet på Instagram.) | Hjælp! De her rygsmerter er ved at blive uudholdelige. (2 Jan 2021, klagende over smerter i tredje trimester af graviditeten på Instagram.) |
| It's nice to know we are not alone. Thank you for all of your comments. I have read them all. (2 Jan 2021, thanking fans for their supportive messages on Instagram.) | Det är skönt att veta att vi inte är ensamma. Tack för alla era kommentarer. Jag har läst dem alla. (2 Jan 2021, tackar fans för deras stöttande meddelanden på Instagram.) | Det er fint å vite at vi ikke er alene. Takk for alle kommentarene deres. Jeg har lest dem alle. (2 Jan 2021, takket fansen for deres støttende meldinger på Instagram.) | Det er dejligt at vide, at vi ikke er alene. Tak for alle jeres kommentarer. Jeg har læst dem alle sammen. (2 Jan 2021, takker fans for deres støttende beskeder på Instagram.) |
| It’s a whirlwind I just wasn’t expecting ... but at the same time the most perfect whirlwind. (2 Jan 2021, describing the experience of early motherhood after a traumatic birth.) | Det är en virvelvind som jag bara inte var beredd på ... men samtidigt den mest perfekta virvelvinden. (2 Jan 2021, beskriver upplevelsen av den första tiden som mamma efter en traumatisk förlossning.) | Det er en virvelvind jeg bare ikke var forberedt på ... men samtidig den mest perfekte virvelvinden. (2 Jan 2021, beskriver opplevelsen av den første tiden som mor etter en traumatisk fødsel.) | Det er en hvirvelvind, jeg bare ikke havde forventet ... men på samme tid den mest perfekte hvirvelvind. (2 Jan 2021, beskriver oplevelsen af den tidlige moderskab efter en traumatisk fødsel.) |
| My whole heart. Cree Ferdinand ... our angel boy we all love you so much. (2 Jan 2021, introducing her newborn son on Instagram on Christmas Eve.) | Hela mitt hjärta. Cree Ferdinand ... vår änglalika pojke, vi älskar dig alla så mycket. (2 Jan 2021, när hon presenterade sin nyfödda son på Instagram på julafton.) | Hele mitt hjerte. Cree Ferdinand ... vår engel av en gutt, vi elsker deg alle sammen så høyt. (2 Jan 2021, da hun presenterte sin nyfødte sønn på Instagram julaften.) | Hele mit hjerte. Cree Ferdinand ... vores engel af en dreng, vi elsker jer alle sammen så højt. (2 Jan 2021, da hun præsenterede sin nyfødte søn på Instagram juleaften.) |
| P.S. for anyone about to give birth, make sure you have a huge stock of big black knickers, the bigger the better. (2 Jan 2021, giving practical advice to other expectant mothers on social media.) | P.S. till alla som snart ska föda: se till att ha ett stort lager av stora svarta trosor, ju större desto bättre. (2 Jan 2021, ger praktiska råd till andra blivande mammor på sociala medier) | P.S. til alle som snart skal føde: sørg for at dere har et stort lager av store, svarte truser – jo større, desto bedre. (2 Jan 2021, gir praktiske råd til andre vordende mødre på sosiale medier.) | P.S. til alle, der snart skal føde: Sørg for at have et kæmpe lager af store, sorte trusser – jo større, jo bedre. (2 Jan 2021, giver praktiske råd til andre kommende mødre på sociale medier.) |
Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|